INCLUDES NATIONAL на Русском - Русский перевод

• включает национальные
• включая национальных
• включает национальных
• включены национальные
• включая национальные
• к числу относятся национальные

Примеры использования Includes national на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Includes national offices.
A Включая национальные отделения.

The apex statistical body is the United Nations Statistical Commission, which by design includes national statistical organizations.
Высший статистический орган- Статистическая комиссия Организации Объединенных Наций, которая изначально включает национальные статистические организации.

D Includes National Officers.
D Включает национальных сотрудников.

Talks on the new convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage, which includes national, traditional dances, songs and ceremonies.
В то время шли переговоры по новой Конвенции о сохранении нематериального культурного наследия, которое включает национальные, традиционные танцы, песни и церемонии.

C Includes National Officers, where applicable.
C Включая национальных сотрудников, где это применимо.

The coalition includes National Movement.
Бурханизм являлся в том числе национальным движением.

A Includes national General Service staff.
A Включая национальный персонал категории общего обслуживания.

It has seven main parts, one on information and sensitisation that includes National Awareness Campaign on the human rights of women and on violence being a crime.
Первая часть касается образования и просвещения, включающего Национальную просветительскую кампанию по правам человека женщин и по вопросам насилия, которое является преступлением.

A Includes national General Service staff.
A Включая национальных сотрудников категории общего обслуживания.

The 2009-2011-NAP reflects the comprehensive approach to combating human trafficking, which includes national coordination, prevention, victim protection, criminal prosecution and international cooperation.
НПД на 2009- 2011 годы отражает всесторонний подход к борьбе с торговлей людьми, включающий национальную координацию, предотвращение, защиту жертв, уголовное преследование и международное сотрудничество.

C Includes national General Service staff.
C Включает национальных сотрудников категории общего обслуживания.

The Court is the centrepiece of an emerging system of international criminal justice which includes national courts, international courts and hybrid tribunals with both national and international components.
Суд является основным элементом формирующейся системы международного уголовного правосудия, которая включает национальные суды, международные суды и гибридные суды, в которых имеются как национальный, так и международный компоненты.

C Includes National Officers, where applicable.
C Включая национальных сотрудников в соответствующих случаях.

State property includes national cultural heritage.
Государственная собственность включает национальное культурное наследие.

A/ Includes National Police and Naval Prefecture.
А/ Включая национальную полицию и военно-морскую префектуру.

In the domestic sphere, applicable law includes national and local legal provisions, both statutory and, where applicable, common law. See chap. II.
Внутри конкретной страны применимое право включает национальные и местные нормативные положения, статутное и, где это применимо, общее право см. главу II.

C/ Includes National and/or Field Service officers.
С/ В том числе национальные сотрудники и/ или сотрудники полевой службы.

B Authorized strength includes National Professional Officers and national General Service staff.
B Утвержденная численность, включая национальных сотрудников- специалистов и национальных сотрудников категории общего обслуживания.

B Includes National Professional Officers and National General Service staff.
B Включает национальных сотрудников- специалистов и национальный персонал общего обслуживания.

This cycle includes national, regional and global phases of review and appraisal.
Этот цикл включает национальные, региональные и глобальные этапы обзора и оценки.

G Includes National and Junior Professional Officers.
G Включает национальных сотрудников и младших сотрудников категории специалистов.

D Includes National and/or Field Service officers.
D В том числе национальные сотрудники и/ или сотрудники категории полевой службы.

Table 9A includes National Professional Officers and Field Service staff;
В таблицу 9A включены национальные сотрудники- специалисты и персонал категории полевой службы;

A Includes National Officers and National General Service staff.
А Включая национальных сотрудников и национальных сотрудников категории специалистов.

C Includes national staff, retirees, former staff, interns, consultants and contractors.
С Включая национальных сотрудников, пенсионеров, бывших сотрудников, стажеров, консультантов и подрядчиков.

A Includes national Professional Officers and national General Service staff.
A В том числе национальные сотрудники- специалисты и национальные сотрудники категории общего обслуживания.

D Includes national Professional Officers and national General Service staff.
D Включая национальных сотрудников категории специалистов и национальный персонал категории общего обслуживания.

B Includes National Professional Officers and National General Service staff.
B Включает национальных сотрудников категории специалистов и национальных сотрудников категории общего обслуживания.

B Includes National Officers and national General Service personnel.
B Включая национальных сотрудников- специалистов и сотрудников категории общего обслуживания из числа национального персонала.

The second includes national information on, and assessments of, operations carried out by organized criminal groups.
Вторая категория включает национальную информацию и оценки операций, проводимых организованными преступными группами.