IN ALL AGE GROUPS на Русском - Русский перевод

• всех возрастных групп

Примеры использования In all age groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

The medicine can be used in all age groups.
Препарат может применяться у всех возрастных групп.

One round in all age groups is held today.
Сегодня во всех возрастных группах проводится один тур.

This inequality exists in all age groups.
Подобное неравенство отмечается во всех возрастных группах.

In all age groups of deaths, mortality rate of boys is higher.
Во всех возрастных группах коэффициент смертности мальчиков выше.

Declining trends were observed in all age groups.
Тенденции к снижению смертности наблюдались во всех возрастных группах.

Women in all age groups are worse off than men.
Женщины всех возрастных групп находятся в неблагоприятном положении по отношению к мужчинам.

The decrease was recorded in all age groups.
Сокращение этого показателя было зарегистрировано во всех возрастных группах.

Women predominate in all age groups of those registered as unemployed.
Женщины преобладают во всех возрастных группах зарегистрированных безработных.

The increase in the proportion of women was registered in all age groups.
Увеличение процентной доли женщин было отмечено по всем возрастным группам.

In Murmansk, women in all age groups responded well to the survey.
В Мурманске женщины всех возрастных групп хорошо откликались на обследование.

The percentage of those using contraceptives has increased in all age groups.
Противозачаточными средствами пользуются теперь более широко все возрастные группы.

Cases occurred in all age groups with 6 cases>30 years of age..
Случаи были зарегистрированы во всех возрастных группах, при этом 6 случаев- среди лиц> 30 лет.

The clear majority of the young living with their parents were men in all age groups.
Среди проживающих со своими родителями молодых людей всех возрастных групп, безусловно, преобладали мужчины.

In contrast, men in all age groups are interested in career growth.
В отличие от этого, интерес мужчин к карьерному росту одинаков во всех возрастных группах.

According to the results of epidemiological studies, AR affects about 20% of the population in all age groups.
По результатам эпидемиологических исследований, АР страдают около 20% населения всех возрастных групп.

However, high level of employment in all age groups is still a positive indicator.
Однако высокий уровень занятости во всех возрастных группах по-прежнему является позитивным показателем.

Boys in all age groups have indicated more often than girls playing electronic games for over 2 hours a day Figure 16.
Мальчики всех возрастных групп играют в эллектронные игры, чаще чем девочки Фигура 16.

There is a chance that this new virus will be particularly virulent, causing many deaths in all age groups.
Существует опасность, что такой новый вирус будет особенно опасен и приведет к многочисленным жертвам всех возрастных групп.

The championship"B" in all age groups is held in two stages- preliminary and final.
Первенство« Б» во всех возрастных группах проводится в два этапа- предварительный и финальный.

According to the data of the Institute for Public Health of Montenegro, 1,683 abortions were recorded in all age groups.
По данным черногорского Института здравоохранения, было зарегистрировано 1 683 случая прерывания беременности женщинами всех возрастных групп.

In Murmansk, the figures in all age groups are somewhat higher than in Arkhangelsk.
В Мурманске потребление во всех возрастных группах несколько выше, чем в Архангельске.

An analysis of the psychic health of the population reveals that it has decreased during the past 10 years; this is observed in all age groups.
Анализ физического здоровья населения свидетельствует о том, что за последние 10 лет оно ухудшилось; это касается всех возрастных групп.

Champions of the classic program in all age groups received prizes from the organizers- exercise bikes.
Чемпионы классической программы во всех возрастных группах получили призы от организаторов- велотренажеры.

In all age groups, the calorific value of the daily food intake in Arkhangelsk is lower than in Murmansk.
Во всех возрастных группах калорийность суточного рациона в Архангельске ниже, чем калорийность в Мурманске.

High mortality of men in all age groups and significant infant mortality;
Высокий коэффициент смертности среди мужчин всех возрастных групп, а также весьма высокий коэффициент смертности детей грудного возраста;

Good accessibility to gynaecologists at the primary level also means that women in all age groups have good access to contraception.
Надлежащий доступ к гинекологам на низовом уровне также означает, что женщины всех возрастных групп имеют надлежащий доступ к услугам в области контрацепции.

Cases occurred in all age groups in 2 provinces over a 4-month period, and were mostly unvaccinated.
Случаи наблюдались во всех возрастных группах в 2 провинциях в течение 4- месячного периода, большинство из них не было вакцинировано.

In Murmansk, fish consumption is higher than in Arkhangelsk in all age groups, with the exception of the 19-24 years group..
В Мурманске во всех возрастных группах за исключением возраста 1924 г., потребление рыбы больше, чем в Архангельске.

In areas of intermediate endemicity the lifetime risk of HBV infection is 20-60%, and infections occur in all age groups.
В регионах со средней стадией эндемичности риск инфицирования вирусом гепатита В в течении жизни составляет 20- 60%, и инфицированию подвержены все возрастные группы.

It is the duty of the state to ensure that at least 95% of children in all age groups are vaccinated against those infectious diseases that can be prevented by vaccines.
На государстве лежит обязанность обеспечить, чтобы не менее 95% детей всех возрастных групп были вакцинированы от инфекционных заболеваний, которые могут быть предотвращены посредством вакцинации.