INDIVIDUAL PROTECTION на Русском - Русский перевод

• индивидуальной защиты
• индивидуальная защита
• индивидуальную защиту

Примеры использования Individual protection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Individual protection on precious items.
Индивидуальная защита ценных предметов.

Special Clothing and means of individual protection.
Спецодежда и средства индивидуальной защиты.

Individual protection of the battery terminals.
Индивидуальная защита контактных клемм;

Armor protection means, clothing and equipment, individual protection 6.
Средства бронезащиты, обмундирование амуниции, индивидуальная защита 7.

Individual protection equipment and work regulations.
Средства индивидуальной защиты и трудовые отношения.

Armor protection means, clothing and equipment, individual protection 7.
Средства бронезащиты, обмундирования, амуниции, индивидуальной защиты 7.

Individual protection measures, such as personal protective equipment.
Меры индивидуальной защиты, индивидуальные средства защиты..

Free of charge deliveries of individual protection means and office supplies.
Бесплатная доставка средств индивидуальной защиты, канцелярских принадлежностей;

Individual protection measures, such as personal protective equipment.
Средства индивидуальной защиты, как индивидуальное защитное оборудование.

The new wording provided better individual protection against discrimination.
Новая формулировка обеспечивает более надежную защиту личности от дискриминации.

Individual protection measures/Personal protective equipment Hand protection..
Меры индивидуальной защиты/ Средства индивидуальной защиты Защита рук.

What measures will be taken to ensure individual protection by data presentations?
Какие меры будут предприниматься, чтобы обеспечить индивидуальную защиту посетителей данных презентаций?

Individual protection means, manipulators, remote instruments will be also needed.
Пригодятся также средства индивидуальной защиты, манипуляторы, дистанционные инструменты.

The action to be taken in each child's case should be set out in an individual protection plan.
Действия в каждом конкретном случае должны быть изложены в виде плана индивидуальной защиты.

A4.3.8.3 Individual protection measures, such as personal protective equipment PPE.
A4. 3. 8. 3 Меры индивидуальной защиты, такие, как средства индивидуальной защиты СИЗ.

SVEN Company presents a single-socket UNO surge protector for individual protection of electrical appliances.
Компания SVEN представляет однорозеточный сетевой фильтр UNO для индивидуальной защиты электроприборов.

The Government grants individual protection to 8,612 citizens, 1,462 of whom belong to trade unions.
Правительство предоставляет индивидуальную защиту 8612 гражданам, из которых 1462 являются членами профсоюзов.

Provision under the established procedure of weapons, means of individual protection and technical equipment;
Обеспечение в установленном порядке оружием, средствами индивидуальной защиты и техническими средствами;

Prevention of injuries and deterioration of employees' health by hazards identification, risks evaluation and management on all levels, utilizing for this purpose organizational and technical measures, improving equipment and technology, means of individual protection.
Предупреждение травм и ухудшения здоровья сотрудников путем идентификации опасностей, оценки и управления рисками на всех уровнях, выполняя для этого организационные и технические мероприятия, улучшая оборудование и технологию, средства индивидуальной защиты.

Therefore, in many cases, the individual protection provided for under the Convention is denied.
Поэтому во многих случаях индивидуальная защита, предусмотренная Конвенцией, не обеспечивается.

Though absorbent also belongs to the 4th class of danger(low danger), during the work with it, it is necessary to put on individual protection of respiratory organs.
Хотя абсорбент и относится к 4- му классу опасности( малоопасен), при работе с ним следует надевать индивидуальную защиту органов дыхания.

An automatic device generating orders for individual protection means, surveillance over the utilisation period thereof.
Автоматический надзор и заказ средств индивидуальной защиты, мониторинг времени использования этих средств;

The products of the"Esfil Tehno" line provide unique possibilities for resolving environmental, high-tech tasks and reliable individual protection.
Продукция АО" Эсфил Техно"- это уникальные возможности в решении задач по обеспечению здоровой окружающей среды, высоких технологий и надежная индивидуальная защита.

In the meantime, measures were being taken to provide individual protection, as well as support from the police and military forces.
Одновременно принимаются меры по предоставлению личной охраны, а также по оказанию поддержки со стороны полиции и вооруженных сил.

Also foam rubber is widely used for the construction of offshore platforms, machinery and automotive, as well as for the manufacture of individual protection items, as well as insulating pads.
Также вспененный каучук широко применяют для строительства морских платформ, машино и автомобилестроении, для производства изделий индивидуальной защиты, а также карематов.

Principles of protection(Annex 4), such as risk-reduction measures, individual protection, collective protection, as well as an example of the application of risk-management principles to the problem of potentially contaminated mail;
Принципы защиты( приложение 4), такие, как меры по уменьшению риска, индивидуальная защита, коллективная защита, а также пример применения принципов управления рисками к проблеме потенциально зараженной почты;

The main purpose of this epidemiological survey was to assess population awareness on malaria, its symptoms, ways of transmission and means of individual protection.
Целью данного эпидемиологического исследования являлась оценка информированности населения по вопросам малярии, включая знания о признаках болезни, путях передачи и мерах индивидуальной защиты от малярии.

During 2018-2021, obtain modern and certified laboratory devices, equipment, methodologies, sampling tools, individual protection means, diesel generator and office furniture within the framework of technical co- operation projects;
В течение 2018- 2021 годов в рамках программ технического сотрудничества приобрести современные и сертифицированные лабораторные приборы, оборудование, методики, средства для отбора образцов, средства индивидуальной защиты, дизель- генераторы и офисное имущество.

Provision to workers, free of charge, of work clothes and shoes, individual protection means, and diet therapy;
Бесплатного обеспечения работников специальной одеждой и обувью, средствами индивидуальной защиты, лечебно- профилактическим питанием;

The human rights component of the Mission has been pursuing various activities related to the promotion of human rights and individual protection within the programmes approved by the Joint Commission.
Компонент Миссии по вопросам прав человека проводил различные мероприятия, связанные с поощрением прав человека и защитой личности в рамках программ, утвержденных Совместной комиссией.