INTERIM FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• промежуточные финансовые
• временного финансового
• предварительные финансовые
• промежуточной финансовой
• промежуточных финансовых
• промежуточная финансовая
• временной финансовой

Примеры использования Interim financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interim financial statement.
Промежуточный финансовый отчет.

KEGOC's annual and interim financial statements;
Годовая и промежуточные финансовые отчетности АО« KEGOC»;

Interim financial statements.
Промежуточные финансовые отчеты.

Report on Review of Interim Financial Information.
Заключение об обзорной проверке промежуточной финансовой информации.

Interim financial reporting.
Промежуточная финансовая отчетность.

In preparing these Condensed Consolidated Interim Financial.
Настоящая сокращенная консолидированная промежуточная финансовая.

Interim financial reporting LAS 34.
Промежуточная финансовая отчетность МСБУ 34.

Report on Review of Interim Financial Information.
Заключение по результатам обзорной проверки промежуточной финансовой информации.

Interim financial statement for the year 2012.
Промежуточный финансовый отчет за 2012 год.

Notes to the Consolidated Condensed Interim Financial Information.
Примечания к консолидированной сокращенной промежуточной финансовой информаци.

LAS 34, Interim financial reporting.
МСУ 34, промежуточная финансовая отчетность.

LAS 34 Disclosure of Information“elsewhere in the interim financial report”.
МСФО 34« Раскрытие информации« где-либо в промежуточной финансовой отчетности».

LAS 34- Interim Financial Reporting.
МСБУ 34- Промежуточная финансовая отчетность.

Applicability of the amendments to IFRS 7 to condensed interim financial statements.
Применение поправок к МСФО( IFRS) 7 в сокращенной промежуточной финансовой отчетности.

Interim financial reporting and impairment.
Промежуточная финансовая отчетность и обесценение активов.

The company will release its interim financial results on August 6, 2013.
Компания выпустит промежуточные финансовые результаты 6 августа 2013 года.

UNICEF interim financial report and statements for the year ended.
Промежуточный финансовый отчет и ведомости ЮНИСЕФ.

IFRS 7 Applicability of the Amendments to IFRS 7 to Condensed Interim Financial Statements;
МСФО 7« Применимые поправки к МСФО 7 к сокращенной промежуточной финансовой отчетности»;

IFRIC 10 Interim financial reporting and impairment.
КИМФО 10 Промежуточная финансовая отчетность и обесценение.

Selected explanatory notes to the Consolidated Condensed Interim Financial Information.
Избранные пояснительные примечания к консолидированной сокращенной промежуточной финансовой информации.

Interim financial performance report for the period from.
Промежуточный финансовый доклад об исполнении сметы расходов.

The Government had been granting interim financial aid to persons returning to certain countries.
Правительство также предоставляло временную финансовую помощь лицам, возвращающимся в определенные страны.

Interim financial statement for 2004, the first year of the biennium.
Промежуточная финансовая ведомость за 2004 год, первый год двухгодичного периода.

Additionally, UNOPS decided to prepare 2008 interim financial statements covering the first year of the biennium.
Кроме того, ЮНОПС решило подготовить предварительные финансовые ведомости за 2008 год, охватывающие первый год двухгодичного периода.

Interim financial results are scheduled for release on August 6, 2013.
Промежуточные финансовые результаты компании будут опубликованы 6 августа 2013 года.

The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, was adopted; in May 2001, it designated GEF as the interim financial mechanism for the Convention.
Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях, принятая в мае 2001 года, обозначила ГЭФ в качестве временного финансового механизма Конвенции.

Ad hoc interim financial statements for liquidated missions.
Подготовка 5- 10 специальных промежуточных финансовых ведомостей по ликвидированным миссиям.

There was reason to fear that if the parties to the Convention delayed any longer the task of defining the term, it would be defined by default along very narrow lines by the interim financial mechanism.
Если участники Конвенции задержат разработку определения этого термина, то следует опасаться, что его определение будет касаться временного финансового механизма, который будет иметь очень ограниченный мандат.

Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2002.
Промежуточный финансовый отчет и ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2002 года.

With regard to the question of funding, the resources of the Global Environment Facility(GEF) fell far short of expectations and requirements for the implementation of the conventions for which the Facility acted as the interim financial mechanism.
Что касается вопроса о финансировании, то ресурсы Глобального экологического фонда( ГЭФ) крайне не удовлетворяют чаяниям и требованиям, связанным с осуществлением конвенций, в отношении которых Фонд действует в качестве временного финансового механизма.