КАК ПО РУССКИ IN THE PAST

Что такое in the past на Русском

S Синонимы

Результатов: 10179, Время: 0.2575

Примеры использования In The Past в предложение и их переводы

Too lenient penalties have hampered law enforcement efforts in the past.
Слишком мягкие наказания препятствовали в прошлом осуществлению правоохранительных мер.
Measure of repeat victimization in the past 12 months x x x x x x.
Показатель повторной виктимизации в последние 12 месяцев x x x x x x.
But in the past year this correlation has greatly increased.
Но в прошлом году эта взаимосвязь существенно возросла.
Governments are paying greater attention to agriculture than in the past.
Правительства уделяют сельскому хозяйству более пристальное внимание, чем в прошлом.

Highest revenues in the past 10 years.
Самая высокая выручка за последние 10 лет.
Despite progress made in the past decades, inequities in access persist.
Несмотря на прогресс, достигнутый в последние десятилетия, доступ по-прежнему остается неравным.
In the past it has routed transactions through european banks.
В прошлом этот банк осуществлял операции через европейские банки.
in the past 12 months has anyone physically attacked you?
В последние 12 месяцев подвергались ли вы с чьей- либо стороны физическим нападениям?
In the past, takeda used this logo mark in black.
Ранее этот логотип takeda изображался только в черно-белых тонах.
In the past, producers did not have the capability to develop photography and films.
В прошлом производители не имели возможности проявлять фотографии и пленки 318.
The verb in the past tense"came".
Глагол в прошедшем времени:" came"= « пришли »;
In the past few years we perform skin plasty without the dissection of skin triangles.
В последние годы кожную пластику производим без иссечения кожных треугольников.
In the past the use of these apis was reserved only for commercial software.
Ранее использование соответствующих API было разрешено только в платных приложениях.
This indicator asks about services accessed in the past 12 months.
Данный показатель касается услуг, полученных в последние 12 месяцев.
In the past, it was possible to identify sizes only by the cap colour.
Ранее идентифицировать размер можно было только по цвету колпачка.
In the past, drought management plans have often been implemented through a reactive approach.
В прошлом при реализации планов управления засухой часто применялся подход реагирования.
What happened to our people in the past seventy years?
Что случилось с нашими людьми за прошедшие 70 лет?
You’re talking in the past tense.
Ты говоришь в прошедшем времени.
But you have been thinking of me in the past tense.
Но вы думали обо мне в прошедшем времени.
In the past few years, they have also supported numerous finance projects.
За прошедшие годы нас поддерживали во многих финансовых проектах.
In the past, contingent personnel were also provided by the governments of pakistan and sweden.
Ранее персонал контингентов предоставлялся также правительствами пакистана и швеции.
And... in the past 24 hours, i have done just that.
последние сутки именно этим я и занималась.
Sex Workers’ experiences of reporting violence by police in the past 12 months.
Жалобы, поданные секс- работниками на насильственные действия полиции в последние 12 месяцев.
In the past, these transactions were reflected directly as transfers to UNDP extrabudgetary income;
Ранее эти операции отражались непосредственно как переводы во внебюджетные поступления ПРООН;
The two sides have generally exercised restraint in the past year.
Обе стороны в целом проявляли в истекшем году сдержанность.
Recruitment has also become more systematic in the past year.
Вербовка также носила более систематический характер в прошедшем году.
In the past two years, major changes have taken place in the department.
Последние два года в департаменте произошли крупные изменения.
In the past 24 hours,
In the past 50 years that had not happened.
За прошедшие 50 лет этого не произошло.
The question of the legal personality of the evangelical church has been raised in the past.
В прошлом поднимался вопрос о правосубъектности евангелистской церкви.

Результатов: 10179, Время: 0.2575

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смотрите также


"In the past" на разных языках мира


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше