INFINITE CRISIS на Русском - Русский перевод

• infinite crisis
• бесконечного кризиса

Примеры использования Infinite crisis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infinite Crisis was a session-based game.
Infinite Crisis- сессионная игра.

You're forgetting that the infinite crisis.
Ы забываешь о бесконечном кризисе.

Infinite Crisis began closed beta testing on May 8, 2013.
Закрытое бета-тестирование Infinite Crisis началось 8 мая 2013 года.

Zatanna is a playable character in the Infinite Crisis video game.
Играбельный персонаж в MOBA- игре Infinite Crisis.

In Infinite Crisis,"Joey" became a member of the Secret Society of Super Villains.
Во время событий Infinite Crisis,« Джоуи» стал членом Тайного общества Суперзлодеев.

On June 2, 2015, Warner Bros. Interactive Entertainment announced that Infinite Crisis will be shut down in August.
Июня 2015 года Warner Bros. Interactive Entertainment объявила, что Infinite Crisis будет закрыта в августе.

The Infinite Crisis event(2005-2006) remade the DC Universe yet again, with new changes.
Событие Бесконечного кризиса( 2005- 2006) снова представляет Вселенную DC с новыми изменениями.

Weekly comic book presenting events that occur during the year between Infinite Crisis 7 and the"One Year Later" stories.
Еженедельная серия, описывающая события, которые происходят в период между Бесконечным Кризисом и серией Год спустя.

In Infinite Crisis, Abra Kadabra became a member of the Secret Society of Super Villains.
Во время событий кроссовера Infinite Crisis Абра Кадабра становится членом Тайного общества Суперзлодеев.

The Spectre, now without a host, was later depicted as unleashing havoc on the world of magic in the Infinite Crisis tie-in miniseries Day of Vengeance.
Спектр, оставшись без хозяина, позже появляется во время Бесконечного Кризиса в мини- серии« День Мести» англ. Day of Vengeance.

As of August 14, 2015, Infinite Crisis and its servers were shut down.
По состоянию на 14 августа 2015 года Infinite Crisis и его серверы были закрыты.

Infinite Crisis 2 was also the top seller in top 300 comics for November 2005 with pre-order sales of 207,564.
Выпуск Infinite Crisis 2 так же лидировал в списке« Триста лучших комиксов» за ноябрь того же года с числом продаж 207 564.

Murmur has also teamed up with another Batman villain- Hush- in the Man-Bat miniseries, which takes place before the Infinite Crisis event.
Шепот также объединился с другим врагом Бэтмена- Хаш- в минисерии Man- Bat, события которой хронологически предшествуют событиям Infinite Crisis.

During Infinite Crisis, Arsenal served as leader of the Outsiders while raising Lian as a single father.
В ходе событий Бесконечного Кризиса Арсенал стал лидером Аутсайдеров, в то же время являясь отцом- одиночкой для Лиан.

After Booster Gold revealed Jaime's new powers to him, Jaime was swept up in the climactic battle with Brother Eye during Infinite Crisis.
После того, как Бустер Голд открыл Хайме его новые возможности, Хайме был втянут в битву с Братским Оком( англ. Brother Eye) в ходе Infinite Crisis.

One Year After Infinite Crisis, Connor furthered his training, and like his father and Mia, is able to wield a sword proficiently.
Год спустя событий« Infinite Crisis» Коннор продолжил тренировки, и, как и его отец, и Миа, научился владеть мечом.

The weekly series 52 began publication in May 2006, and depicts some of the events which occurred between Infinite Crisis and One Year Later.
Еженедельная серия 52 стартовала в мае 2006 года, и описывает некоторые события, которые произошли между Бесконечным Кризисом и серией Год спустя.

Following the events of the Infinite Crisis series, Superman, Batman and Wonder Woman have temporarily retired their costumed identities.
После событий Бесконечного кризиса, три супергероя- Супермен, Бэтмен и Чудо- женщина- оставили свою работу борцов с преступностью.

In the Villains United special, Flamebird(and the other heroes who vanished to Earth-Two) had made it back to"New Earth" at some point after Infinite Crisis 6.
В« Villains United» Флеймберд( и другие герои, которые исчезли на Земле- два) вернулись к« Новой Земле» в какой-то момент после Infinite Crisis 6.

