IMPORTANT FIRST на Русском - Русский перевод

• важный первый
• важным первым
• важного первого
• важные первые

Примеры использования Important first на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have taken an important first step.
Ты сделала важный первый шаг.

Important first steps have already been taken to deal with the problem.
Уже предприняты первые важные шаги для решения этой проблемы.

We congratulate everybody with such an important first victory!
Мы поздравляем всех вас и самих себя с такой важной первой победой!

It is an important first step towards accountability and justice.
Оно станет важным первым шагом на пути обеспечения ответственности и правосудия.

Later that night, I embarked upon a very important first date.
Позже тем же вечером, я ступил на палубу очень важного первого свидания.

These are important first steps, but much more still needs to be done.
Это важные первые шаги, однако все равно необходимо сделать гораздо больше.

The streamlining of the Council's agenda represented an important first step.
Важным первым шагом является упорядочение повестки дня Совета.

The initial meetings were an important first step in the dialogue process.
Первоначальные встречи были важным первым шагом в процессе диалога.

I am very grateful to the members of the Assembly for these important first steps.
Я весьма признателен членам Ассамблеи за эти важные первые шаги.

An important first step is a"gender review" in education.
Важным первым шагом является проведение<< гендерного обзора>> в секторе образования.

I am happy that today the Conference will take that all important first step.
И я рада, что сегодня Конференция сделает этот наиважнейший первый шаг.

An important first step has been the establishment of the"Group Against Human Trafficking.
Важным первым шагом стало создание Группы против торговли людьми.

The recently formed Joint Economic Forum is a very important first step.
Очень важным первым шагом является создание недавно совместного экономического форума.

The tourism industry has taken important first steps to confront these serious problems.
Что индустрия туризма приняла первые важные меры по решению этих серьезных проблем.

The swift return of the democratic Government of President Kabbah is an important first step.
Быстрое возвращение демократического правительства президента Каббы является важным первым шагом.

An important first step should be to free the Conference on Disarmament from its paralysis.
Важный первый шаг должен заключаться в том, чтобы выйти из тупика, создавшегося в рамках Конференции по разоружению.

Our congratulations, you have taken the most important first step to studying Russian!
Поздравляем, Вы сделали самый важный первый шаг к изучению русской речи!

An important first step can be developing an effective intake, assessment and classification system for new inmates.
Важным первым шагом может стать разработка действенной системы по приему, оценке и классификации новых заключенных.

The adoption of resolution 52/12 constitutes an important first step down the long road to reform.
Принятие резолюции 52/ 12 является первым значительным шагом на долгом пути реформ.

The important first steps in correctional management begin when a new inmate enters the prison facility.
Важные первые шаги в управлении исправительным процессом начинаются с поступления нового заключенного в пенитенциарное учреждение.

Global, regional and national legal frameworks are an important first step in that process.
Глобальные, региональные и национальные правовые рамки являются важным первым шагом на этом пути.

Important first steps were taken when this report was considered by both the Security Council and the General Assembly.
Важным первым шагом в этом направлении стало рассмотрение этого доклада Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей.

The fact-finding mission dispatched by the Council was an important first step in that direction.
Направленная Советом миссия по установлению фактов является первым важным шагом в этом направлении.

The conference became an important first step towards integrating the Palestinian economy into a wider regional economic framework.
Эта конференция стала важным первым шагом к интеграции палестинской экономики в более широкую региональную экономическую систему.

The development of internationally uniform laws, rules and standards is an important first step.
Разработка согласованных на международном уровне законов, норм и стандартов является важным первым шагом.

Understanding your rights is an important first step towards documenting abuses and advocating for change.
Понимание ваших прав является важным первым шагом на пути к документированию нарушений и адвокации за позитивные изменения.

The Commission supports the designation by IACSD of task managers as an important first step towards improving coordination.
Комиссия поддерживает назначение МКУР основных координаторов в качестве важного первого шага к улучшению координации.

An important first step in addressing this latest assassination is the formal investigation that has been undertaken by the Lebanese authorities.
Важный первый шаг в деле об этом самом последнем убийстве-- проведение формального расследования, которое уже ведется ливанскими властями.

Ms. OUEDRAOGO said that legal reform was an important first step, but that its effective application must be monitored.
Г-жа УЭДРАОГО говорит, что правовая реформа является важным первым шагом, однако ее эффективное осуществление должно контролироваться.

An important first round of consultations among the network of statisticians was held immediately after the establishment of the Friends of the Chair group.
Важный первый раунд консультаций среди специалистов по статистике был проведен сразу же после создания Группы друзей Председателя.