INSTITUTION ACCREDITED на Русском - Русский перевод

• учреждения аккредитованного
• учреждение аккредитованное
• учреждением аккредитованным
• органа который будет аккредитован
• института аккредитованного

Примеры использования Institution accredited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Establish a human rights institution accredited by the International Coordinating Committee(Algeria);
Создать правозащитное учреждение, аккредитованное Международным координационным комитетом( Алжир);

Azerbaijan noted that Lithuania did not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee.
Азербайджан отметил, что в Литве не имеется национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом.

Establish a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights(South Africa);
Создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека( Южная Африка);

It also noted that Estonia did not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee.
Босния и Герцеговина также отметила, что Эстония не имеет национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом.

Establish a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights, in line with the Paris Principles(Ecuador);
Создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека, в соответствии с Парижскими принципами( Эквадор);

Consider the possibility of establishing, in accordance with the Paris Principles and based on the good practices of other countries, a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights.
Рассмотреть возможность создания в соответствии с Парижскими принципами и с учетом позитивного опыта других стран национального правозащитного органа, который будет аккредитован Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению.

Establish a National Human Rights Institution accredited with the International Coordinating Committee of the National Human Rights Institutions(Algeria);
Создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное при Международном координационном комитете национальных правозащитных учреждений( Алжир);

Consider establishing an independent national human rights institution accredited by ICC and in conformity with the Paris Principles(Malaysia);
Рассмотреть возможность создания независимого национального правозащитного учреждения, аккредитованного МКК и соответствующего Парижским принципам( Малайзия);

Establish a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions(Libyan Arab Jamahiriya);
Создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное в Международном координационном комитете национальных правозащитных учреждений( Ливийская Арабская Джамахирия);

Uruguay does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions ICC.
В Уругвае отсутствует национальное правозащитное учреждение, аккредитованное при Международном координационном комитете национальных учреждений( МККНУ) 18.

Establish a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions(Germany); establish a national human rights institution in accordance with the Paris Principles(Canada);
Создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное Международным координационным комитетом национальных правозащитных учреждений( Германия); создать национальное правозащитное учреждение в соответствии с Парижскими принципами( Канада);

However, as of December 2010, the Sudan did not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
Однако по состоянию на декабрь 2010 года Судан не имел национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека МКК.

Establish a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee for the promotion and protection of human rights;
Создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное Международным координационным комитетом по поощрению и защите прав человека;

As of 20 February 2009, Comoros does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights.
С 20 февраля 2009 года Коморские Острова не имеют национального правозащитного института, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека13.

Set up a national human rights institution accredited by the International Criminal Court(United Kingdom);
Создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное Международным уголовным судом( Соединенное Королевство);

It is a national human rights institution accredited with the United Nations and is based on the so-called Paris Principles.
Он является национальным правозащитным учреждением, аккредитованным при Организации Объединенных Наций и опирающимся в своей деятельности на так называемые Парижские принципы.

As of 29 September 2009, Italy did not have an institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
По состоянию на 29 сентября 2009 года в Италии не имелось учреждения, аккредитованного при Международном координационном комитете национальных учреждений по поощрению защиты прав человека МКК.

It noted that Belize does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights.
Она отметила, что в Белизе не существует какого-либо правозащитного института, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека.

As of 5 May 2009, Bhutan does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
С 5 мая 2009 года Бутан не имеет национального правозащитного учреждения, аккредитованного при Международном координационном комитете национальных учреждений по поощрению и защите прав человека МКК.

Examine the possibility of setting up a national human rights institution accredited by the International Coordination Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights(Algeria);
Рассмотреть возможность создания национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека( Алжир);

Consider the possibility of establishing a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights(Haiti); 100.12.
Рассмотреть возможность создания национального правозащитного органа, который будет аккредитован Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека( Гаити);

As of 6 March 2009, Chile does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
На 6 марта 2009 года Чили не располагала национальным правозащитным учреждением, аккредитованным Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека( МКК) 15.

As of December 2010, Palau does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights.
По состоянию на декабрь 2010 года, в Палау не имелось национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека.

As of 5 May 2011, Iceland does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
По состоянию на 5 мая 2011 года в Исландии не было национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека МКК.

As at 31 October 2013, Dominica did not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights.
По состоянию на 31 октября 2013 года Доминика не имела национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека.

As of 26 July 2010, Jamaica does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
По состоянию на 26 июля 2010 года Ямайка не располагает национальным правозащитным учреждением, аккредитованным Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека МКК.

As of 8 April 2011, Zimbabwe does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
По состоянию на 8 апреля 2011 года Зимбабве не имеет национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека МКК.

As of 22 November 2010, Hungary does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
По состоянию на 22 ноября 2010 года Венгрия не имела национального правозащитного учреждения, аккредитованного Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека МКК.

As of 10 January 2009, Turkey does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
По состоянию на 10 января 2009 года Турция не располагала национальным правозащитным учреждением, аккредитованным Международным координационным комитетом национальных учреждений по поощрению и защите прав человека МКК.

As of 4 February 2010, Guyana does not have a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights ICC.
По состоянию на 4 февраля 2010 года Гайана не располагает национальным правозащитным учреждением, аккредитованным при Международном координационном комитете национальных учреждений по поощрению и защите прав человека МКК.