Перевод "including" на Русский

S Синонимы

Результатов: 92919, Время: 0.2601

Примеры Including в предложении

Support for victims, including in the criminal justice process.
Оказание помощи жертвам, в том числе в процессе уголовного разбирательства.
High level of detailing including even the most insignificant elements of the product;
Высокий уровень детализации, включающий даже самые незначительные элементы продукта;
Five years ago, an agreement was signed by five countries, including qatar.
Пять лет назад соглашение подписали пять стран, в том числе катар.
access to information, including electronic information tools, the.
доступ к информации, в частности к электронным средствам.
a contacts directory including telephone numbers and names of union officials;
справочник по контактам, включающий номера телефонов и имена руководящих работников профсоюза;
Management plan, including administrative arrangements.
План управления, включающий административную систему;
The criteria for including countries in this analysis were as follows.
Критерии для включения стран в этот анализ были следующими.
Le métropole shopping centre has a choice of eighty boutiques, including the FNAC.
Торговый центр le métropole насчитывает восемьдесят магазинов, в частности FNAC.
in the educational process, including upon evaluation of acquired knowledge;
в образовательном процессе, в частности, при оценке полученных знаний;
Delivered complete, including rail support, pneumatic valves and tubing.
Полный комплект включает: кронштейн направляющего рельса, пневмоклапана и трубки.
Angiogenesis is a complex process including a series of events occurring in strict sequence.
Ангиогенез представляет собой сложный процесс, включающий серию событий в строгой последовательности.
They had reservations about including these IUU lists in CCAMLR’s own list.
Они высказали сомнения относительно включения этих ННН списков в список анткома.
I am not including here thefts from garages, sheds or lock-ups.
Это не включает кражу имущества из гаражей, навесов или садовых домиков.
The situation becomes even more difficult after including the crimea in the russian federation.
Ситуация еще больше осложнилась после включения крыма в состав российской федерации.
Blog room including blogs related to languages, cultures and travelling!
Отдел блоги, включающий блоги относительно языков, культур и путешествий!
Legislative initiatives, including strengthening existing legal tools and creating new ones;
Законодательные инициативы, включающие укрепление существующих правовых инструментов и создание новых;
Sab simplex mixes well with different liquids, including milk.
Симплекс хорошо смешивается с различными жидкостями, в частности, с молоком.
Product purchasing, including the source of purchase, frequency, volume and price.
Покупка товара включает источники покупки, частоту, объемы, цены.
Maps, including the following elements where appropriate:.
Карты, включающие следующие элементы в соответствующих случаях:.
Several slopes, including famous andreevsky spusk, lead to podol.
Несколько спусков, включающих знаменитый андреевский спуск, были выведены к подолу.
Technical shipmanagement is a complicated multi-level process including the following components:.
Технический менеджмент- это сложный многоуровневый процесс, включающий в себя:.
The mechanism of modules including to the program core simplified and unified.
Упрощён и унифицирован механизм включения модулей в ядро программы.
Expand training, including in it a whole range of mechanisms.
Расширение тематики обучения, включение в нее всего спектра механизмов.
In such cases, it is necessary to keep the file including order.
В таких случаях необходимо следить за порядком включения файлов.
Legislative initiatives, including strengthening existing legal tools and creating new ones;
Законодательные инициативы, включающие усиление существующих правовых инструментов и создание новых;
The upstream technology strategy consists of 9 long-term programs including more than 60 projects.
Техстратегия состоит из 9 долгосрочных программ, включающих более 60 проектов.
Also including 2 sand blasting chambers measuring each 8 x 12 feet.
Также включает 2 пескоструйных камеры, измеряющих каждые 8 x 12 футов.
Furthermore, the content could be enriched by including more practical guidance.
Кроме того, содержание можно было бы обогатить путем включения практического руководства в большем объеме.
Including of the corporate card into stop list free of charge.
Включение корпоративной карты в стоп- лист бесплатно.
Rental prices, including VAT and insurance.
Цены, включающие НДС и страхование.

Результатов: 92919, Время: 0.2601

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "including"


listed
comprises
realize
cover
realised
comprehends
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Including" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше