Перевод "in the field" на Русский

Результатов: 25132, Время: 0.0312

в области на местах местах области сфере полевых поле поприще поездки в специализирующийся на

Примеры In The Field в предложении

I have worked in the field of HIV for 25 years.
Я работал в области ВИЧ в течение 25 лет.
Qualitative monitoring of the implementation of social programs in the field implemented.
Осуществляется качественный мониторинг реализации социальных программ на местах.
At Headquarters and in the field 3- 31 3.
И на местах 3 − 31 3.
In the field of culture, the effects of the embargo can also be seen.
Последствия эмбарго видны и в сфере культуры.
He recruited and controlled agents in the field.
Он набирал полевых агентов и управлял ими.
Be attentive when you fill in the field" email".
Внимательно заполняйте поле" E- mail".
Interview With Dmytro Aleshko, Expert in the Field of Pharmaceutical Regulatory 19.
Интервью с экспертом в области фармацевтического регулирования Дмитрием Алешко 19.
Providing situational information to personnel in the field.
Предоставление ситуационной информации выездному персоналу на местах.
You can't put him out in the field.
Если вы пошлете его на поле боя, он не выживет.
Consulting in the field of expert, technical and economic activity:.
Консультирование в области экспертной, технической и экономической деятельности*:.
International cooperation in the field of forestry.
Международное сотрудничество в области лесных отношений.
The main research topics in the field of terrorism:.
ОСНОВНЫЕ ТЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЙ В ОБЛАСТИ ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:.
VIII. Cooperation with United Nations in the field.
VIII. СОТРУДНИЧЕСТВО С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ НА МЕСТАХ.
XIV. Communications and information in the field.
XIV. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЛАСТИ КОММУНИКАЦИИ И ИНФОРМАЦИИ НА МЕСТАХ.
The congo in the field of human rights.
В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА.
VIII. Cooperation with the United Nations in the field.
VIII. СОТРУДНИЧЕСТВО С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ НА МЕСТАХ.
Social and Functional Classes of Binomes in the Field of Culture and Arts.
Социофункциональные классы биномов сферы культуры и искусства.
Other main activities in the field relevant to the CEDAW:.
Другие основные виды деятельности в областях, связанных с Клдж:.
Grains in the field are turned into dust.
Зерно полевое превращается в пыль.
Text on the button is set in the field" Action".
Текст на кнопке задается полем" Действие".
We Shepherds are, uh, experienced in the field.
У нас, Пастырей... полевой опыт имеется.
Fara, we have a brother agent in the field.
Фара, на кону жизнь нашего полевого агента.
Arrival of contractors in the field.
Прибытие подрядчиков на места.
The Office does not support operations in the field.
Канцелярия не оказывает поддержки полевым операциям.
That time we were running in the field.
Мы когда по полю бежали.
And we couldn't unhook him in the field.
И мы не смогли расцепить его на месте.
He thinks we need a poll in the field.
Он думает, что нам нужен полевой опрос.
TERTIARY AIR CONDITIONING Nettogaz gc +, tested in the field!
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ| КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО Nettogaz GC: полевые испытания прошел!
UNIT rushed it through, given my experience in the field.
ЮНИТ все ускорил, благодаря моему полевому опыту.
This is how a real agent gets missions in the field.
Вот как получает задания настоящий агент на месте.

Результатов: 25132, Время: 0.0312

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше