INTEND TO PURCHASE на Русском - Русский перевод

• планируете приобрести
• намерены приобрести
• собираетесь купить
• хотите приобрести

Примеры использования Intend to purchase на Английском языке и их переводы на Русский язык

He informed me that you intend to purchase all the acreage in five points.
Он сообщил мне, что вы намерены скупить всю землю в Файв- Поинтс.

The site is likewise offered to see if you intend to purchase Anavar.
Сайт так же предложил, чтобы увидеть, если вы собираетесь купить Anavar.

If you intend to purchase Anvar via the web, buy it from official internet site.
Если вы планируете приобрести Анвар с полотном, купить его с официального сайта.

The site is likewise offered to see if you intend to purchase Anavar.
На сайте есть также доступны для посещения, если вы хотите приобрести Анавар.

I intend to purchase the leader from Durant, but only if you agree to stay.
Я собираюсь выкупить" Лидер" у Дюранта, но только если вы согласитесь остаться.

The site is additionally offered to see if you intend to purchase Anavar.
Сайт дополнительно легко доступен для посещения, если вы хотите приобрести Анавар.

When you intend to purchase this drug, you have to select for the best location.
Когда вы намерены приобрести этот препарат, вы должны выбрать лучшее место.

Entrepreneurs in Xinjiang Uygur Autonomous Region intend to purchase 20 tons of honey in Kazakhstan.
Из Синьцзян- Уйгурского автономного округа намерены закупить 20 тонн меда.

When you intend to purchase this medication, you have to pick for the very best area.
Когда вы намерены приобрести этот препарат, вы должны выбрать для самого лучшего места.

The website is additionally readily available to visit if you intend to purchase Anavar.
Сайт также легко доступны, чтобы пойти к тому, если вы хотите купить Anavar.

If you intend to purchase a motor vehicle at the expiration of the lease, you have appropriate financial form of leasing.
Если Вы намерены приобрести автомашину по истечению срока лизинга, Вам подходит финансовая форма лизинга.

As with any steroid ensure you know the record of the laboratory where you intend to purchase from.
Как и с любым типом стероид см к ней вы узнаете фон лаборатории, где вы собираетесь купить с.

If you intend to purchase a property in Hungary through an authorized representative rather than in person, you will need a power of attorney which is accepted by the Hungarian authorities.
Если Вы намерены приобрести недвижимость в Венгрии не самостоятельно, а через уполномоченное лицо, то Вам необходимо оформить доверенность, которая принимается венгерскими ведомствами.

Just like any steroid make sure you know the background of the lab where you intend to purchase from.
Подобно любому виду стероида см к нему вы понять историю лаборатории, где вы планируете приобрести у.

If you, as a purchaser, have purchased or intend to purchase multiple vehicles for a single destination, Hulleman Trucks offers you the option of stacking your vehicles.
Если вы приобрели или планируете приобрести несколько транспортных средств с одним местом назначения, компания Hulleman Trucks предлагает возможность перевозки ваших автомобилей путем укладки друг на друга.

Just like any steroid ensure you recognize the history of the lab where you intend to purchase from.
Так же, как и любой стероид убедитесь, что вы понимаете фон лаборатории, где вы планируете приобрести у.

The Company shall inform shareholders about the goals of placement of shares, about persons who intend to purchase the shares being placed and shall disclose information about participation of the members of the Board of Directors and of the Company's General Director in purchasing the Company's shares being placed.
Общество обязано информировать акционеров о целях размещения акций, о лицах, которые собираются приобрести размещаемые акции, а также раскрывать информацию об участии членов Совета директоров, Генерального директора Общества в приобретении размещаемых акций Общества.

Program 124 supports all future client and internal clients and all those who intend to purchase residential property.
Программа поддерживает все 124 будущих клиентов и внутренних клиентов и всех тех, кто намерен приобрести жилую недвижимость.

Similar to any type of steroid make sure you know the background of the lab where you intend to purchase from. Remember to use responsibly.
Подобно любой стероид видеть к нему вы знаете историю лаборатории, где вы планируете приобрести у. Имейте в виду, использовать ответственно.

The Group further considers that due diligence entails the following steps. First, companies buying from areas at risk in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo(see para. 84 above) determine the precise identity of the deposits from which the minerals they intend to purchase have been mined, rather than simply the territory of origin, as currently registered by CEEC.
Группа также считает, что проявление должной осмотрительности предполагает принятие следующих мер: вопервых, компании, скупающие полезные ископаемые в опасных восточных районах Демократической Республики Конго( см. пункт 84 выше), должны выяснять, из какого именно месторождения поступают ископаемые, которые они намерены покупать, не ограничиваться выяснением лишь района их происхождения, как это в настоящее время делает ЦОЭС.

Azerbaijan intends to purchase A-400M air lifter.
Азербайджан намерен приобрести военно- транспортный самолет А- 400М.

So far as the Company is aware, no person intends to purchase more than 5% of the Securities in the AIX Offering.
Насколько известно Компании, ни одно лицо не собирается приобретать более 5% Ценных бумаг в рамках Размещения на AIX.

As reported by Foxbusiness. com with reference to the minister, Qatar intends to purchase nine Trainer aircraft«Hawk", rather than six, as previously thought.
Как сообщает Foxbusiness. com со ссылкой на министра, Катар намерен закупить девять УТС" Хок", а не шесть, как предполагалось ранее.

The potential borrower, which intends to purchase equipment or implement measures noted in the LEME/LESI Catalogue, applies for loan to the participating bank.
Потенциальный заемщик, который собирается приобрести оборудование или реализовать мероприятия, которые указаны в« Списке LEME/ LESI», подает заявление на получение кредита в банк- партнер.

The contractor intends to purchase a video sledge, television grab and XRF analyser during the coming year.
В следующем году контрактор намеревается приобрести буксируемый видеомодуль, телевизионный грейфер и рентгенофлуоресцентный анализатор.

Purchase Order means the document in which Customer has itemised which Services and/or Equipment it intends to purchase or lease from LeaseWeb.
Заказ на поставку означает документ, в котором Заказчик указывает какие Услуги и/ или Оборудование он намеревается приобрести или арендовать у компании LeaseWeb.

Guest- is an individual who acquires, orders, uses or intends to purchase or order hotel services.
Гость- физическое лицо, которое приобретает, заказывает, использует или намеревается приобрести или заказать гостиничные услуги.

The daily further reported that the Greek Cypriot administration intends to purchase two additional patrol vessels.
Эта ежедневная газета сообщила также, что кипрско- греческая администрация намерена приобрести еще два патрульных корабля.

Politis further reported on 22 March 2000 that the Greek Cypriot administration intends to purchase two additional patrol vessels, possibly from Greece.
Помимо этого, газета<< Политис>> сообщила 22 марта 2000 года о том, что кипрско- греческая администрация намерена приобрести еще два сторожевых катера, возможно у Греции.

The Government of Iraq will prepare a categorized list of humanitarian supplies which it intends to purchase and import pursuant to resolution 986 1995.
Правительство Ирака подготовит разбитый на категории перечень товаров и предметов снабжения, которые оно намерено закупить и импортировать во исполнение резолюции 986 1995.