IMPROVES SAFETY на Русском - Русский перевод

• повышает безопасность
• безопасности повысится
• повышению безопасности

Примеры использования Improves safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

Safety: Improves safety.
Безопасность: уровень безопасности повысится.

The new modular EN ISO 14120-compliant safety guarding improves safety in production.
Новое модульное защитное ограждение, отвечающее требованиям EN ISO 14120, повышает безопасность производства.

Safety: Improves safety.
Безопасность: уровень безопасности повышается.

Container number recognition increases operations accuracy, while dangerous goods recognition improves safety.
Распознавание номера контейнера увеличивает точность операций, в то время как распознавание опасных грузов повышает безопасность.

Memantine improves safety of thrombolysis for stroke.
Мемантин повышает безопасность тромболизиса при инсульте.

Justification Safety: Improves safety.
Безопасность: уровень безопасности повышается.

Safety: Improves safety by defining uniform protection targets.
Безопасность: уровень безопасности повысится благодаря определению единообразных целей защиты.

Safety: The amendment improves safety.
Безопасность: настоящая поправка способствует повышению безопасности.

Bank of Astana improves safety during payment with cards in internet and introduces technology 3D Secure since February 13.
С 13 февраля Банк Астаны повышает безопасность при оплате картами в сети Интернет и внедряет технологию 3D Secure.

The limited space required by the lift improves safety of the working area.
Минимальное пространство, необходимое для установки подъемника, увеличивает безопасность рабочей зоны.

And the white signal layer improves safety substantially in the tunnel by reflecting existing light and thus improving the illumination in the tunnel.
С другой- светлый сигнальный слой значительно повышает безопасность в тоннеле, так как свет отражается и, соответственно, освещение в тоннеле улучшается.

This contributes to the Boeing's 747-8 fuel efficiency factor and improves safety of jetliners following the same route.
Это вносит свой вклад в показатель топливной эффективности Boeing 747- 8 и повышение безопасности следующих по тому же маршруту лайнеров.

Also, the law improves safety of investors, thus building up their trust in the Serbian institutions, which would in turn result in greater inflow of investments.
Кроме того, этот закон повышает безопасность инвесторов, повышая их доверие к учреждениям Сербии, результатом чего будет больший приток инвестиций.

The Working Party noted that the CTU Code is a major step forward and improves safety of the traffic and of employees in the transport sector.
Рабочая группа отметила, что Кодекс ГТЕ является важным шагом вперед и способствует безопасности движения и работников транспортного сектора.

Short suspension system makes the center of gravity close to the tractor, which essentially affects the distribution of the forces acting on the device and improves safety when driving.
Короткая система подвески делает, что центр тяжести расположен близко к трактору и существенно влияет на распределение сил, действующих на устройство, а также улучшает безопасность во время вождения.

Hydraulic lock improves safety of trailer operation.
Применение гидравлического замка повышает безопасность эксплуатации прицепа.

Given the volume of traffic on the roads, any improvement that reduces environmental impact or improves safety can make a significant difference.
С учетом интенсивности дорожного движения любое усовершенствование, способное снизить степень воздействия автотранспорта на окружающую среду или повысить безопасность, может иметь громадное значение.

PAT transforms productivity, improves safety, and provides measurements for rapid troubleshooting.
Процессно- аналитическая технология увеличивает производительность, повышает безопасность и обеспечивает измерения для быстрого устранения неполадок.

In some applications, such as rails and cog racks, bigger plates can also mean less welding, which in turn improves safety and efficiency.
Для некоторых областей применения, таких как направляющие или зубчатые рейки, использование более крупных листов означает снижение объема сварки, что, в свою очередь, приводит к повышению безопасности и эффективности.

The amendment improves safety and ensures that a level of safety, which relates appropriate to the kind and amount of dangerous goods handled and carried, will be reached.
Эта поправка позволяет улучшить безопасность и обеспечить достижение такого уровня безопасности, который необходим с точки зрения вида и количества обрабатываемых и перевозимых опасных грузов.

Professionalising road transport operations, improves safety, sustainability, resilience and competition.”- Patrick Philipp, Associate Director IRU Academy.
Повышение уровня профессионализма в автотранспортной отрасли влечет за собой повышение безопасности, устойчивости и надежности перевозок, а также стимулирует конкуренцию в отрасли»,- Патрик Филипп, заместитель директора Академии IRU.

Group of Experts on improving safety at level crossings.
Группы экспертов по повышению безопасности на железнодорожных переездах.

Group of Experts on improving safety at level crossings.
Группа экспертов по повышению безопасности на железнодорожных пе- реездах.

Safety: Improved safety.
Безопасность: уровень безопасности повысится.

XI. Group of Experts on improving Safety at level crossings agenda item 10.
XI. Группа экспертов по повышению безопасности на железнодорожных переездах пункт 10 повестки дня.

To prepare recommendations for improving safety in tunnels to be built in the future;
Подготовить рекомендации по повышению безопасности туннелей, которые планируется строить в будущем;

Improve safety and increase visibility of vehicles.
Повышению безопасности и увеличить видимость транспортных средств.

Group of Experts on improving safety at level crossings.
Группа экспертов по повышению безопасности.

Group of Experts on improving safety at level crossing.
Группа экспертов по повышению безопасности.

He suggested that WP.29 should establish priorities in the research towards improved safety of coaches.
Он предложил, чтобы WP. 29 определила приоритеты в исследовании по повышению безопасности туристских автобусов.