INFORMATION AND POLICY ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• информации и анализу политики
• информации и политического анализа
• информации и анализа политики
• информация и анализ политики

Примеры использования Information and policy analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information and Policy Analysis.
Информации и анализу политики IV. 17- IV.

Department of Economic and Social Information and Policy Analysis.
Альной информации и анализу политики 1.

The Division's mandate could be implemented within the framework of the current organizational structure of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Задачи, поставленные перед этим отделом, можно было бы осуществлять в рамках нынешней структуры Департамента экономической и социальной информации и анализа политики ДЭСИАП.

Economic and Social Information and Policy Analysis 6 each.
Социальной информации и анализу политики по 6.

The programme will be implemented by the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Эта программа будет осуществляться Департаментом по экономической и социальной информации и анализу политики.

Economic and social information and policy analysis.
Экономическая и социальная информация и анализ политики.

The session was opened by the Under-Secretary-General for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Сессию открыл заместитель Генерального секретаря по экономической и социальной информации и анализу политики.

Economic and social information and policy analysis Part IV section 9.
Экономическая и социальная информация и анализ политики часть IV, раздел 9.

Statistics Division, Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Стастистический отдел Департамента по экономической и социальной информации и анализу политики.

Regarding programme 7, dealing with economic and social information and policy analysis, his delegation believed that it would not be possible to meet the targets that had been set.
В связи с программой 7(" Экономическая и социальная информация и анализ политики") делегация Египта считает, что достичь поставленных в ней целей не удастся.

Statistical Division, Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Статистический отдел, Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики.

The Department for Economic and Social Information and Policy Analysis is also actively engaged in developing electronic on-line access to statistical databases.
Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики также ведет активную работу по обеспечению электронного доступа к базам статистических данных в диалоговом режиме.

Section 9 Department of Economic and Social Information and Policy Analysis.
Раздел 9 Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики.

The Department of Economic and Social Information and Policy Analysis of the Secretariat has made available data from the Population Information Network and the Monthly Bulletin of Statistics.
Департамент экономической и социальной информации и анализа политики Секретариата обеспечил доступ к данным Демографической информационной системы и Ежемесячного статистического бюллетеня.

Programme 7 Economic and social information and policy analysis.
Программа 7 Экономическая и социальная информация и анализ политики.

The Programme contains many areas that at present are not covered by the mandate of the Population Division or by the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Программа включает в себя многие области, которые в настоящее время не охвачены мандатом Отдела по вопросам народонаселения или Департаментом по экономической и социальной информации и политическому анализу.

For Economic and Social Information and Policy Analysis.
Экономической и социальной информации и анализу политики.

The Council heard an introductory statement by the representative of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Совет заслушал вступительное заявление представителя Департамента по экономической и социальной информации и анализу политики.

For Economic and Social Information and Policy Analysis.
Департамент по экономической и социальной информации и анализу политикии.

Paragraph 18.4 For Department of Economic and Social Development read Department of Economic and Social Information and Policy Analysis.
Пункт 18. 4 Вместо Департаментом по экономическому и социальному развитию читать Департаментом по экономической и социальной информации и анализу политики.

The Department for Economic and Social Information and Policy Analysis was established in 1993.
Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики был учрежден в 1993 году.

Proposed medium-term plan for the period 1998-2001: Programme 7, Economic and social information and policy analysis.
Предлагаемый среднесрочный план на период 1998- 2001 годов: программа 7" Экономическая и социальная информация и анализ политики.

Source: Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat UN/DESIPA.
Источник: Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики Секретариата Организации Объединенных Наций ООН/ ДЭСИАП.

Macroeconomic Analysis and Social Policy Division/Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Отдел макроэкономического анализа и социальной политики/ Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики.

DESIPA Former Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat.
ДЭСИАП Бывший Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики Секретариата Организации Объединенных Наций.

IS3.132 The activities relating to statistical services are carried out in implementation of subprogramme 7.1, Statistics, of programme 7, Economic and social information and policy analysis, of the medium-term plan.
РП3. 132 Деятельность, связанная со статистическими услугами, осуществляется по подпрограмме 7. 1« Статистика» программы 7« Экономическая и социальная информация и анализ политики» среднесрочного плана.

Cooperation with the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, UNCTAD, WTO, UNDP and the regional commissions.
Сотрудничество с Департаментом по экономической и социальной информации и анализу политики, ЮНКТАД, ВТО, ПРООН и региональными комиссиями.

In this context, paragraph 16.25 particularly stresses the need for an in-depth analysis of the capacities of existing mechanisms, particularly the United Nations Population Fund, the Population Commission and the Population Division of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
В этом контексте в пункте 16. 25 особенно подчеркивается необходимость углубленного анализа потенциала имеющихся механизмов, таких, как Фонд Организации Объединенных Наций по народонаселению, Комиссия по народонаселению и Отдел по народонаселению Департамента экономической и социальной информации и политического анализа.

Section 9 Economic and social information and policy analysis.
Экономическая и социальная информация и анализ политики.

Under-Secretary-General for Economic and Social Information and Policy Analysis.
Заместитель Генерального секретаря по вопросам экономической и социальной информации и анализа политики.