INDEPENDENT EXTERNAL на Русском - Русский перевод

• независимой внешней
• независимыми сторонними
• независимого внешнего
• независимую внешнюю
• независимая внешняя

Примеры использования Independent external на Английском языке и их переводы на Русский язык

Independent external oversight.
Независимый внешний надзор.

Programme managers and independent external evaluators.
Руководители программ и независимые внешние специалисты по оценке.

Independent external oversight.
Внешний независимый контроль.

Institutional arrangements independent external and internal oversight.
Институциональные меры независимый внешний и внутренний надзор.

Independent external review.
Внешнее независимое оценивание на Украине.

UNFPA is in the process of establishing an independent external Oversight Committee.
ЮНФПА находится в процессе создания независимого внешнего Комитета по надзору.

Independent external audits performed on partners.
Число независимых внешних ревизий деятельности партнеров.

A high proportion of partnership agreements are also subject to an independent external audit.
Большая доля партнерских соглашений также подвергается независимой внешней ревизии.

Conduct an independent external evaluation of the Trust Funds.
Провести независимую внешнюю оценку деятельности целевых фондов.

The review of the disclosures is outsourced to an independent external party.
Обзор этих деклараций осуществляется на основе внешнего подряда независимой внешней стороной.

Having an independent external evaluation and/or self-monitoring mechanism.
Наличие механизма независимой внешней оценки и/ или самоконтроля.

They should also consider carrying out independent external evaluation of their website.
Им следует также рассмотреть возможность проведения независимой внешней оценки своего сайта.

Independent external consultant is involved at least once every three years.
Независимый внешний консультант привлекается не реже чем один раз в три года.

Use self-evaluation as well as independent external evaluation to review implementation.
Использовать самооценку, а также независимую внешнюю оценку для обзора хода осуществления.

Independent external assessment of the quality of bachelor's training.
Независимая внешняя оценка качества подготовки бакалавра// Высшее образование в России.

In January 2010, ECA conducted an independent external evaluation of its five subregional offices.
В январе 2010 года ЭКА провела независимую внешнюю оценку своих пяти субрегиональных отделений.

An independent external quality assessment of the internal audit function will take place in 2008.
Независимая внешняя оценка качестве функции внутренней ревизии будет проведена в 2008 году.

Progress report on the implementation of recommendations by the independent external evaluation of the course on.
Доклад о ходе осуществления рекомендаций, сформулированных в процессе независимой внешней.

In June, an independent external re- view of At-Large concluded when.
В июне завершилась независимая внешняя проверка деятельности расширенным сообществом, а.

Evaluation and Policy Analysis Unit programme managers and independent external evaluators and consultancy teams.
СОАП, руководители программ, независимые внешние специалисты по оценке и консультативные группы.

Effective and independent external monitoring of all migrant detention facilities.
Эффективный и независимый внешний мониторинг всех мест содержания под стражей мигрантов.

The valuation of our real estate portfolio was undertaken by Knight Frank as an independent external appraiser.
Оценка нашего портфеля недвижимости была проведена независимым внешним оценщиком- компанией Knight Frank.

The conclusion of an independent external evaluation of ITC covering the period 2006-2012.
Завершение проведения независимой внешней оценки ЦМТ за период 2006- 2012 годов.

A The meta-evaluation of the quality of the evaluations was done by an independent external evaluation consultant.
A Метаоценка качества выполненных оценок проведена независимым сторонним консультантом по вопросам оценки.

Ensure independent external quality assessment and reinforcement by international experts.
Независимая внешняя оценка качества международными экспертами и рекомендации по улучшению.

Ethics office; comprehensive review of governance arrangements, including an independent external.
Бюро по вопросам этики; всесторонний обзор механизмов управления, включая независимую внешнюю оценку системы проведения ревизий.

The JIU is the only independent external oversight body of the United Nations system.
ОИГ является единственным независимым внешним надзорным органом системы Организации Объединенных Наций.

The valuation of our real estate portfolio was undertaken by Cushman& Wakefield as an independent external appraiser.
Оценка нашего портфеля недвижимости была проведена независимым внешним оценщиком- компанией Cushman& Wakefield.

An independent external evaluation of the plan and gender mainstreaming in UN-Habitat was completed.
Была выполнена независимая внешняя оценка плана и актуализации гендерной проблематики в ООН- Хабитат.

To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund;
Пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда;