INHABITED PLANETS на Русском - Русский перевод

• обитаемых планет
• населенные планеты
• обитаемых планетах

Примеры использования Inhabited planets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Millions of other inhabited planets.
Миллионы других населенных планет.

Countless inhabited planets all waiting to feed our hunger.
Бесчисленные населенные планеты ждут, готовые утолить наш голод.

A million stars, 100 million inhabited planets.
Миллион звезд, 100 миллионов обитаемых планет.

The oldest inhabited planets of Nebadon date from these times.
К этому времени относится появление старейших обитаемых планет Небадона.

But they rarely serve on the inhabited planets;
Однако они редко служат на обитаемых планетах;

Many of them were from other inhabited planets, but this fact Jesus did not reveal to the twelve.
Многие из них появились на других обитаемых планетах, но Иисус не раскрыл этого факта апостолам.

The Brechtian Cluster has two inhabited planets.
В Бректианском скоплении есть две населенные планеты.

These Inclusions appear where there are inhabited planets and where the intensive Process of the Evolution of the Universal Consciousness goes.
Последние возникают там, где существуют населенные планеты и где происходит интенсивный процесс Эволюции Вселенского Сознания.

My folklore section contains vampire lore from 17 inhabited planets.
Моя фольклорная секция содержит знания о вампирах 17 обитаемых планет.

If you recognize that as the number of inhabited planets in our local universe- you are right.
Если вы думаете, что это количество обитаемых планет в нашей локальной вселенной, то вы правы.

In recent years we frequently run across speculations regarding other inhabited planets.
В последние годы мы часто встречаем предположения относительно других обитаемых планет.

Student visitors are allowed on all inhabited planets, even those in isolation.
Стажеры допускаются на любые обитаемые планеты- даже те, которые находятся в изоляции.

They are the traffic supervisors of the spheres and are present on all inhabited planets.
Они контролируют транспортное сообщение сфер и присутствуют на всех обитаемых планетах.

The smallest system, I conjecture, has about 200 inhabited planets, and the largest system has about 700 planets..
Наименьшая система, как я предполагаю, имеет около 200 обитаемых планет, а наибольшая система имеет около 700 планет..

These are the centers who function in special local situations but not on the inhabited planets.
Такие центры действуют в некоторых специфических локальных условиях, но не на обитаемых планетах.

Other inhabited planets in the Bajoran star system include Andros(Bajor VIII), a Class K planet(similar to Mars) and the fifth moon of Bajor, Jeraddo.
Другие обитаемые планеты Баджорской звездной системы включают Андрос( Баджор VIII), планету класса К( похожую на Марс) и пятую луну Баджора, Джераддо.

It is a fact that Urantia has become known among other neighboring inhabited planets as the“World of the Cross.”.
Урантия действительно стала известна среди соседних обитаемых планет как« Мир Креста».

You found a book that answered questions about inhabited planets and dinosaurs within the same text that tells the thrilling story of our Creator Son coming to earth and living as Jesus of Nazareth.
Вы нашли книгу, которая отвечает на вопросы об обитаемых планетах, динозаврах, которая рассказывает волнующую историю нашего Сына- Создателя, прибывшего на Землю и прожившего жизнь как Иисус из Назарета.

The Beehive Cluster could well be in our local universe, and it is likely to have no inhabited planets.
Beehive Cluster вполне может быть локальной вселенной, и он, вероятно, не имеет обитаемых планет.

However, if you are the Manager of Nebadon and you are the manager of 10,000 inhabited planets, then you would see that this is a very reasonable thing to do.
Однако, если вы являетесь Руководителем Небадона, и вы являетесь руководителем 10' 000 обитаемых планет, то вы бы увидели, что это является очень разумной вещью, чтобы так сделать.

Planetary Managers- Certain Local Sons of God who act as the managers of inhabited planets.
Планетарные Руководители- некоторые Местные Божьи Сыны, которые действуют как руководители на обитаемых планетах.

It is something that is natural to the social structure of inhabited planets, particularly decimal planets that have experimental social programs, among other things that are experimental.
Это то, что естественно для социальной структуры обитаемых планет, в частности планет десятичного типа, которые имеют экспериментальные социальные программы, помимо других вещей, которые являются экспериментальными.

Unclassified Centers. These are the centers who function in special local situations but not on the inhabited planets.
Такие центры действуют в некоторых специфических локальных условиях, но не на обитаемых планетах.

Life is constructed according to plans formulated by the(unrevealed) Architects of Being and appears on the inhabited planets either by direct importation or as a result of the operations of the Life Carriers of the local universes.
Жизнь создается в соответствии с планами, которые формулируются( нераскрытыми) Творцами Бытия, и возникает на обитаемых планетах либо через прямое заимствование, либо в результате действий Носителей Жизни локальных вселенных.

Both are nearby Sun-like stars that then seemed reasonably likely to have inhabited planets.
Обе звезды входят в число ближайших к Солнцу, и в то время считались одними из самых вероятных кандидатов на наличие обитаемых планет.

In each local system of approximately one thousand inhabited planets there are seven mansion worlds, usually satellites or subsatellites of the system capital. They are the receiving worlds for the majority of ascending mortals.
В каждой локальной системе, состоящей приблизительно из тысячи обитаемых планет, существует семь обительских миров- обычно это спутники или субспутники столицы данной системы, которые служат приемными мирами для большинства восходящих смертных.

It will consist of 100 constellations, 10,000 systems, and 10,000,000 inhabited planets when it is completed.
К завершению ее развития наша вселенная будет состоять из 100 созвездий, 10 000 систем и 10 000 000 обитаемых планет.

They gave us the recipe for establishing social stability, which is verified by billions of years on millions of other inhabited planets.
Более того, эти принципы проверены миллиардами лет практики на миллионах других обитаемых планетах вселенной, и которые обеспечивают социальную устойчивость на тысячелетия.

Most of Gall's work on religion was detailed in a book called The Stars and the Angels,(1858) in which he not only argues for the existence of other inhabited planets, but describes the view that Gabriel would have had on his way from heaven to earth to tell Mary that she would have a baby next Christmas.
Взгляды Галла на религию детально изложены в книге« The Stars and the Angels»( с англ.-« Звезды и ангелы»), в которой он не только обосновывает существование других обитаемых планет, но и описывает, что мог увидеть Архангел Гавриил по пути из рая на Землю, который он проделал, чтобы сообщить Марии о предстоящем рождении мессии.

At the time of the second system rebellion in Nebadon, when the System Sovereign stumbled and fell into darkness, Lanaforge, the first assistant to the erring chief, seized the reins of government and so conducted the affairs of the system that comparatively few personalities were lost either on the headquarters worlds or on the inhabited planets of that unfortunate system.
Во время второго в Небадоне восстания в масштабах системы, когда Властелин Системы оступился и оказался во власти тьмы, Ланафорг, первый помощник заблудшего главы, захватил бразды правления и сумел так повести дела системы, что сравнительно немного личностей было потеряно как в столичных мирах, так и на обитаемых планетах этой несчастной системы.