INDEPENDENT EVALUATIONS на Русском - Русский перевод

• независимых оценок
• независимые оценки
• независимую оценку
• независимых оценках

Примеры использования Independent evaluations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Independent evaluations.
Независимые оценки.

VII. Role of inspections and independent evaluations.
VII. Роль инспекций и независимых оценок.

IV. Independent evaluations of integrated programmes.
IV. Независимые оценки комплексных программ.

Unreasonable disputes over some independent evaluations.
Ненужные споры по поводу некоторых независимых оценок.

The majority of independent evaluations are delivered without major problems.
Бóльшая часть независимых оценок выносится без крупных осложнений.

A third finding concerns the use of independent evaluations.
Третий вывод касается применения независимых оценок.

Independent evaluations had commended UNDP performance under the GEF.
Согласно независимым оценкам, деятельность ПРООН в рамках ГЭФ осуществляется успешно.

Key findings and lessons learned from independent evaluations.
Основные выводы и уроки, вынесенные по результатам независимых оценок.

Independent evaluations are quality assured through external advisory panels.
Качество независимых оценок обеспечивается с помощью внешних консультативных групп.

The primary function of LEO is to conduct independent evaluations.
Основная функция НУВО заключается в выполнении независимых оценок.

Independent evaluations and audit shall be conducted at periodic stages, depending on progress.
Независимые оценки и аудит проводятся периодически в зависимости от достигнутого прогресса.

In the last three years, three independent evaluations of ICP were conducted.
В течение последних трех лет были проведены три независимые оценки ПМС.

However, the Office of Human Resources Management did not conduct any independent evaluations.
Однако Управление людских ресурсов не провело независимой оценки.

He affirmed that UNDP would undertake independent evaluations in line with standard practice.
Он подтвердил, что ПРООН будет проводить независимые оценки в соответствии со стандартной практикой.

Self-evaluations are an important managerial tool as important as independent evaluations.
Самооценки являются столь же важным управленческим инструментом, как и независимые оценки.

Follow-up to management responses to independent evaluations for the period 2006 to 2008.
Последующее осуществление мер реагирования со стороны руководства на независимые оценки в период 2006- 2008 годов.

Another speaker said that UNICEF should make greater use of external, independent evaluations.
Другой оратор заявил, что ЮНИСЕФ следует активнее использовать внешнюю, независимую оценку.

The independent evaluations significantly informed the Board discussions on the strategy of the new country programme.
Независимые оценки существенно влияют на решения Совета, касающиеся стратегий новых страновых программ.

These reviews would ideally involve self-evaluation and independent evaluations.
Эти обзоры в идеальном случае будут сопряжены с самооценкой и независимыми оценками.

Some delegations emphasized that independent evaluations should be undertaken to ensure objectivity.
Представители нескольких делегаций особо отметили, что для обеспечения объективности следует проводить независимые оценки.

During 2005, the Evaluation Office conducted seven independent evaluations.
В течение 2005 года Управление оценки провело семь независимых оценок.

Independent evaluations address relevant issues and provide timely, reliable and credible information.
В рамках независимых оценок освещаются соответствующие проблемы и своевременно предоставляется достоверная и надежная информация.

Follow-up to management responses to independent evaluations in 2006.
Последующее осуществление мер по реагированию со стороны руководства на независимые оценки в 2006 году.

Independent evaluations conducted according to the annual evaluation agenda approved by the Executive Board.
Проведение независимых оценок в соответствии с ежегодной программой оценки, утвержденной Исполнительным советом.

The Board welcomes ITC's initiative to retain independent evaluations at programme level.
Комиссия приветствует инициативу ЦМТ провести независимые оценки на уровне программ.

In conducting independent evaluations, the Evaluation Office sought to standardize procedures and approaches.
При проведении независимых оценок Управление по вопросам оценки стремилось к стандартизации процедур и подходов.

Developing further methods for monitoring and evaluation, including independent evaluations;
Дальнейшего развития методов мониторинга и оценки, включая независимую оценку;

Independent evaluations of integrated programmes and stand-alone projects, as well as thematic evaluations carried out;
Проведение независимой оценки комплексных программ и индивидуальных проектов, а также тематических оценок;.

For all projects with budgets exceeding Euro1 million, independent evaluations would also be conducted.
По всем проектам с бюджетом более 1 млн. евро требуется проводить также независимую оценку.

Therefore, dissemination strategies are developed and resourced for all independent evaluations.
Поэтому в настоящее время разрабатывается стратегия распространения информации и изыскиваются средства для проведения всех независимых оценок.