INEFFICIENT USE на Русском - Русский перевод

• неэффективное использование
• нерациональное использование
• неэффективность использования
• неэффективного использования
• неэффективному использованию
• неэффективным использованием
• нерационального использования

Примеры использования Inefficient use на Английском языке и их переводы на Русский язык

An inefficient use of my time.
Неэффективное использование моего времени.

That would be a terribly inefficient use of our time.
Это было бы ужасно неэффективным использованием времени.

Inefficient use of water and soil erosion.
Нерациональное использование воды и эрозия почв.

Unsustainable and inefficient use of resources.
Неустойчивое и неэффективное использование ресурсов;

Inefficient use of interpretation time.
Неэффективное использование времени устного перевода.

Measures impact while inefficient use of energy resources.
Меры воздействия при неэффективном использовании энергетических ресурсов.

Inefficient use of statistical resources.
Недостаточное использование статистических ресурсов.

UNEP is responsible for the possible inefficient use of resources.
ЮНЕП несет ответственность за потенциальное неэффективное использование ресурсов.

Inefficient use of energy in the residential sector.
Неэффективное использование энергии в жилищном секторе;

Increase in the cost of health care and inefficient use of resources.
Рост стоимости медико-санитарной помощи и неэффективность использования ресурсов.

Inefficient use VHC to identify persons with hypertension.
Неэффективное использование СКЗ в выявлении лиц с АГ.

De fakto it creates a problem-"stimulate" the inefficient use of chemicals.
Де-факто это создает проблему-« стимулирование» неэффективного использования химических веществ.

Inefficient use of the water resource is often a consequence of.
Причины неэффективного использования водных ресурсов часто сводятся к следующему.

The main directions and measures to eliminate the inefficient use of energy resources include.
Основные направления и меры по устранению неэффективного использования энергоресурсов.

Inefficient use of interpretation time, as at past meetings;
Неэффективное использование времени, в течение которого обеспечивается устный перевод, как это было на предыдущих совещаниях;

Within Europe we will discourage the inefficient use of scarce raw materials and energy.
В рамках Европейского континента мы будем препятствовать неэффективному использованию скудного сырья и энергии.

It eliminates imbalances of open positions from different providers as well as inefficient use of margin.
Исключает перекосы открытых позиций на разных поставщиках и неэффективное использование маржи.

Inefficient use of irrigation water and poor management lead to water-logging and salinization.
Неэффективное использование систем ирригации и плохое землепользование ведут к переувлажнению и засолению почв.

Where responses are not coordinated, there will be duplication of efforts and inefficient use of resources.
Без координации ответных мер будет происходить дублирование усилий и неэффективное использование ресурсов.

Inefficient use of energy resources has left Russia with a huge untapped potential for energy savings.
Неэффективное использование энергоресурсов создало в России огромный неиспользованный потенциал энергосбережения.

Kickback corruption correlates with inefficient use of public funds- i.e., the public is short-changed.
Взяточничество ведет к неэффективному использованию государственных средств, т. е. фактически к обворовыванию народа.

Inefficient use of water resources in industrial enterprises leads to environmental problems and economic losses.
Неэффективное использование водных ресурсов на промышленных предприятиях ведет за собой экологические проблемы и экономические потери.

In a statement to the External Auditor this was regarded as a duplication of efforts and inefficient use of resources.
В одном из заключений Внешнего ревизора такое положение было расценено как дублирование усилий и неэффективное использование ресурсов.

This inefficient use of land- is permissible to luxury in the province, which boasts a large number of vacant land.
Такое неэффективное использование земли- позволительная роскошь в провинции, которая может похвастаться большим количеством незанятых земель.

This has resulted in the inconsistent application of rules, the inefficient use of staff resources and overpayments by UNHCR.
Это привело к непоследовательному применению правил, неэффективному использованию кадровых ресурсов и завышенным платежам со стороны УВКБ.

Inefficient use of agricultural products remains a serious problem, especially against the background of limited access to food in many countries.
Серьезной проблемой остается нерациональное использование продукции сельского хозяйства, особенно на фоне проблем с доступом к продовольствию во многих странах.

This has resulted in the inconsistent application of rules, the inefficient use of staff resources and overpayments by UNHCR.
В итоге имели место непоследовательность в применении правил, неэффективность использования кадровых ресурсов и чрезмерные выплаты со стороны УВКБ.

In order to avoid the inefficient use and/or loss of specialized human resources, appropriate socio-economic conditions should be created.
Чтобы избежать неэффективного использования специальных людских ресурсов и/ или их утечки, необходимо принимать меры для создания надлежащих социально-экономических условий.

The activities of the organization are conducted in the most efficient and effective manner, and duplications and inefficient use of resources are avoided;
Деятельность организации ведется наиболее эффективным и результативным образом и не допускаются дублирование и нерациональное использование ресурсов;

Identify areas of wasteful and inefficient use of natural resources, materials and energy to improve processes and reduce cost;
Определении областей расточительного и неэффективного использования природных ресурсов, материалов и энергии с целью оптимизации процессов и сокращения затрат;