Примеры использования International convention for the suppression of the financing of terrorism на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, 1999;
Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма 1999 года;In 2003, Nigeria had ratified the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
В 2003 году Нигерия ратифицировала Международную конвенцию по борьбе с финансированием терроризма.International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, 1999.
Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма, 1999 год.
Люди также переводят
Internationally, Bhutan has ratified the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
На Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма( 1999 год); и.Becoming party to and fully implementing the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
Присоединение к Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма и всестороннее осуществление этой International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, adopted at New York.
Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма 1999 года, принятая в Нью-Йорке.Квалификацию преступления International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism Ratified by Law 29(III)/01.
Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма ратифицирована законом 29( III)/ 01.Harmonize the work of charitable organizations with the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism Syrian Arab Republic.
Привести работу благотворительных организаций в соответствие International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism(1999)(under consideration);
Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма( 1999 год) находится на рассмотрении.Approved accession to the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
Утвердил присоединение к Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма.International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, ratified on 30 August 2004.
Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма, ратифицирована 30 августа 2004 года.Burundi has already signed the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
Бурунди уже подписала Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма.International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, ratified on 20 April 2002.
Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма, ратифицированная 20 апреля 2002 года.Germany intends to ratify the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
Германия намерена ратифицировать Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма.Ii Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма( 1999 год)( первое приложение);Act No. 26,024, adopting the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
Закон№ 26024 Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма, ратифицирована 1 октября 2003 года;Чешская Республика подписала Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма в 2000 году.International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, adopted in New York on 10 January 2000.
Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма, принятую в НьюЙорке 10 января 2000 года.Following its ratification, the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism applies to Algeria in its entirety.
После ратификации Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма она теперь полностью применяется в Алжире.International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, approved in second reading on 11 September 2002.
Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма, одобренную во втором чтении 11 сентября 2002 года.Examination of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism has now been completed.
В настоящее время завершено изучение Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма.Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма 1999 года, ратифицирована 25 сентября 2003 года.Please indicate the dates on which the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism and the United Nations Convention Against Transnational Organized Crime are to be ratified.
Просьба указать даты ратификации Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма и Проект международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма( A/ C. 6/ 54/ L. 16) не лишен недостатков.International Convention for the suppression of the Financing of Terrorism, entry into force for Albania- 10 May 2002.
Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма, которая вступила для Республики Албании в силу 10 мая 2002 года.
