INTERIM PRESIDENT на Русском - Русский перевод

• временный президент
• временным председателем
• временным президентом
• временного президента
• временному президенту

Примеры использования Interim president на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interim president.
Временным президентом.

Mr. Ali Mahdi Mohamed Interim President.
Г-н Али Махди Мохамед Временный президент.

Interim President is chosen in Haiti.
В Буркина-Фасо выбрали временного президента.

I have learned a lot as interim president.
Я многому научилась как временный президент.

An Interim President has been chosen by consensus.
Временный президент в нашей стране избран на основе консенсуса.

Mr. Sylvestre Ntibantunganya, Interim President.
Г-н Сильвестр Нтибантунгания, временный президент.

The Interim President gave priority to electrical energy.
Временный президент уделяет первостепенное внимание электроэнергетике.

The President of the Senate then becomes interim president.
Председатель Сената становится временным президентом.

Mr. Michel Kafando, Interim President of Burkina Faso.
Его Превосходительство Мишель Кафандо, временный президент Буркина-Фасо.

After a quick vote, Congress named Ceballos interim president.
После этого Конгресс поспешил провозгласить Бальивиана временным президентом.

Hrs Meeting with the Interim President, Mr. Sylvestre Ntibantunganya.
Встреча с временным президентом г-ном Сильвестром Нтибантунганией.

On that date Dalbey would assume the position of interim president.
С этого дня Варгас стал править Бразилией в качестве временного президента.

Glen Grunwald was elected as interim president and general manager.
Генерал Висенте Альварес был избран временным президентом и главнокомандующим.

The VicePresident, Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo, was appointed as the Interim President.
Вице-президент туи вуда рату Иосефа Илоило был назначен временным президентом.

Address by Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti.
Выступление временного президента Республики Гаити гна Бонифаса Александра.

A few days later, Ponce Vaides persuaded the congress to appoint him interim president.
Несколько дней спустя Понсе Вайдес убедил конгресс назначить его временным президентом.

In 1835 he was a deputy and interim president of the Legislature in Guatemala.
В 1835 году стал депутатом и временным председателем Законодательного собрания Гватемалы.

Congress chose Emilio Portes Gil to serve as interim president.
Ноября- Эмилио Портес Хиль принес присягу в качестве временного президента Мексики.

He was succeeded by Interim President Tadjidine Ben Said Massounde.
Вскоре после этого временный президент Таджидин Бен Саид Массунд был свергнут Азали Ассумани.

Titov was appointed in the brief springtime under interim President Medvedev.
Титов получил назначение в период короткого потепления во времена переходного президента Медведева.

Juan Manuel Frutos became interim president until Natalicio took office on 15 August.
Хуан Мануэль Фрутос стал временным президентом, пока Гонсалес не вступил в должность 15 августа.

Interim President Alexandre reiterated that the possible reinstatement of the Haitian army would be examined by the next elected Government of Haiti.
Временный президент Александр подтвердил, что следующее избранное правительство Гаити рассмотрит возможность восстановления гаитянской армии.

I now invite Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti.
Сейчас я предоставляю слово временному президенту Республики Гаити гну Бонифасу Александру.

Since then, interim President Alexandre has expressed his intention to personally launch the national dialogue.
С тех пор временный президент Александр выразил свое намерение лично инициировать национальный диалог.

He has also been in constant contact with the Interim President and the Prime Minister.
Он также постоянно поддерживает контакт с временным президентом и премьер-министром.

On the same day, interim President Traoré appointed Diango Cissoko, former national mediator, as the new Prime Minister.
В тот же день временный президент Траоре назначил новым премьер-министром бывшего национального посредника Джанго Сиссоко.

The President(spoke in French): I thank the Interim President of the Republic of Haiti.
Председатель( говорит пофранцузски): Я благодарю временного президента Республики Гаити.

On 1 January 2005, interim President Alexandre addressed the nation from Gonaïves during the commemoration of the 201st anniversary of Haiti's independence.
Января 2005 года временный президент Александр обратился к нации в Гонаиве в ходе празднования 201- й годовщины независимости Гаити.

Address by His Excellency Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti.
Выступление Его Превосходительства г-на Бонифаса Александра, временного президента Республики Гаити.

Interim President Pereira and the then interim Chief of General Staff Induta attended the thirty-sixth ordinary session of ECOWAS Heads of State and Government, in Abuja, on 22 June 2009.
Временный президент Перейра и тогдашний временный начальник Генерального штаба Индута приняли участие в тридцать шестой очередной сессии глав государств и правительств ЭКОВАС в Абудже 22 июня 2009 года.