INDEX OF BUSINESS ACTIVITY IN THE MANUFACTURING на Русском - Русский перевод

• индексу деловой активности в производственном
• индекс деловой активности в обрабатывающем
• индекс деловой активности в производственном

Примеры использования Index of business activity in the manufacturing на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the index of business activity in the manufacturing sector may decline from 53.9 to 53.6.
Однако индекс деловой активности в производственном секторе может сократиться с 53, 9 до 53, 6.

Today, the mood of traders will be influenced by the news on the index of business activity in the manufacturing sector in New Zealand.
Сегодня на настроения трейдеров будут влиять новости по индексу деловой активности в обрабатывающем секторе Новой Зеландии.

The index of business activity in the manufacturing sector of New Zealand fell in February by 0.1 to 56.2.
Индекс деловой активности в обрабатывающем секторе Новой Зеландии снизился в феврале на, 1% до 56, 2.

Tomorrow will be published the data on the index of business activity in the manufacturing sector in Australia.
Завтра выйдут данные по индексу деловой активности в производственном секторе Австралии.

Thus, the index of business activity in the manufacturing sector of New York fell to -3.6, compared with an expected 12.1.
Так, индекс деловой активности в производственном секторе Нью-Йорка упал до- 3, 6, против прогноза 12, 1.

The Japanese yen strengthened yesterday amid improved index of business activity in the manufacturing sector to 51.1 against 49.9.
Японская иена укрепилась вчера на фоне улучшения индекса деловой активности в производственном секторе до 51, 1, против 49, 9.

The index of business activity in the manufacturing sector of Philadelphia declined to 5.2, against the expected growth to 8.8.
Индекс деловой активности в производственном секторе Филадельфии сократился до 5, 2, против ожидаемого роста до 8, 8.

Increase in volatility is expected tomorrow after the publication of the index of business activity in the manufacturing sector in Japan and China.
Рост волатильности ожидается завтра после публикации данных по индексу деловой активности в производственном секторе Японии и Китая.

At the same time the index of business activity in the manufacturing sector in June rose by 0.4 percent to 51.5.
В то же время индекс деловой активности в производственном секторе в июне вырос на, 4, до 51, 5.

Thus, we see the depreciation of the euro despite the strong data on the index of business activity in the manufacturing sector of the euro area.
Тем самым, мы наблюдаем снижение курса евро несмотря на сильные данные по индексу деловой активности в производственном секторе еврозоны.

Data on the index of business activity in the manufacturing sector of Japan, which fell to 51.1, vs.
Данные по индексу деловой активности в производственном секторе Японии, что упал до 51, 1, против прогноза 51, 7 усилили падение местной валюты.

Markets in the Asia-Pacific region showed a negative trend against the background of weak data on the index of business activity in the manufacturing sector in China, which were published yesterday.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона показывают негативную динамику на фоне слабых данных по индексу деловой активности в производственном секторе Китая, которые были опубликованы вчера.

The index of business activity in the manufacturing sector of Philadelphia in April rose to 16.6, against the forecast of 9.6.
Индекс деловой активности в производственном секторе Филадельфии в апреле вырос до 16, 6, против прогноза 9, 6.

Tomorrow we should pay attention to the statistics on the index of business activity in the manufacturing sector in the Eurozone and the labor market in Germany.
Завтра стоит обратить внимание на статистику по индексу деловой активности в производственном секторе Еврозоны и рынку труда в Германии.

The index of business activity in the manufacturing sector of Eurozone fell to 52.5, against the forecast of 53.2, and in the service sector rose to 53.5, against 53.0 expected.
Индекс деловой активности в производственном секторе Еврозоны снизился до 52, 5, против прогноза 53, 2, а в сфере услуг вырос до 53, 5, против ожидаемых 53.

And this was despite the fact that the index of business activity in the manufacturing sector in May increased slightly.
И это несмотря на то, что индекс деловой активности в производственном секторе в мае немного вырос.

