Перевод "in its" на Русский

Результатов: 76025, Время: 0.0329

в своей в его в ее в ходе в их в нем в работе в выполнении в собственной в усилиях в рассмотрении в проводимой им выраженные в в деятельности в здешней

Примеры In Its в предложении

The CEDAW Committee affirmed in its General Recommendation 25 that:.
Комитет CEDAW в своей Общей Рекомендации 25 подтвердил, что:.
Waters of temperate latitudes are located only in its northwest part.
Воды умеренных широт присутствуют лишь в его северо-западной части.
We all have a deep stake in its success.
Мы все глубоко заинтересованы в ее успешном осуществлении.
The Board plans to review this application in its next audit.
Комиссия планирует проанализировать эту программу в ходе следующей ревизии.
Here is innovation and creativity in its purest form.
Инновации и творчество в их абсолютном проявлении.

Settlers played an important part in its deliberations.
Поселенцы играют важную роль в проводимых в нем обсуждениях.
It deserves to drown... in its filth!
Он должен утонуть в собственной грязи.
In its work, the Committee faces continuous obstacles.
В своей работе Комитет сталкивается с постоянными препятствиями.
The world will finally lose faith in its heretic hero!
Мир наконец потеряет веру в своего героя- еретика!
A sense of success in its turn contributes to commitment.
Успех в свою очередь способствует повышению вовлеченности в процесс.
The UNICEF gender policy was included in its medium-term strategic plan.
ЮНИСЕФ включил гендерную политику в свой среднесрочный стратегический план.
Even in its most real wedding day!
Даже в свой самый настоящий свадебный день!
Although memory in its 64 not complaining.
Хотя на память в свои 64 не жалуется.
INCB elaborates upon this issue in its report.
МККН подробно рассматривает этот вопрос в своем докладе.
Osh International airport's leadership denies employees' accusations in its address.
Руководство аэропорта Оша опровергает обвинения сотрудников в свой адрес.
The largest internal working volume in its class.
Наибольший внутренний рабочий объем в своем классе.
In its major conclusions and recommendations the Project Working Group:.
В своих основных выводах и рекомендациях Проектная рабочая группа:.
In its time, it used to be a major slave-trading hub.
В свое время это был крупнейший центр работорговли.
Everything in its place.
Все на своих местах.
Everything in its place, laid out.
Все на своих местах, по порядку.
And would stop it in its tracks.
И остановит ее по ходу движения.
Activities: project in its final phase.
Виды деятельности: проект находится на заключительной стадии.
Everything in its place.
Теперь все на своих местах.
All in its place.
Все на своих местах.
Everything in its right place.
Все на своих местах.
This photo is stunning in its own way.
Это фото, на свой манер, ошеломительно.
Your psychotherapeutic culture is in its earliest stages now.
Ваша психотерапевтическая культура находится сейчас на ее самых ранних стадиях.
What determines in its sole discretion by the customer.
Что определяет на свое усмотрение заказчик.
KFOR remained in its third responder role.
СДК продолжали играть свою роль третьего эшелона.
Armenia is rich in its flora and fauna.
Армения богата своей флорой и фауной.

Результатов: 76025, Время: 0.0329

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше