INTERNATIONAL INSTRUMENT на Русском - Русский перевод

• международный документ
• международный инструмент
• международный договор
• международно-правовой документ
• международного документа
• международного инструмента
• международного договора
• международно-правового документа
• международно-правового акта
• международный механизм
• международным документом
• международном документе
• международным инструментом
• международным договором
• международному инструменту
• международных договоров
• международно-правовым документом
• международно-правовому документу
• международно-правовой акт
• международно-правовым актом
• международного механизма

Примеры использования International instrument на Английском языке и их переводы на Русский язык

International instrument.
Международный договор.

Legal framework for international instrument.
Правовые рамки для международного документа.

International instrument.
Международный документ.

That could be achieved only by an international instrument.
Этого можно добиться только на основе принятия международного документа.

International instrument.
Международный инструмент.

Regrettably, this important international instrument has not yet come into force.
К сожалению, этот важный международный договор еще не вступил в силу.

International instrument Signatures.
Международный документ.

Conclude by 2008 a legally binding international instrument that will.
Заключить к 2008 году юридически обязывающий международно-правовой акт, который.

A new international instrument.
Новый международный документ.

The IGC was discussing legal protection within an international instrument.
МКГР обсуждает юридическую охрану в рамках международно-правового документа.

Relevant international instrument.
Соответствующий международно-правовой документ.

The terms for such guarantees should be defined by an international instrument.
Условия предоставления таких гарантий должны быть определены в международном документе.

Name of international instrument Date of accession a.
Название международного договора Дата присоединения п.

It contained important and central elements for a relevant international instrument.
Он содержит важные, центральные элементы для соответствующего международного инструмента.

This international instrument becomes operational.
Настоящий международно-правовой документ вступает в силу.

Some may thus argue that it is premature to develop an international instrument for SEA.
Поэтому кое-кто может заявить о преждевременности разработки международного документа по СЭО.

The present international instrument becomes operational.
Настоящий международно-правовой документ вступает в силу.

Activities of the Collaborative Partnership on Forests related to the international instrument.
Деятельностью Совместного партнерства по лесам, касающейся международно-правового документа.

An international instrument on freedom of religion and belief;
Международный документ о свободе религии и вероисповедания;

They understood that an effective international instrument should be based on consensus.
Они понимают, что эффективный международный инструмент должен опираться на консенсус.

This international instrument has already been ratified by 166 States.
Этот международный договор уже ратифицировали 166 государств.

It has identified the need to develop an international instrument in these areas.
Совет отметил необходимость разработки международно-правового документа, который охватывал бы эти области.

An international instrument on radiological weapons was also needed.
Необходим также международный документ по запрещению радиологического оружия.

Today UNDRIP is the most comprehensive international instrument on the rights of indigenous peoples.
Сегодня ДООНПКН является наиболее всеобъемлющим международным документом о правах коренных народов.

International Instrument to Enable States to Identify and Trace.
Международный документ, позволяющий государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать.

Croatia therefore fully supported efforts to develop an international instrument on the matter.
В связи с этим Хорватия полностью поддерживает усилия по разработке международного договора по данному вопросу.

Part B: Draft international instrument on all types of forests.
Часть B: Проект международно-правового документа по всем видам лесов.

Significance of patenting is in its function of the efficient alternative international instrument of.
Значимость патентования заключается в ее функции эффективного альтернативного международного инструмента.

Calls for an international instrument have also come from academia.
С призывами к разработке международного документа выступают также представители научных кругов.

This recommendation might be embodied in the new international instrument on illicit trafficking.
Данную рекомендацию можно отразить в новом международном документе, касающемся незаконного оборота наркотиков.