INTERNATIONAL CONNECTIONS на Русском - Русский перевод

• международные связи
• международных соединений
• международных сообщений
• международных связей
• международными связями
• международные соединения

Примеры использования International connections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Potential international connections.
Потенциальные международные связи.

I'm really happy our university has such a large number of international connections.
Я очень рада, что наш вуз имеет большое количество международных связей.

Oulu- international connections and the way of working.
Оулу- международные связи и способ работы.

The department provides international connections.
Кафедра осуществляет международные связи.

Good international connections; see page 5 of German offer.
Развитая система международных сообщений; см. стр. 6 предложения Германии.

She's loaded with money, international connections.
У нее полно денег и международных связей.

International connections, interrelations and dynamism towards neighbouring regions;
Международные соединения и взаимосвязи, динамика развития сообщения с соседними регионами.

The University has wide international connections.
Университет имеет обширные международные связи.

International connections, interrelations and dynamism towards neighbouring regions.
Наличие международных соединений и взаимосвязей, динамика развития сообщения с соседними регионами.

A large university with a broad international connections.
Крупный вуз с широкими международными связями.

And with his international connections… he could be anywhere.
С его иностранными связями… он может быть в любой точке мира.

SUSU actively support and expand international connections.
ЮУрГУ активно поддерживает и расширяет международные связи.

International connections, extension, interrelation and dynamism towards neighboring regions.
Международные соединения, их расширение, взаимозависимость и динамика с точки зрения соседних регионов;

You know, we take out Cohn, we lose a huge asset… his army, his international connections.
Знаешь, если мы избавимся от Кона, мы потеряем огромное преимущество… его армия, его международные связи.

International connections, extension, interrelation and dynamism towards neighboring regions.
Наличие международных соединений, удлинение путей, взаимосвязь и динамизм по отношению к соседним регионам.

The research groups, which enlist the help of junior researchers and HSE students, have far-reaching international connections.
Исследовательские коллективы имеют широкие международные связи, в них вовлечены молодые ученые и студенты.

The chair has international connections for Innovation and Science with the following scientific and educational organizations.
Кафедра имеет международные связи по инновациям и науке со следующими научно- образовательными организациями.

IN SHORT Entering Vietnam by air is relatively simple and international connections are proposed by numerous companies.
В двух словах Ввод Вьетнаме воздуха является относительно простым и международных связей предлагается многими компаниями.

A number of governments have treated Freemasonry as a potential source of opposition due to its secret nature and international connections.
Ряд правительств разных государств относились к масонству как к потенциальному источнику оппозиции, из-за его секретного характера и международных связей.

These and other groups of researchers have extensive international connections, which young scholars and students can benefit from.
Эти и другие группы исследователей имеют широкие международные связи, в них вовлечены молодые ученые и студенты.

Throughout the 2017/2018 academic year, the Department of Journalism and Mass Communications of the ISSH Faculty of Journalism actively developed its international connections.
В течение учебного 2017/ 18 года кафедра журналистики и массовых коммуникаций журфака ИСГН ЮУрГУ деятельно развивала международные связи.

Individual approach to each client and extensive international connections help us to solve even the most incredible non-standard situations.
Индивидуальный подход к каждому клиенту и обширные международные связи помогают нам решать даже самые невероятные нестандартные ситуации.

The scale of this campaign against Jehovah's Witnesses, a large and respectable religious organization with broad international connections, raises questions about its causes.
Масштаб кампании против Свидетелей Иеговы, крупной и достаточно солидной религиозной организации с широкими международными связями, заставляет задуматься о ее причинах.

A modern infrastructure with international connections thus forms the economic hub in the heart of Europe and serves as a springboard into the world.
Современная инфраструктура с международными связями образуют экономический узловой пункт в сердце Европы и служат трамплином во весь мир.

In the second case, there is a great military Power that abuses its strength and its international connections to smash a small people.
Во втором-- крупная в военном отношении держава, пользуясь своей силой и своими международными связями, намерена поставить на колени малый народ.

Many Swedish schools have formed international connections, but these international efforts are, to a great extent, dependent on committed enthusiasts.
Многие шведские школы наладили международные связи, но эти международные усилия в значительной мере зависят от преданных этому делу энтузиастов.

In addition, almost 5000 small and medium-sized enterprise groups, and all those having international connections, are semi- automatically profiled.
Кроме того, почти 5000 групп предприятий мелкого и среднего размера, а также те, которые имеют международные связи, проходят полуавтоматический анализ.

In addition, it is convenient for international connections: any national number is easily converting into the international format, eliminating confusions with short numbers.
Кроме того, это удобно для международных соединений: любой национальный номер легко переводится в международный формат, исключая путаницы с короткими номерами.

Researcher Links workshops bring together early-career researchers from the UK and Russia to allow them to make international connections that can improve the quality of their research.
Мастерские Researcher Links позволят молодым ученым из Великобритании и России наладить международные связи и улучшить качество своих исследований.

Good international connections from Montreal airports(Dorval- 15 minutes from downtown Montreal- and Mirabel- 45 minutes from downtown Montreal), served by over 60 airlines.
Развитая система международных сообщений из аэропортов Монреаля( Дорваль- 15 мин. езды от центра Монреаля, и Мирабель- 45 мин. езды от центра Монреаля), в которых обслуживание пассажиров осуществляется более чем 60 авиационными компаниями.