Примеры использования Inter-firm на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inter-firm cooperation.
Intra- and inter-firm comparisons.
Ii Внутри- и межфирменных сопоставлений.Inter-firm collaboration.
Межфирменное сотрудничество.Promotion of inter-firm cooperation.
Inter-firm relations 49-54.
Межфирменные отношения 49- 54.Opportunities for inter-firm cooperation.
Возможности межфирменного сотрудничества.Inter-firm relationships and value chain coordination.
Межфирменные взаимоотношения и координация в цепочках создания ценности.Trends in inter-firm cooperation.
Тенденции в области межфирменного сотрудничества.Progress report on activities in the area of inter-firm cooperation.
Доклад о ходе работы в области межфирменного сотрудничества.Forms of inter-firm cooperation.
Формы межфирменного сотрудничества.TD/B/COM.3/12- Report of the Expert Meeting on Inter-firm.
TD/ B/ COM. 3/ 12- Доклад Совещания экспертов по вопросам межфирменного.Implications of inter-firm cooperation for.
Последствия межфирменного сотрудничества для.Inter-firm relationships had changed dramatically in recent decades.
В последние десятилетия характер межфирменных взаимоотношений в корне изменился.Governments can promote inter-firm cooperation.
Правительства могут поощрять межфирменное сотрудничество.Promote inter-firm networks that help spread technology and innovation.
Развитие межфирменных сетей, содействующих распространению технологий и инноваций.Role of the State in promoting inter-firm cooperation.
Роль государства в поощрении межфирменного сотрудничества.Inter-firm cooperation has taken many different forms to achieve these goals.
В интересах достижения этих целей межфирменное сотрудничество принимает самые различные формы.All participants favoured inter-firm cooperation.
Все участники совещания приветствовали межфирменное сотрудничество.Inter-firm networks can be an important source of help in some of the above areas.
В некоторых из вышеуказанных областей существенным источником поддержки могут быть межфирменные сети.Information-sharing is a crucial part of inter-firm relations.
Одним из ключевых элементов межфирменных отношений выступает обмен информацией.Intra-firm specialization and inter-firm subcontracting arrangements are both widespread.
Широкое распространение получили внутрифирменная специализация и межфирменные субподрядные соглашения.In South Africa, a special fund exists to promote inter-firm cooperation.
В Южной Африке существует специальный фонд для содействия развитию межфирменного сотрудничества.Inter-firm agreements have often resulted from the strategy of transnational corporations TNCs.
Межфирменные соглашения во многих случаях вытекают из стратегии транснациональных корпораций ТНК.Business models based on networking and inter-firm cooperation.
Создание моделей предпринимательской деятельности на основе развития сетей и межфирменного сотрудничества.Subcontracting is another form of inter-firm collaboration that has undergone significant changes over the years.
Субподряд является еще одной формой межфирменного сотрудничества, претерпевшей со временем существенные изменения.Vertical cooperation is perhaps the most common form of inter-firm relations.
Вертикальное сотрудничество, возможно, является наиболее распространенной формой межфирменных отношений.He proposed that an expert meeting on inter-firm cooperation should be convened in 1998.
Оратор предложил созвать совещание экспертов по вопросам межфирменного сотрудничества в 1998 году.The bulk of the firms interviewed also believed that the Government should support inter-firm collaboration.
Подавляющее большинство опрошенных Hence, to be able to participate in inter-firm alliances, firms need to possess some initial strength.
Следовательно, для участия в межфирменных союзах компании должны обладать некоторым первоначальным потенциалом.Foreign investors in developing countries can increase inter-firm division of labor.
Иностранные инвесторы в развивающихся странах могут способствовать углублению межфирменного разделения труда.
