IMPORTANT TRADING PARTNER на Русском - Русский перевод

• важным торговым партнером
• по значимости торговым партнером

Примеры использования Important trading partner на Английском языке и их переводы на Русский язык

China is Uruguay's most important trading partner.
Китай является самым важным торговым партнером Уругвая.

Completion of those projects would further facilitate the access of landlocked countries to their important trading partners.
Завершение этих проектов будет содействовать доступу не имеющих выхода к морю стран к их важным торговым партнерам.

China is an important trading partner of New Zealand.
Китай является важным торговым партнером Новой Зеландии.

Malaysia and the Philippines are important trading partners.
Европейский союз и Южная Корея являются важными торговыми партнерами.

Finland is an important trading partner for Russia and an average of 1000 Russian trucks cross into Finland every day.
Финляндия является одним из важных торговых партнеров России, и ежедневно в Финляндию въезжает в среднем 1 000 российских грузовиков.

Poland is Mexico's 47th most important trading partner globally.
Польша для Мексики является 47- м по значимости торговым партнером в мире.

Hungary, a landlocked country, is located in the middle of rich markets and close to the country's primary and most important trading partners.
Венгрия- страна, не имеющая выхода к морю,- расположена посреди богатых рынков и рядом со своими основными и наиболее важными торговыми партнерами.

Denmark is a very important trading partner for the US.
Дания является очень важным торговым партнером для США.

In 2013, South Africa was New Zealand's 33rd most important trading partner.
В 2006 году Южная Африка стала 33- м самым крупным торговым партнером Ирландии.

It is also the most important trading partner for developing countries.
Европейский союз также является самым важным торговым партнером развивающихся стран.

We are its largest donor and its most important trading partner.
Мы являемся ее самым крупным донором и ее самым важным торговым партнером.

At first, they became important trading partners, but the expansion of European settlement upset the balance of the Iroquois economy.
Сначала колонизаторы были важными торговыми партнерами для ирокезов, но расширение европейского влияния стало пагубным для их экономики.

Finland continues to be Estonia's most important trading partner.
Наиболее важным торговым партнером Эстонии по-прежнему является Финляндия.

Furthermore the United States was an important trading partner, especially with the need of American wheat in the onset of famine in Ireland.
Соединенные Штаты были важным торговым партнером, а голод в Ирландии вызвал в Великобритании продовольственный кризис, породив большую нужду в американском зерне.

The country has been preparing for membership in the EU, its most important trading partner.
Страна готовится стать членом ЕС, который является ее самым важным торговым партнером.

The European Union was the most important trading partner for the landlocked developing countries.
Европейский союз является самым важным торговым партнером развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.

Thailand believes that the EAEU has vast potential to be our important trading partner.
В Таиланде убеждены, что Евразийский экономический союз( ЕАЭС) имеет огромный потенциал, чтобы стать нашим важным торговым партнером.

The Russian Federation is the most important trading partner of the Central Asian landlocked developing countries.
Российская Федерация является самым важным торговым партнером центральноазиатских развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.

Tomorrow is expected to be published data on GDP growth in Australia, which is an important trading partner for New Zealand.
Завтра ожидается публикация данных по росту ВВП Австралии, которая является важным торговым партнером Новой Зеландии.

The EU is considered an important trading partner of all the states of the region, therefore, the economic component also takes place in the interests of the EU.
ЕС считается важным торговым партнером государств региона, в связи с чем, особое место в интересах ЕС уделено вопросам сотрудничества в сфере экономики.

In 2015, Serbia was the 18th most important trading partner of Hungary.
В 2015 году Сербия была 18- ым наиболее важным торговым партнером Венгрии по экспорту товаров и 26- ым по импорту.

The economic upturn in the United States will benefit the closest economies, especially Mexico and the Central American countries, as the United States is such an important trading partner for them.
От экономического подъема в Соединенных Штатах выиграют ближайшие к ним страны, особенно Мексика и страны Центральной Америки, поскольку Соединенные Штаты являются для них важным торговым партнером.

In addition, data on the foreign trade of China, which is an important trading partner of Australia, will be published.
Кроме этого будут опубликованы данные о внешней торговле Китая, который является важным торговым партнером Австралии.

China has become an increasingly important trading partner for many other developing countries, not only in the region of East Asia but also in sub-Saharan Africa and Latin America.
Важным торговым партнером для многих других развивающихся стран, причем не только в регионе Восточной Азии, но и в Африке( к югу от Сахары), а также в Латинской Америке, стал Китай.

The IMF observes two aspects for the decision: if the country is an important trading partner, and if the currency is freely usable.
МВФ при принятии решения отмечает два аспекта: является ли страна важным торговым партнером, и является ли валюта свободно используемой.

Asian countries have become important trading partners of African countries in recent years and some of them, such as Malaysia, are an important source of FDI.
В последние годы страны Азии стали важными торговыми партнерами африканских стран, и некоторые из них, такие, как Малайзия, являются важным источником прямых иностранных инвестиций.

After all imports from European countries and from Russia, as the most important trading partner arrives in the country for the"green" currency.
Ведь весь импорт из европейских стран, да и из России, как наиболее важного торгового партнера поступает в страну за" зеленую" валюту.

In addition, the Russian Federation is an important trading partner for the country, not only in the energy sphere but also in tourism and the export of agricultural products, as well as in other sectors of the economy.
Кроме того, РФ является важнейшим торговым партнером для этой страны не только в сфере энергоносителей, но и в области туризма, экспорта сельскохозяйственной продукции, а также в других отраслях экономики.

China needs to cooperate with the rest of the world which in turn needs such an important trading partner as China.
Китай нуждается в сотрудничестве со всем остальным миром, который, в свою очередь, нуждается в Китае как в важном торговом партнере.

Since Turkey does not want to antagonize its neighbor and important trading partner Georgia of which Abkhazia is de jure part of, Turkey maintains a strict trade embargo on Abkhazia.
Из-за не желания портить отношения с Грузией, своим стратегическим и важным торговым партнером на Кавказе, Турция поддерживает торговое эмбарго в отношении Абхазии.