Примеры использования Index of physical volume на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Index of physical volume of retail trade,%.
Индекс физического объема розничной торговли,%.As for the transport industry, index of physical volume in January-April 2016 amounted to 104.1%.
По отрасли« Транспорт» индекс физического объема в январе- апреле 2016г. составил 104, 1%.Index of physical volume of an industrial output.
Индекс физического объема промышленной продукции.When considering the dynamics of industrial growth mom with seasonal adjustment, the index of physical volume practically did not change in comparison with April.
При рассмотрении динамики прироста промышленности м/ м с сезонной корректировкой, за месяц индекс физического объема выпуска практически не изменился по сравнению с апрелем.Index of physical volume of Gross Domestic Product.
Индексы физического объема Внутреннего Валового Продукта.As for manufacturing industry, the goods were produced for 41.3 billion tenge, index of physical volume(IPV) amounted to 101.6%,"- the Department of Economy and Budget Planning of Mangistau region stated.
В обрабатывающей промышленности за отчетный период произведено продукции на 41, 3 млрд тенге, индекс физического объема( ИФО) составил 101, 6%»,- сообщает Управление экономики и бюджетного планирования Мангыстауской области.Index of physical volume of an industrial output, 97,5% in 2015;
Индекс физического объема промышленной продукции, 97, 5% в 2015году;In trade industry, the index of physical volume in January-April 2016 amounted to 94.1%.
По отрасли« Торговля» индекс физического объема в январе- апреле 2016г. составил 94, 1%.Index of physical volume of retail trade in 2015 of 106,5%;
Индекс физического объема розничной торговли в 2015 году 106, 5%;Index of physical volume of output of manufacturing industry.
Индекс физического объема выпуска продукции обрабатывающей промышленности.Index of physical volume of investments into agricultural fixed assets.
Индекс физического объема инвестиций в основной капитал сельского хозяйства.The index of physical volume for food products was 114.5%. Production increased.
Индекс физического объема по продуктам питания составил 114, 5%. Увеличилось производство.The index of physical volume amounted to 98.6% of the corresponding period of 2017.
Индекс физического объема составил 98, 6% к соответствующему периоду 2017 года.Index of physical volume of output of manufacturing industry, 97,5% in 2015;
Индекс физического объема выпуска продукции обрабатывающей промышленности, 97, 5% в 2015 году;Index of physical volume of output by subjects of small and average business.
Индекс физического объема выпуска продукции субъектами малого и среднего предпринимательства.Index of physical volume of gross output(services) of animal husbandry, in 2015 of 102%.
Индекс физического объема валового выпуска продукции( услуг) животноводства, в 2015 году 102%.Index of physical volume of gross output(services) of plant growing, in 2015 of 101,3%.
Индекс физического объема валового выпуска продукции( услуг) растениеводства, в 2015 году 101, 3%.Index of physical volume is used during the analysis of dynamics of physical volume of production.
Индекс физического объема используется при анализе динамики Consolidated index of physical volume of production characterizes aggregate changes of the physical volume, including several types of products.
Сводный индекс физического объема продукции характеризует агрегированные изменения The index of physical volume of trade is stable at around 3% during the year: in January-November, 2.8% yoy with a slight deceleration 3.2% yoy in January-October.
Индекс физического объема торговли устойчиво находится в районе 3% в течение года: в январе- ноябре 2. 8% г/ г немного замедлившись против 3. 2% г/ г в январе- октябре.The index of physical volume of communication services in 2017 was at 3.3%, while a significant share in the total volume of services is taken by Internet and mobile communication services 64.
Индекс физического объема связи в 2017 году составил 3. 3%, при этом значительную долю в общем The index of physical volume in crop production seasonally at an unchanged level compared to last year, a significant increase in livestock production(+4% yoy in January-April 2018) against a background of growth in investments in agriculture +21% yoy in January-April this year.
Индекс физического объема в растениеводстве сезонно на неизменном уровне по сравнению с прошлым годом, существенное увеличение- в производстве продукции животноводства(+ 4% г/ г за январь- апрель 2018г) на фоне роста инвестиций в основной капитал в сельское хозяйство.Indexes of physical volume of agriculture by categories of farms in percent of the previous year.
Индексы физического объема сельского хозяйства по категориям хозяйств в процентах к предыдущему году.Indexes of physical volume of sale of consumer goods is a relative value, which enables to measure time variations in sale of goods both of their total volume and by a commodity item.
Индексы физического объема продажи потребительских товаров- относительная величина, позволяющая измерять изменения во времени продаж товаров, как по общему Indexes of physical volume of agriculture by categories of farms(in percent of the previous year) àíûí è÷èíäå- including Æûëäàð.
Индексы физического объема сельского хозяйства по категориям хозяйств в процентах к предыдущему году.Dynamics of turnover of trade, hotels and restaurants andsale of certain goods is characterized by indexes of physical volume, which are calculated by comparison of a size of goods turnover for reporting and standard period in comparable prices.
Динамику оборота торговли, гостиниц и ресторанов ипродажи отдельных товаров характеризуют индексы физического объема, которые исчисляются путем сопоставления величины товарооборота за отчетный и базисный периоды в сопоставимых ценах.Annual data: structure of sales of food andnon-food goods in value terms at current prices and indices of the physical volume of sales;
Сбор годовых данных: о структуре продаж продовольственных инепродовольственных товаров в стоимостном выражении в текущих ценах и индексах физического объема продаж;Physical volume index price indices.
Темпы финансового результата индексы физического объема индексы цен.In the"Communications" branch, the physical volume index in January-November 2017.
По отрасли« Связь» индекс физического объема в январе- ноябре 2017г.In the"Transport" branch, the physical volume index in January-November 2017 was 104.8.
По отрасли« Транспорт» индекс физического объема в январе- ноябре 2017г.
