INCREASES SAFETY на Русском - Русский перевод

• повышает безопасность

Примеры использования Increases safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

This increases safety.
При этом повышается надежность.

SIP+- reduces the load and increases safety.
SIP- уменьшает нагрузку и повышает безопасность.

This increases safety and comfort when loading.
Это повышает надежность и удобство при погрузке.

The 24 V electricity supply also increases safety.
Источник питания на 24 В дополнительно повышает безопасность.

Good lighting increases safety and atmosphere.
Хорошее освещение повышает безопасность и придает особую атмосферу.

High level of automation saves time-consuming preparation and increases safety.
Высокий уровень автоматизации ускоряет подготовку и повышает безопасность.

This increases safety in hazardous working environments.
Это повышает безопасность при эксплуатации в условиях повышенной опасности.

The red color makes the vest highly visible which increases safety for cyclists and pedestrians.
Красный цвет делает жилет весьма заметную что увеличивает безопасность для пешеходов и велосипедистов.

This increases safety, as the risk of an explosive effect is reduced.
Это позволяет повысить безопасность, так как уменьшается риск взрывного действия.

Self-steered swivel axle system improves handling, increases safety and significantly reduces tire wear.
Расположение самоуправляющих поворотных осей улучшает управляемость, повышает безопасность и значительно снижает износ шин.

This increases safety enormously, especially at night if not all rooms are being used.
Это существенно повышает безопасность, особенно ночью, когда используются не все помещения.

Furthermore, a complete range of fail-safe and fast-running actuators increases safety by preventing hazardous situations.
Кроме того, полный комплект приводов с охранной функцией и приводов быстрого срабатывания повышает безопасность, предотвращая возникновение опасных ситуаций.

It also actively increases safety by acting as a cushioning bumper between the child's chin and chest.
Степень безопасности возрастает при расположении мякгой подушечки между подбородком и грудной клеткой ребенка.

The use of Tiamulox-Combi and probiotic prophylactics of gastro-intestinal diseases of pigs, increases safety, weight gain, normalizes the hematologic indices of blood.
Применение« Тиамулокса- Комби» и пробиотика профилактирует желудочно-кишечные заболевания поросят, увеличивает сохранность, привесы, нормализует гематологические показатели крови.

Virtual reference also increases safety as it decreases the number of potential leakage points.
Использование виртуального заземления также повышает безопасность за счет сокращения числа потенциальных точек утечки.

Governmental and non-Governmental organizations took an active part in the preparation and carrying out of the Third Road Safety Week under the common slogan-"Partnership on the Road Increases Safety.
Правительственные и неправительственные организации приняли активное участие в подготовке и проведении третьей Недели безопасности дорожного движения под общим лозунгом" Партнерство на автодорогах повышает безопасность.

The elaborate design increases safety and confidence while the pre-calibrated geometry allows for instant use of navigation.
Ее новый тщательно продуманный дизайн повышает безопасность и надежность, а предварительно откалиброванная геометрия позволяет мгновенно выполнять навигацию.

Invites member Governments to implement road safety programmes in their own countries in support of the ECE Road Safety Week under the common slogan"Partnership on the road increases safety";
Предлагает правительствам государств- членов осуществлять программы в области безопасности дорожного движения в своих странах в контексте Недели безопасности дорожного движения ЕЭК под общим девизом" Партнерство на дороге повышает безопасность";

Full housing of all movable parts increases safety at work and minimizes thermal influence for machine components and protects against pollution.
Полностью закрытые кожухами все подвижные части повышают безопасность работы и минимизируют тепловое влияние на компоненты установки, а также защищают их от загрязнения.

At its twenty-eighth session, the Working Party agreed that the third Road Safety Week in the ECE region would be organized from 1 to 7 May 2000 and that the slogan for the event would be"Partnership on the road increases safety.
На своей двадцать восьмой сессии Рабочая группа решила, что третья Неделя безопасности дорожного движения в регионе ЕЭК будет организована с 1 по 7 мая 2000 года и что это мероприятие будет проходить под девизом:" Партнерство на дороге повышает безопасность.

Autonomous air heaters usage significantly increases safety, comfort, efficiency, durability and ecological cleanness of vehicles operated in a frigid climate.
Применение автономных воздушных отопителей значительно повышает безопасность, комфортность, экономичность, долговечность и экологическую чистоту транспортных средств, эксплуатируемых в холодном климате.

Azerbaijan has today joined the 23 founding documents of the International Civil Aviation, which makes cooperation in this area with other countries and international organizations easier, increases safety and comfort level of passenger and cargo transportation.
Азербайджан на сегодняшний день присоединился к 23 основополагающим документам по международной гражданской авиации, что делает сотрудничество в этой сфере с другими странами и международными организациями легче, повышает безопасность полетов и уровень комфорта пассажиро- и грузоперевозок.

Application of the portable traffic light significantly increases safety on the operational site, decreases probability of traffic jam appearance and proides more comfort to service personnel.
Применение мобильных светофоров значительно повышает безопасность на обслуживаемом участке, снижает вероятность образования затора, обеспечивает удобство персоналу, проводящему ремонтные работы.

In this connection, the Council recalls that the UN/ECE organised, from 1 to 7 May 2000, the Third Road Safety Week on the theme"Partnership on the road increases safety", and that the ECMT contributed to this week by publishing the three aforementioned reports and resolutions.
В этой связи Совет напоминает, что 1- 7 мая 2000 года ЕЭК ООН организовала третью Неделю безопасности дорожного движения под лозунгом" Партнерство на дороге повышает безопасность" и что ЕКМТ внесла свою лепту в это мероприятие, опубликовав три вышеупомянутых доклада и резолюции.

The accessibility of urban, rural and remote areas based on universal design increases safety and ease of use not only for persons with disabilities, but also for all other members of society.
Обеспечение доступности городских поселений, сельских и отдаленных районов на основе универсального дизайна повышает безопасность и простоту использования не только для людей с инвалидностью, но и для всех других членов общества.

Helps increase safety and minimize the chance of syringe swap.
Повышает безопасность и сводит к минимуму вероятность перепутывания шприцев.

Simulators are a good way to cut costs and increase safety, and provide realistic experiences.
Использование имитаторов позволяет сократить расходы и повысить безопасность и получить реалистичные результаты.

Increased safety when moving around the community.
Повышение безопасности перемещения в пределах сообщества.

Increased safety through clarification.
Повышение безопасности за счет разъяснения требований.

Increased safety Ex e meets flameproof Ex d.
Системы повышенной безопасности Ex e в сочетании с огнеупорными системами Ex d.