IMPORTANT SOURCES на Русском - Русский перевод

• важными источниками
• крупными источниками
• значительными источниками
• важных источников
• важным источником
• важные источники
• крупным источникам
• важных причин

Примеры использования Important sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

These important sources of information for the compilation of the.
Эти важные источники информации для.

It also contains references to other important sources of information.
Он содержит также ссылки на другие важные источники информации.

Other important sources were production processes and road transport;
К числу других важных источников относятся производственные процессы и автодорожный транспорт.

Financial sector institutions are also important sources of evidence.
Финансовые учреждения также являются важными источниками доказательств.

The most important sources of cannabis resin remain North Africa and South-West Asia.
Наиболее значительными источниками смолы каннабиса остаются Северная Африка и Юго-Западная Азия.

Search engines are one of the most important sources of traffic to your website.
Поисковые системы- один из самых важных источников трафика для вашего сайта.

In many cases, reported national emissions had failed to include important sources.
Во многих случаях в представленные национальные данные о выбросах не были включены важные источники.

Lake sediments are important sources of methylmercury.
Важным источником метилртути являются озерные отложения.

Domestic savings and private investment were cited as other important sources of finance.
В качестве других важных источников финансирования назывались внутренние сбережения и частные инвестиции.

It also indicates the most important sources of information for collecting data.
В нем также указываются наиболее важные источники для сбора данных.

Customers, suppliers and competititors are often the most important sources of new ideas.
Клиенты, поставщики и конкуренты нередко являются наиболее важными источниками новых идей.

However, there are other important sources such as hospitals and insurance firms.
Вместе с тем имеются и другие важные источники, такие, как госпитали и страховые компании.

Official development assistance is one of the important sources of financing.
Официальная помощь в целях развития является одним из важных источников финансирования.

Both lakes are important sources of water for livestock farms and mining enterprises.
Оба озера являются важными источниками воды для животноводческих ферм и горнодобывающих предприятий.

Like important people… my frien… sources, important sources and contacts.
С каким?- С такими… моими дру… источниками, важными источниками и наводчиками.

In the long run, important sources of development assistance are likely to be at risk.
В долгосрочной перспективе важные источники помощи на цели развития, вероятно, окажутся под угрозой.

Therefore, raw milk, undercooked poultry and beef are important sources of infection.
Таким образом, сырое молоко, непроваренное мясо домашней птицы и говядина могут быть важными источниками инфекции.

Mangroves are important sources of wood products and provide habitats for rare species of avifauna.
Мангровые леса являются также важным источником лесоматериалов и ареалом обитания редких видов птиц.

Foreign direct investment is one of the important sources for building infrastructure.
Прямые иностранные инвестиции-- один из важных источников финансирования инфраструктуры.

One of the important sources of delays of international trains is a lack of computerized data exchange between neighbouring customs authorities.
Одной из важных причин задержек международных поездов является отсутствие системы обмена компьютеризованными данными между таможенными органами сопредельных государств.

Data are needed on the most important sources of indoor air pollution.
Требуются данные о наиболее крупных источниках загрязнения воздуха в помещениях.

All human activities generate pollution; the following are among the most important sources of pollution.
Любая человеческая деятельность приводит к загрязнению; к наиболее значительным источникам загрязнения относятся.

Nature and surroundings were important sources for religion of out ancestors.
Природа и окружающий мир были важным источником для религии наших предков.

Another representative said that non-governmental organizations should be valued as important sources of information.
Другой представитель отметил, что неправительственные организации должны получить высокую оценку как важные источники информации.

Governments can be important sources of support and funding for nongovernmental organizations.
Правительства могут быть важными источниками поддержки и финансирования для неправительственных организаций.

Woody plants provide shade for grazing animals and are important sources of timber and fuel.
Древесные растения обеспечивают тень пасущимся животным и являются важными источниками древесины и топлива.

They have also become important sources of funding for some United Nations programmes and funds.
Они также стали важным источником финансирования некоторых программ и фондов Организации Объединенных Наций.

Workers' remittances are increasingly being recognized as important sources of finance for development.
Все шире признается, что переводы трудящихся являются важным источником финансирования развития.

There are many important sources of inequity in health: social disparities involve gender; geographic, urban-rural, economic, ethnic and other factors.
Существует множество важных причин неравенства в сфере здравоохранения: социальное неравенство, включая гендерные аспекты, географические факторы, различия между городом и деревней, экономические факторы, этнические аспекты и т.

Commercial natural resources can be important sources of profit and foreign exchange.
Коммерческие природные ресурсы могут быть важными источниками дохода и международного обмена.