IMPROVING ENERGY EFFICIENCY на Русском - Русский перевод

• повышение энергоэффективности
• повышение энергетической эффективности
• повышения эффективности использования энергии
• улучшение энергетической эффективности
• повысить энергоэффективность
• улучшению энергоэффективности
• повышения энергоэффективности
• повышению энергоэффективности
• повышении энергоэффективности
• повышения энергетической эффективности
• повышение эффективности использования энергии
• повышении энергетической эффективности

Примеры использования Improving energy efficiency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improving energy efficiency.
Повышение энергоэффективности.

Progress report on improving energy efficiency.
Доклад о ходе работы по повышению энергоэффективности.

Improving energy efficiency.
Повышение энергетической эффективности.

Possible additional activities for improving energy efficiency.
Возможные дополнительные мероприятия по повышению энергоэффективности.

Improving energy efficiency;
Повышения энергетической эффективности;

In order to progress further with improving energy efficiency.
В целях обеспечения дальнейшего прогресса в улучшении энергетической эффективности.

Improving energy efficiency in buildings;
Повышение энергоэффективности зданий;

Item 5: Possible additional activities for improving energy efficiency.
Пункт 5: Возможные дополнительные мероприятия по повышению энергоэффективности.

Improving energy efficiency in Belarus.
Повышение энергоэффективности в Беларуси.

One of the challenges is«improving energy efficiency by water conservation».
Одна из целей-« повышение энергетической эффективности путем экономного потребления воды».

Improving energy efficiency and conservation.
Повышение энергоэффективности и энергосбережения.

More than 200 optimization measures aimed at improving energy efficiency.
Свыше 200 оптимизационных мероприятий, направленных на повышение энергетической эффективности.

Ii. improving energy efficiency.
Ii. повышение эффективности использования энергии и материалов.

The EIB strongly promotes urban development and projects improving energy efficiency.
ЕИБ активно поддерживает проекты по развитию городов и повышению энергоэффективности.

Improving energy efficiency and conservation.
Повышение энергоэффективности и улучшение экономии.

In addition, past vestiges continue to encumber efforts in improving energy efficiency.
Кроме того, наследие прошлого продолжает препятствовать усилиям по повышению энергоэффективности.

Improving energy efficiency in our premises.
Повышение эффективности использования энергии в наших помещениях.

There is considerable potential for improving energy efficiency in all country groups.
Во всех группах стран имеются значительные потенциальные возможности для повышения эффективности использования энергии.

Improving Energy Efficiency in Kazakhstan and Russia.
Повышение энергетической эффективности в Казахстане и России.

Role of utilities and energy service companies in improving energy efficiency agenda item 5.
Роль коммунальных предприятий и энергосервисных компаний в повышении энергоэффективности пункт 5 повестки дня.

Improving energy efficiency in(waste) water systems.
Повышения энергоэффективности системы водоснабжения и очистки сточных вод.

Heat recovery systems have been installed on some offshore installations, thus improving energy efficiency.
На некоторых шельфовых платформах были установлены системы рекуперации тепла, что позволило повысить энергоэффективность.

Improving energy efficiency of water supply and sewage systems.
Повышение энергоэффективности в системах водоснабжения и стоков.

There is also the problem of high"transaction costs" in investing in energy efficiency- households are particularly sensitive to the effort and time necessary for improving energy efficiency.
Существует также проблема высоких" транзакционных издержек" при инвестировании в энергоэффективность: домохозяйства весьма чувствительны к величине усилий и времени, необходимых для повышения эффективности использования энергии.

Improving energy efficiency in service sector and other sectors.
Повышение энергоэффективности в сфере услуг у прочих потребителей.

Some of the gains in competitiveness will be due to advances in ICTs which lead the way in improving energy efficiency, reducing carbon footprints, and reducing transport and material intensities.
Повышение конкурентоспособности в определенной степени будет обеспечено достижениями в области ИКТ, которые позволят повысить энергоэффективность, снизить объемы выбросов углекислого газа и нагрузку на транспорт и материальные ресурсы.

Improving energy efficiency is also an important objective.
Важной задачей по-прежнему остается повышение энергоэффективности производств.

International coordination on standards for energy efficiency and on the use of fiscal incentives for encouraging advanced options improving energy efficiency and reducing greenhouse gas emissions;
Международное согласование стандартов энергоэффективности и использование финансовых стимулов, способствующих применению передовых вариантов, позволяющих повысить энергоэффективность и ограничить объем выбросов парниковых газов;

The solution for improving energy efficiency and sustainability.
Решение для повышения энергетической эффективности и экологичности.

It was discussed at the International Workshop on Cooperation among the selected CIS countries on Enhancing Energy Savings and Improving Energy Efficiency for Secure Energy Supplies held in Moscow in February 2011.
Он был обсужден на Международном рабочем совещании по вопросам сотрудничества отдельных стран СНГ в усилении энергосбережения и улучшении энергоэффективности для обеспечения надежности энергопоставок, которое состоялось в Москве в феврале 2011 года.