The dynamics of the Australian currency can be influenced by the statistics on main trading partner- China, where on Saturday will be published data on the index of business activity in the manufacturing sector.
На динамику цены австралийской валюты может повлиять статистика основного торгового партнера страны- Китая, где в субботу будут опубликованы данные по индексу деловой активности в производственном секторе страны.

Statistics on the index of business activity in the manufacturing sector in China, which was published today, disappointed investors.
Статистика по индексу деловой активности в производственном секторе Китая, которая была опубликована сегодня разочаровала инвесторов.

Thus, the index of leading economic indicators in January was 0.4%, compared to 1.3% in December, while the index of business activity in the manufacturing sector decreased to 49.6, the forecast was 50.6.
Так, индекс опережающих экономических индикаторов в январе составил, 4%, против 1, 3% в декабре, а индекс деловой активности в производственном секторе снизился до 49, 6, при прогнозе 50, 6.

Data on the index of business activity in the manufacturing sector of New York showed a decrease to 7.8, which is 2.2 worse than the forecast.
Данные по индексу деловой активности в производственном секторе Нью-Йорка показали снижение до 7, 8, что на 2, 2 хуже прогноза.

He also added that during the session does not expect to yield any Australian data, while in New Zealand released information on the index of business activity in the manufacturing and retail sales data.
Так же он добавил, что на протяжении сессии не ожидается выхода никаких австралийских данных, в то время как в Новой Зеландии выйдет информация по индексу деловой активности в производственной сфере и данные по розничным продажам.

At the same time, the index of business activity in the manufacturing sector in New York rose to 27.5, with an expected growth to 16.4.
В то же время индекс деловой активности в производственном секторе Нью-Йорка вырос до 27, 5, против прогноза роста до 16, 4.

On Monday will be published data on the trade balance and the index of business activity in the manufacturing sector of Japan that may lead to increased volatility.
В понедельник будут опубликованы данные по торговому балансу и индексу деловой активности в производственном секторе Японии, что могут привести к повышению волатильности.

Data on the index of business activity in the manufacturing sector of the UK showed a decline by 1.2 to 54.3, which is still a strong result.
Данные по индексу деловой активности в производственном секторе Великобритании показали снижение на 1, 2 до 54, 3, что по-прежнему является сильным результатом.

Markets in the Asia-Pacific region today showed growth against the publication of strong statistics on the index of business activity in the manufacturing sector in China, which rose to 51.2 in October, which is significantly better than the forecast of 50.4.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона сегодня демонстрировали рост на фоне публикации сильной статистики по индексу деловой активности в производственном секторе Китая, что вырос до 51, 2 в октябре, что значительно лучше прогноза 50, 4.

Despite the fact that the index of business activity in the manufacturing sector increased to 55.1, against expected level of 54.2, and inflation accelerated to 0.9%, a pair yen/dollar and the country's stock market have fallen.
Несмотря на то, что индекс деловой активности в производственном секторе вырос до 55, 1, при прогнозе 54, 2 и инфляция ускорилась до, 9%, пара иена/ доллар и фондовый рынок страны упали.

Investors were also disappointed with the data on the index of business activity in the manufacturing sector in New York in October to 6.2 compared with an expected 20.3.
Инвесторы также были разочарованы данными по индексу деловой активности в производственном секторе Нью-Йорка до 6, 2 в октябре против прогноза 20, 3.

It should be noted that the index of business activity in the manufacturing sector of the industry in New Zealand rose in June to 57.7 vs.
Стоит отметить, что индекс деловой активности в обрабатывающем секторе промышленности Новой Зеландии вырос в июне до 57, 7 против 57, 2 ранее.

Also on Saturday in China will be published a report on the index of business activity in the manufacturing sector of China, where goes the major part of country's exports.
Кроме того в субботу в Китае будет опубликован отчет по индексу деловой активности в производственном секторе Китая, куда направляется большая часть экспорта страны.

At the same time, the index of business activity in the manufacturing sector of New York totaled -16.6 in February, against 19.4 in the previous month.
В то же время, индекс деловой активности в производственном секторе Нью-Йорка составил в феврале- 16, 6, против 19, 4 в предыдущем месяце.