Примеры использования Interests include на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Her interests include singing, dancing, and designing clothes.
The expression"main" serves as a criterion for the cases where these interests include activities of different types which are run from different centres.
Определение" основных" служит одним из критериев оценки в случаях, когда такие интересы предусматривают деятельность различного рода, осуществляемую из разных центров.Interests include literature, dancing, hiking, music and travel.
Michael E. Zimmerman(born July 7, 1946)is an American integral theorist whose interests include Buddhism, Martin Heidegger, Friedrich Nietzsche, and Ken Wilber.
Майкл Э. Зиммерман( англ. Michael E. Zimmerman; род. 7 июля 1946( 1946-07- 07))- интегральный теоретик, чья область интересов включает буддизм, философию Хайдеггера и Ницше, явления похищения и подход Кена Уилбера.My research interests include electromagnetic waves and antennas.
В сферу моих научных интересов входят электромагнитные волны и антенны.His interests include discrete mathematics and the history of mathematics.
В круг его научных интересов входила также история математики и математического образования.His current research interests include complexity theory(especially agent-based modeling), international security, and cyber security.
В настоящее время его научные интересы включают теорию сложности( особенно агент- ориентированное моделирование) и проблемы международной безопасности.His interests include mining, mineralogy, palaeontology, chemistry, metallurgy and malacology.
В его интересы входили горное дело, минералогия, палеонтология, химия, металлургия и малакология.Present research interests include the theory of economic reforms, institutional economics and economic dynamics.
В настоящее время в круг его научных интересов входят теория экономических реформ, институциональная экономика и экономическая динамика.Other interests include South and South-East Asian economic development, with a particular focus on the Indian subcontinent.
Другие интересы включают экономическое развитие Южной и Юго-Восточной Азии с особым акцентом на Индийском субконтиненте.In research interests include: technical support in the learning process of students.
В круг научных интересов входят: технические средства в учебном процессе студентов.Her academic interests include extracting facts, automatic analysis of narrative, and‘remote' reading.
Научные интересы включают извлечение фактов, автоматический анализ нарратива,« дальнее» чтение.Her research interests include post-Soviet culture and geopolitics, with a special focus on Islam, nation-building.
В сферу ее научных интересов входят постсоветская культура и геополитика, с особым фокусом на исламе.Her research interests include urban renewal and the reuse of abandoned industrial landscapes.
Область ее интересов охватывает обновление городской инфраструктуры и повторное использование заброшенных промышленных зон.Her research interests include SLM, livelihoods in rural areas, and sustainable mountain development.
Ее исследовательские интересы включают SLM, средства к существованию в сельских районах и устойчивое развитие горных районов.His research interests include Algorithms, Theoretical Computer Science and Discrete Mathematics as well as Optimization.
Его научные интересы включают алгоритмы, теоретические компьютерные науки и дискретную математику, а также оптимизацию.His research interests include Mathematical logic, computability theory, set theory, Algebra and operator theory.
Его исследовательские интересы включают математическую логику, теорию вычислимости, теорию множеств, алгебру и теорию операторов.His research interests include modified gravity, tensor fields, scalar field theory and mathematical physics.
Сфера его научных интересов включает в себя измененную теорию гравитации, тензорные поля, теорию скалярных полей и математическую физику.His research interests include foreign policy of Russian Federation, foreign policy of Belarus, political regime types.
Его исследовательские интересы включают внешнюю политику Российской Федерации, внешнюю политику Беларуси, типы политического режима.His interests include sailing, artillery, shipbuilding, physics, mathematics, astronomy, law, medicine, chemistry and economics.
Его интересы охватывали мореплавание, артиллерию, кораблестроение, физику, математику, астрономию, юриспруденцию, медицину, химию и экономику.His interests include comic books(particularly those centered around his favorite superhero, the Crimson Chin), video games, cartoons, and sports.
Его интересы включают комиксы( особенно вокруг своего любимого супергероя, Малинового Чина), видеоигры, мультфильмы и спорт.Scientific interests include the management of reforms in higher education, educational reforms, and curriculum renewal problems.
Научные интересы включают управление реформами в сфере высшего образования, реформы в сфере образования, и проблемы обновления учебных программ.Broader interests include debates on peer-to-peer file-sharing, information technology, animation and children's media.
В более широкий круг интересов входят споры по одноранговой сети обмена файлами, информационные технологии, анимация и детские средства массовой информации.My current research interests include the use of formal methods and artificial intelligence techniques for system validation and protection.
Мои текущие научные интересы включают использование формальных методов и методов искусственного интеллекта( ИИ) для проверки и защиты системы.His major research interests include Science Education, Cognitive Science, History and Philosophy of Science and Structure and Dynamics of Knowledge.
Его основные научные интересы включают научное образование, когнитивную науку, историю и философию науки и структуру и динамику знаний.Her interests include design and development of educational technologies in underdeveloped regions, ICTs, e-learning and knowledge management.
Ее интересы включают разработку и развитие образовательных технологий в слаборазвитых регионах, ICT, электронное обучение и управление знаниями.His professional interests include Corpus studies, as well as development and application of different methods of automatic analysis of texts.
В сферу его профессиональных интересов входят корпусные исследования, разработка и применение различных методов автоматического анализа текстовых данных.His research interests include Russian identity politics, Russian disinformation campaigns and integration in the post-Soviet space.
В круг его ис следовательских интересов входят политика в отношении российской идентичности, российские дезинформационные кампании и интегра ция на постсоветском пространстве.My interests include music, vegging out and finding a fit boy… Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn.
В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а черт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности.His research interests include workflow management, process mining, Petri nets, business process management, process modeling, and process analysis.
Его научные интересы включают управление рабочими процессами, техники обнаружения процессов( process mining), сети Петри, управление бизнес- процессами, моделирование процессов и анализ процессов.
