Примеры использования Interesting experience на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was an interesting experience for me.
There I gained another unforgettable and interesting experience.
Здесь я получил еще один незабываемый и очень интересный опыт.Very interesting experience, which is definitely worth repeating.
Очень интересный опыт, который однозначно стоит повторить.All in all,a very interesting experience.
В конечном счете,очень интересный опыт.A very interesting experience I wanted to share with the reader.
Construction of effective communication- interesting experience.
Маркарян В. Г. Построение эффективной коммуникации- интересный опыт.He got interesting experience in a few network agencies.
В медиабизнесе работает 10 лет, получил интересный опыт в нескольких сетевых агентствах.A lyrical note in an educational film- it was an interesting experience for us.
Лирическая нотка в познавательном фильме- для нас это был интересный опыт.Interesting experience of application of hot and cold water for restoring vision.
Интересен опыт применения горячей и холодной воды для восстановления зрения.Patrick Chesnais considers starring in Serge Avedikian's film an interesting experience.
Патрик Шене считает съемки в фильме Аветикяна интересным опытом для.The Moscow-Tartu school was an interesting experience for me, but it was too short.
Московско- Тартуская школа была приятным и интересным опытом для меня, но слишком коротким.You will meet new people,make new friends and get an interesting experience.
Вы познакомьтесь с новыми людьми,приобретете новых друзей и получите интересный опыт.It was an interesting experience and it was one of the greatest shows, I remember it well.
Это был интересный опыт и мы отыграли одно из лучших своих шоу в тот вечер, я хорошо это помню.Bed in the hostel in the first capital of Ukraine- an interesting experience, I assure you.
Кровать в общежитии в первой столицы Украины- интересный опыт, уверяю вас.Today, the most interesting experience is gained in the United States, the Netherlands, Norway and the United Kingdom.
Сейчас наиболее интересным опытом обладают США, Нидерланды, Норвегия и Великобритания.The USA, the Netherlands, Norway and Great Britain have the most interesting experience, currently.
Сейчас наиболее интересным опытом обладают США, Нидерланды, Норвегия и Великобритания.Mari Akhsiashvili recollects, as an interesting experience, the process of reshaping a fairy story into news structure.
Мари Ахсиашвили вспоминает как интересный опыт процесс, когда сказку построили в соответствии со структурой« новости».Non-standard questions in the interview,probably the most interesting experience for job seekers.
Нестандартные вопросы на собеседовании,наверное, самый интересный опыт для соискателей.It was quite interesting experience because traditionally these people do not communicate with each other.
Это был интересный опыт, поскольку традиционно представители этих транспортных систем не пересекаются друг с другом в профессиональном общении.In the next issues of the newspaper read interviews with people who have a very interesting experience living food supply.
В ближайших номерах газеты читайте интервью с людьми, имеющими чрезвычайно интересный опыт питания живой пищей.For Kostroma it is a new,very interesting experience," stresses Chairperson of the Youth Council of Kostromaenergo Zoya Krestenko.
Для Костромы это новый,очень интересный опыт,- отмечает председатель Совета по работе с молодежью Костромаэнерго Зоя Крестенко.In addition, competent partnership can significantly improve the company's earnings:a very useful and interesting experience.
Кроме того, грамотное партнерство может значительно улучшить доходы компании:очень полезный и интересный опыт.This laboratory has garnered important and interesting experience in the realm of the measurement of levels of radioactivity in the seas and oceans.
Этой лабораторией накоплен важный и представляющий интерес опыт в области замера уровней радиоактивности в морях и океанах.Riding in the Auvergne is especially due to the many castles, churches andabbeys also a culturally interesting experience.
Верховая езда в Оверни, особенно в связи с множеством замков, церквей имонастырей также культурно интересный опыт.Interesting experience shared representative of China's banking system- the service's compliance officer, Construction bank of China, Liu Yuntong.
Интересным опытом поделился представитель банковской системы Китая- офицер службы комплаенс Construction Bank of China, Лю Юнтонг.As the implementation of legal commitments gains prominence, the most interesting experience can be derived from the national level.
По мере расширения осуществления правовых обязательств интереснейший опыт может быть получен на национальном уровне.An interesting experience was had in Hungary, where the Government organized study tours in national parks for the media.
Интересный опыт был накоплен в Венгрии, где правительство организовало для представителей средств массовой информации ознакомительные экскурсии по национальным паркам.Zrehabilitowaliśmy and learned,it's a consummate fan of historic motoring with an extremely interesting experience for zloty.
Zrehabilitowaliśmy и узнал,это непревзойденный поклонник исторического автомобильного с чрезвычайно интересный опыт для злотого.They were filled with difficult education, big changes,very interesting experience, meeting with new amazing people and feelings unknown before.
Они были наполнены сложным обучением,большими переменами, интереснейшим опытом, встречей с новыми потрясающими людьми, непознанными ранее ощущениями.The most interesting experience is that of the Dominican Republic, where the independent expert witnessed how the distribution of identity cards allows children to be enrolled in school.
Наиболее интересен опыт Доминиканской Республики, где Независимый эксперт присутствовала на процедуре выдачи удостоверений личности, позволяющих записывать детей в школу.
