INCREASING THE QUALITY на Русском - Русский перевод

• повышение качества
• повышает качество
• увеличения качества
• улучшения качества
• повышения качества
• повышении качества
• повышению качества
• повысить качество
• повышая качество

Примеры использования Increasing the quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increasing the quality of project implementation.
Повышение качества исполнения проектов.

Protect against decay, moisture, dust, and increasing the quality of products.
Защитите от распада, влаги, пыли и повышения качества продуктов.

Increasing the quality and safety of transportation;
Повышение качества работы и безопасности перевозок;

Special consideration should be made on increasing the quality of state services.
Особый акцент необходимо сделать на повышении качества государственных услуг.

Increasing the quality of services and safety of transportation;
Повышение качества работы и безопасности перевозок;

Increases resistance mucus barrier by increasing the quality and quantity of mucus.
Увеличивает барьерную стойкость слизи за счет увеличения качества и количества слизи.

Increasing the quality of coverage by eliminating the human factor;
Увеличение качества покрытия за счет исключения человеческого фактора;

Speakers emphasized that ensuring and increasing the quality of aid is critical.
Ораторы подчеркнули, что обеспечение и повышение качества помощи имеют исключительно важное значение.

Increasing the quality of services provided to patients with chronic diseases.
Улучшение качества оказываемых услуг пациентам, страдающим хроническими заболеваниями;

To consolidate members of the industry over the idea of further development and increasing the quality of services.
Консолидировать участников отрасли под идеей дальнейшего развития и повышения качества услуг.

Increasing the quality of project design in line with best and most modern practices;
Улучшения качества проектного замысла с учетом оптимальной и самой современной практики;

Better separation is the key to a higher value output, thereby increasing the quality of the end product.
Разумное разделение- ключ к повышению ценности материала на выходе, что повышает качество конечного продукта.

Increasing the quality of human capital on the basis of the OECD countries' standards.
Повышение качества человеческого капитала на основе стандартов стран ОЭСР.

Success will be driven by four main trends that will allow increasing the quality of services based on consumer needs.
Успех будет обусловлен четырьмя главными тенденциями, которые позволят повысить качество услуг на основе запросов потребителей.

Increasing the quality and effectiveness of aid was no less important than increasing its volume.
Повышение качества и эффективности помощи не менее важно, чем увеличение ее объема.

The modern German medicine has always made every effort to keep people healthy, thus increasing the quality of life.
Современная немецкая медицина прилагает максимум усилий по сохранению здоровья людей, тем самым достигая повышения качества их жизни.

The increasing the quality of our products and services by following up the developments in the sector.
Повышение качества нашей продукции и услуг, следуя за развитием событий в этом секторе.

Moreover, women's collective action has played a major role in increasing the quality of political systems Waylen, 1993; Tripp, 2001.
Кроме того, коллективные действия женщин сыграли важную роль в повышении качества политических систем Waylen, 1993; Tripp, 2001.

Increasing the quality and availability of health services to eliminate urban-rural disparities;
Повышения качества и доступности медицинских услуг в целях ликвидации неравенства между городскими и сельскими районами;

Our machines are destined to simplify our customers' workload, by increasing the quality of the packaging and, where requested, output.
Наши машины предназначены для упрощения работы наших клиентов за счет увеличения качества упаковки и, при необходимости, производственной мощности.

Increasing the quality of the extracted minerals and other materials is central to economic development.
Повышение качества добытых полезных ископаемых и прочих материалов- это основа для развития экономики.

A combined effort on the part of leading development institutions and the state can lead to achievements in increasing the quality and length of life.
Интеграция усилий ведущих институтов развития и государства может привести к достижениям по увеличению качества и продолжительности жизни.

Increasing the quality of radiography shots by reducing the scattering radiation around the film;
Повышение качества рентгенографических снимков за счет уменьшения рассеяния излучения вокруг пленки;

Continue and enhance the ongoing positive efforts aimed at increasing the quality and accessibility of health services for all its citizens(Cuba);
Продолжать и активизировать прилагаемые позитивные усилия, направленные на повышение качества и доступности медицинских услуг для всех граждан страны( Куба);

In addition to growing combat forces, the Afghan security ministries made substantial progress in increasing the quality of their forces.
В дополнение к увеличению численности боевых подразделений министерства безопасности Афганистана достигли значительного прогресса в плане повышения качества подготовки войск.

The main purpose of telemedicine- increasing the quality of diagnostic and consultation aid to the population with cardinal sparing of costs.
Основное назначение телемедицины- повышение качества диагностической и консультативной помощи населению при кардинальной экономии затрат.

The solutions proposed aim at a significant reduction of road accidents as well as at increasing the quality of services provided to the public.
Предлагаемые решения нацелены на существенное сокращение числа дорожно-транспортных происшествий, а также на повышение качества услуг, предоставляемых населению.

The discussion will be devoted to the increasing the quality of prognosis and scientifically grounded estimations provided by the scientists all around the world.
Предметом дискуссии на сессии станет повышение качества прогнозов и научно обоснованных расчетов, представляемых учеными по всему миру.

It helps to lower the amount of cholesterol, not to mention reducing blood pressure and generally increasing the quality of the immune system in the body.
Это позволяет снизить количество холестерина, чтобы не упоминается, снижение артериального давления и обычно повышает качество иммунной системы в организме.

With a view of increasing the quality of administrative and statistical registers, the NSC has concluded bilateral agreements with the following ministries and agencies.
В целях повышения качества административных и статистических регистров, НСК заключила двусторонние соглашения со следующими министерствами и ведомствами.