Following Infinite Crisis, the Riddler spent a year in a coma and lost all memory of ever knowing that Batman was Bruce Wayne.
В ходе Бесконечного Кризиса Загадочник провел год в коме и потерял все воспоминания, в том числе и о личности Бэтмена.

In 2005, the critically lauded Batman Begins film was released; also, the company published several limited series establishing increasingly escalated conflicts among DC's heroes, with events climaxing in the Infinite Crisis limited series.
В 2005 году был выпущен фильм Бэтмен: Начало, встреченный критиками очень хорошо; также компания выпустила несколько ограниченных серий, которые накалили конфликты между персонажами DC, что дошло до кульминации в Бесконечном Кризисе.

Due to the Infinite Crisis miniseries and the"One Year Later" jump in time in the DC Universe, DC canceled The Flash vol.
Из-за Бесконечного Кризиса и мини- серии« Один год спустя»( англ. One Year Later), что является скачком во времени в DC Universe, DC Comics отменила The Flash vol.

Following Jordan's return to Green Lantern status in the 2004-2005 limited series Green Lantern: Rebirth, and the 2005 crossover storyline"Infinite Crisis", Rayner returned to his alias of Ion.
После возвращения Хэла Джордана в Корпус Зеленых Фонарей в ограниченной серии под названием« Зеленый Фонарь: Возрождение»( англ. Green Lantern: Rebirth), которая вышла в 2004- 2005 годах в рамках сюжета- кроссовера« Бесконечный Кризис»( англ. Infinite Crisis), Райнер снова появился в качестве Иона.

One year after Infinite Crisis, she expanded her training on an island with Connor and, like her mentor, is now an expert sword fighter.
Через год после« Infinite Crisis» она увеличила свои тренировки на острове с Коннором и, подобно ее наставнику, теперь является экспертом в бою на мечах.

Infinite Crisis was a multiplayer online battle where players controlled a"champion" within a set, short amount of time depending on the game mode.
Infinite Crisis был многопользовательской игрой жанра MOBA, в котором игроки контролировали« чемпиона» в составе команды разное количество времени в зависимости от игрового режима.

However, story events culminating in the 2005-2006 Infinite Crisis limited series restored her status as a refugee from the Krypton of the destroyed pre-Crisis Earth-Two universe.
Однако, в ходе событий, описанных в выпусках ограниченной серии Бесконечный Кризис( англ. Infinite Crisis) 2005- 2006 гг. восстановлен ее статус беженца из Криптона, разрушенного во вселенной докризисной Земли- 2.

During the Infinite Crisis, Girder was part of the Secret Society of Super Villains led by Alexander Luthor, Jr. who was posing as Lex Luthor.
Во время событий Infinite Crisis Человек- черепаха показан членом Тайного общества Суперзлодеев, которое возглавляет Александр Лютор- младший выдававший себя за Лекса Лютора.

In Infinite Crisis 1, Murmur is seen working in Gotham City with the Riddler, the Body Doubles and the Fisherman in a murderous attack on Gotham police officers.
В выпуске Infinite Crisis 1 Шепот замечен в Готэм- сити, где он сотрудничает с Загадочником, Боди- двойняшками и Фишерменом в операции по нападению на полицию Готэма.

In an interview for the Infinite Crisis hardcover, Jeanine Schaefer states that Geoff Johns had planned to reveal the second Red Hood as the Jason Todd of the Earth-Two universe.
В интервью для твердого издания Infinite Crisis Жанин Шефер заявила, что Джефф Джонс планировал раскрыть Красного колпака, как Джейсона Тодда, во вселенной Земли- 2.

During the Infinite Crisis, Superboy-Prime attacked Conner Kent(Superboy) and injured or killed several Teen Titans, thus prompting Bart to stop his rampage.
Во время событий кроссовера Infinite Crisis Супербой- Прайм нападает на Коннера Кента( Супербой), а также ранит или убивает нескольких членов Юных Титанов, этим побуждая Барта остановить его.