INTELLIGENCE NETWORK на Русском - Русский перевод

• разведывательную сеть
• intelligence network

Примеры использования Intelligence network на Английском языке и их переводы на Русский язык

National and regional intelligence networks established.
Создание национальных и региональных сетей следственных органов.

Once Braxton reboots the servers on his end, he will have full access to the intelligence network.
Как только Бэкстон перезагрузит систему у себя, он получит полный доступ к сети разведки.

In addition, the Police Force utilises the intelligence network of the Special Branch and INTERPOL.
Кроме того, полицейские силы используют в своей работе разведывательную сеть Специального отдела и Интерпола.

This arrangement ensures that Samoa is fully"plugged in" to the Pacific regions intelligence network.
Такая схема обеспечивает полное<< подключение>> Самоа к Тихоокеанской региональной разведывательной сети.

Samoa continues to be an active participant in regional intelligence networks and to develop its internal intelligence capabilities.
Самоа продолжает принимать активное участие в работе региональной разведывательной сети, а также в усилении своего внутреннего потенциала в области разведки.

These letters reveal some working principles of Stratfor, as well as a number of individuals that are or were employees of the corporation's intelligence network.
В этих письмах раскрываются некоторые принципы работы Stratfor, а также ряд лиц, составляющих или составлявших агентурную сеть корпорации.

To develop drug intelligence networks to ensure the rapid and secure exchange of information on all illicit drug-trafficking operations;
Создавать сети оперативной информации о наркотиках с тем, чтобы обеспечить быстрый и надежный обмен информацией о всех операциях, связанных с незаконным оборотом наркотиков;

The National Intelligence Agency will play a preventive role when an intelligence network for the prevention of terrorist acts is established.
Национальное разведывательное агентство будет выполнять превентивную функцию по созданию разведывательной сети в целях предотвращения террористических деяний.

In 1999, the intelligence network put in place by the Office of the Prosecutor and the tracking team's aggressive approach were determining factors in the arrests of seven suspects.
В 1999 году созданная Канцелярией Обвинителя оперативная сеть и инициативный подход, применяемый Оперативно- розыскной группой, стали решающими факторами в осуществлении арестов семи подозреваемых.

The stuff of gendarme police departments of railways that had their own intelligence network also took part in the investigation of political crimes.
В расследовании преступлений политического характера участвовал также личный состав жандармских полицейских управлений железных дорог, располагавших собственной агентурной сетью.

Then, using Pepperl+Fuchs' SmartBridge technology, a track& trace production process is triggered in the SAP Cloud and sent directly to the higher-level SAP Asset Intelligence Network.
Затем с помощью технологии SmartBridge компании Pepperl+ Fuchs в облачном хранилище SAP запускается процесс отслеживания и мониторинга, и данные передаются на более высокий уровень в сеть SAP Asset Intelligence Network.

Tuvalu continues to contribute to regional intelligence networks and to develop to the greatest extent possible its internal intelligence capability.
Тувалу продолжает вносить вклад в работу региональных разведывательных сетей и расширять, насколько это возможно, свои внутренние разведывательные возможности.

Is that Singularity University now considers blockchain an exponential technology, placing it in a category along with artificial intelligence, network sensors and robotics.
Университет Технологической Сингулярности считает знаменитый blockchain экспоненциальной технологией, помещая его в категорию вместе с искусственным интеллектом, сетевыми датчиками и робототехникой.

In Japan, a number of large trading companies, which have established their own market intelligence networks abroad, have played an important role in fostering the development of SME exporters.
В Японии многие крупные торговые компании, создавшие свои собственные сети сбора информации о рыночной конъюнктуре за рубежом, играют важную роль в содействии развитию экспорта МСП.

Intelligence Network, a European manufacturer removed the aircraft from the order book in 2014, and, thus, the fate of the"Flying Palace" and the third prototype is practically solved.
Как сообщает Aviation Week Intelligence Network, европейский производитель удалил самолет из портфеля заказов 2014 года, и таким образом судьба« Летающего дворца», а по« совместительству» третьего прототипа, практически решена.

Vanuatu continues to participate, to the fullest extent possible in regional intelligence networks and to develop its internal intelligence capabilities.
Вануату попрежнему участвует в максимально возможной степени в деятельности региональных разведывательных сетей и развивает свой внутренний разведывательный потенциал.

Forming a gang; joining an enemy intelligence network and providing it with means of committing aggression against Lebanon; contacting and collaborating with the enemy; finding housing to shelter its agents; committing acts of terrorism; entering enemy territory.
Создание банды; вступление во вражескую разведывательную сеть и обеспечение ее средствами совершения агрессии против Ливана; поддержание контакта и сотрудничество с противником; подыскание жилья для укрывания его агентов; совершение актов терроризма; нахождение на территории противника.

Unlike other, more controversial programs like Special Forces training or increasing Kazakhstan's intelligence network, NCO development did not trigger Russian objections about U.S.
В отличие от таких, вызывающих больше противоречий программ, как подготовка спецназа или расширения разведывательной сети Казахстана, развитие сержантского корпуса не вызывает возражений России относительно амбиций США в Казахстане.

The advanced surveillance technology, equipment and extensive intelligence networks used by international military forces, combined with operational policies oriented towards reducing harm, should provide a sufficiently robust framework to ensure the degree and kind of care that limits, if not eliminates, disproportionate collateral damage.
Передовая технология наблюдения, оборудование и обширные разведывательные сети, используемые международными вооруженными силами, в сочетании с оперативной политикой, ориентированной на уменьшение причиняемого вреда, должны создавать достаточно прочную базу для такой степени и такого вида контроля, который, если не исключает полностью, то ограничивает несоразмерный побочный ущерб.

