INTERNATIONAL TRADING SYSTEM на Русском - Русский перевод

• международную торговую систему
• систему международной торговли
• мировую систему торговли
• международной торговой системы
• международной торговой системе
• системе международной торговли
• международная торговая система
• системы международной торговли
• система международной торговли

Примеры использования International trading system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Services in the international trading system.
Услуги в системе международной торговли.

The international trading system needs to be more transparent and democratic.
Система международной торговли должна стать более прозрачной и демократичной.

Participation in the international trading system.
Участие в международной торговой системе.

The international trading system stands at a crossroads.
Международная торговая система находится на перепутье.

Developments in the international trading system.
Изменения в международной торговой системе.

The international trading system ought to be fair and non-discriminatory.
Международную торговую систему необходимо сделать справедливой и недискриминационной.

Development and the international trading system 30- 34.
Развитие и международная торговая система 30- 34.

The international trading system at present lacks such participatory processes.
В настоящее время в международной торговой системе нет таких процессов активного участия.

Renewables in the international trading system.
Возобновляемые энергоресурсы в международной торговой системе.

The international trading system(both the MTS and RTAs) from a development perspective;
Международная торговая система( как МТС, так и РТС) с точки зрения процесса развития;

Changes in the international trading system.
Изменения в системе международной торговли.

They also require the establishment of a more equitable international trading system.
Решение этих проблем требует также создания более справедливой системы международной торговли.

Making the international trading system more MDG-friendly?
Как сделать международную торговую систему более благоприятной с точки зрения ЦРДТ?

Both problems are related to the workings of the international trading system.
Обе проблемы связаны с функционированием международной торговой системы.

Reflections on the international trading system and inclusive development.
Анализ Соображений по поводу международной торговой системы и инклюзивного развития.

Moreover, they continue to be marginalized with respect to the international trading system.
Кроме того, они по-прежнему маргинализированы по отношению к международной торговой системе.

Coherence of the international trading system in support of development.
Согласованность усилий в контексте деятельности международной торговой системы в интересах развития.

It is necessary to understand the global market environment, especially the international trading system.
Необходимо понять среду глобального рынка, особенно международную торговую систему.

For SADC, ensuring equity in the international trading system was an urgent priority.
Обеспечение справедливости в международной торговой системе является одной из насущных задач САДК.

It also gives the member countries a chance to improve further the international trading system.
Она также позволяет странам- членам еще более усовершенствовать международную торговую систему.

A broader international trading system appears to have influenced incentives at play in the round.
Более широкая международная торговая система по-видимому влияет на стимулы, проявляющиеся в ходе раунда.

For this restructuring to take place, the international trading system must be kept open.
Для проведения реструктуризации международная торговая система должна быть открытой.

The International Trading System at a Crossroads and Increased Relevance for Developing Countries.
Переломный момент в развитии международной торговой системы и повышение ее значения для развивающихся стран.

Assuring development gains from the international trading system and trade negotiations.
Обеспечение выгод для развития от международной торговой системы и торговых переговоров.

It also necessitates reaching an agreement that addresses the imbalance in the international trading system.
Это также требует выработки соглашения, устраняющего дисбаланс в международной торговой системе.

Key issues arising of the international trading system and the impact on inclusive development.
Основные проблемы, возникающие в международной торговой системе, и их последствия для инклюзивного развития.

There is an urgent need to further develop and improve the international trading system.
Налицо острая необходимость в дальнейшем развитии и совершенствовании международной торговой системы.

The international trading system must be strengthened and liberalized and countries must demonstrate political will.
Следует укреплять и либерализировать систему международной торговли и проявлять политическую волю.

The importance of an open, equitable and non-discriminatory international trading system was highlighted.
Была особо подчеркнута важность открытой, справедливой и недискриминационной системы международной торговли.

Participants recognized that the international trading system had become considerably more complex, polarized and regionalized.
Участники признавали, что международная торговая система становится существенно более сложной, поляризованной и регионализованной.