To reduce and prevent the commission of transnational crimes(piracy, kidnapping for ransom, smuggling and other terrorist activities) member countries must establish an intelligence network and exchange information.
Для сокращения масштабов и предупреждения транснациональной преступности( пиратство, похищение людей, контрабанда и другая террористическая деятельность) страны- члены должны создать разведывательную сеть и обмениваться информацией.

Others include law enforcement activities like information-gathering, intelligence networking and sharing experiences on counter-terrorism; theoretical and practical assistance in terms of analysing terrorist activities.
Другие мероприятия включают правоохранительную деятельность, такую, как сбор информации, создание разведывательных сетей и обмен опытом в борьбе с терроризмом; теоретическую и практическую помощь в сфере анализа террористической деятельности.

The Soviet intelligence managed to heavily infiltrate the exiled government structures, largely due to Lavrentiy Beria's personal intelligence network, both before and after the Second World War.
Агенты советской разведки сумела в значительной степени проникнуть в эмигрантские круги благодаря деятельности Лаврентия Берии, который лично развернул в них разведывательную сеть, успешно функционировавшую как до, так и после Второй мировой войны.

The police has access to regional and international intelligence networks through its association with the Australian Federal Police and the Pacific Transnational Crime Coordination Centre(PTCCC) in Suva, Fiji.
Благодаря связям, поддерживаемым с австралийской федеральной полицией и Тихоокеанским транснациональным центром по координации борьбы с преступностью( ТТЦКБП) в Суве, Фиджи, полиция имеет доступ к региональным и международным сетям разведывательных органов.

Forming a gang and providing the enemy with means of committing aggression against Lebanon; contacting and collaborating with the enemy; finding housing to shelter its agents; joining an intelligence network; revealing information to the enemy; entering enemy territory.
Создание банды и обеспечение противника средствами совершения агрессии против Ливана; контакт и сотрудничество с противником; подыскание жилья для укрывания его агентов; вступление в разведывательную сеть; выдача информации противнику; нахождение на территории противника.

The outbreak first appeared on 27 November 2002, when Canada's Global Public Health Intelligence Network(GPHIN), an electronic warning system that is part of the World Health Organization's Global Outbreak Alert and Response Network(GOARN), picked up reports of a"flu outbreak" in China through Internet media monitoring and analysis and sent them to the WHO.
Первым этапом признания начала эпидемии стало 27 ноября 2002 года, когда канадская глобальная разведывательная сеть по здравоохранению( GPHIN) запустила электронную систему предупреждения, которая, в свою очередь, является частью Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ), о глобальном оповещении населения Земли о начале серьезной эпидемии в Китае, затем Всемирная организация здравоохранения запросила информацию у китайских властей, после того, как все результаты расследования о начале вспышки поступили в ее сеть..

In partnership with GAVI, the Vaccine Alliance, UNDP is helping the Government of India reach its goal through an innovative electronic Vaccine Intelligence Network(eVIN) that digitizes entire vaccine stocks and tracks their movement.
В партнерстве с Глобальным альянсом по вакцинам и иммунизации( ГАВИ) ПРООН оказывает помощь правительству Индии в достижении поставленной цели с использованием Сетевой системы информации о вакцинах( eVIN), в которой вся информация о запасах вакцин хранится в цифровом формате и которая позволяет отслеживать их движение.

OCO members submit reports of seizures, methods of transportation and methods of detection to the Intelligence Section of the New Zealand Customs Service, which updates Customs Regional Intelligence Network(CRIN) data and publishes a quarterly bulletin.
Члены ТОСТО представляют сообщения о случаях изъятия грузов, методах перевозки и методах обнаружения Отделу по сбору оперативной информации Таможенной службы Новой Зеландии, который обновляет данные, собранные региональной сетью по сбору оперативной информации таможенных органов( РСОПТ), и издает ежеквартальный бюллетень.

The Cook Islands Police Department has been and continues to work closely with regional law enforcement agencies such as the South Pacific Islands Criminal Intelligence Network(SPICIN, based in Pagopago, American Samoa), the New Zealand Police Interpol(based in Wellington, New Zealand), the Australian Federal Police Interpol(based in Canberra, Australia) and the United States FBI.
Департамент полиции Островов Кука взаимодействовал и продолжает тесно взаимодействовать с региональными правоохранительными учреждениями, такими, как Полицейская разведывательная сеть южнотихоокеанских островов( СПИСИН, базируется в Паго- Паго, Американское Самое), отделение Интерпола при новозеландской полиции( базируется в Веллингтоне, Новая Зеландия), отделение Интерпола при австралийской федеральной полиции( базируется в Канберре, Австралия) и ФБР Соединенных Штатов.

With respect to counter-terrorism measures, the Bahamas has adopted new legislation, ratified additional anti-terrorism conventions, increased security of large facilities, airports, docks and harbours developed a counter-terrorism intelligence network and provided anti-terrorism training for the police.
Что касается мер по борьбе с терроризмом, то Багамские Острова приняли новый закон, ратифицировали дополнительные антитеррористические конвенции, усилили безопасность крупных объектов, аэропортов, доков и гаваней, создали контртеррористическую разведсеть и обеспечили контртеррористическую подготовку полиции.

According to Contreras, Ziv's company focused on training elite forces for special counterterror operations, strengthening Peruvian intelligence networks, and assisting security forces in working together to kill or capture Sendero Luminoso members.
По словам Контрераса, компания Зива сосредоточилась на подготовке элитных сил для специальных контр- террористических операций, укреплении перуанских разведывательных сетей и оказании помощи силам безопасности в совместной работе по убийству или захвату членов« Сендеро Луминосо».