INVESTMENT NEEDS на Русском - Русский перевод

• инвестиционные потребности
• потребности в инвестициях
• потребности в капиталовложениях
• инвестициях необходимых
• инвестиционных потребностей
• потребностей в инвестициях
• потребность в инвестициях
• инвестиционными потребностями
• потребностями в инвестициях
• инвестиционным потребностям

Примеры использования Investment needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investment Needs.
Инвестиционные потребности.

III. Transport investment needs assessment.
III. Оценка потребностей в капиталовложениях в транспортный сектор.

Investment needs estimates. 18- 23 10.
Оценка потребностей в инвестициях 18- 23 10.

To assess total investment needs of target-setting;
Оценке общих потребностей в инвестициях в установление целевых показателей;

Small island developing States have particular investment needs.
Малые островные развивающиеся государства испытывают особые потребности в инвестициях.

Private investment needs to be sustainable over time.
Частные инвестиции должны иметь долгосрочный характер.

The discussions revealed that countries had different investment needs and priorities.
Обсуждение показало, что страны имеют разные инвестиционные потребности и приоритеты.

Figure Investment needs under different Alternatives.
Рисунок Потребности в инвестициях по вариантам включая НДС.

These instruments suit particularly well the investment needs of insurance companies.
Именно эти финансовые инструменты особо подходят для инвестиционных потребностей страховых компаний.

Investment needs and financial sources have been identified up to the year 2000.
Инвестиционные потребности и финансовые источники определены до 2000 года.

Global incremental annual investment needs by sector, 2011- 2015 and 2026- 2030.
Мировой объем дополнительных инвестиционных потребностей в год по секторам, 2011- 2015 и 2026- 2030 годы.

Our experts produce bespoke feasibility studies tailored to individual client investment needs….
Наши эксперты подготовят разработки, касающиеся исследования выполнимости в зависимости от Ваших инвестиционных потребностей.

Infrastructure investment needs were immense and increasing.
Потребности в инвестициях для развития инфраструктуры являются огромными и продолжают увеличиваться.

This question often depends on individual preferences of the investor, the investment needs and constraints.
Этот вопрос зачастую зависит от индивидуальных предпочтений инвестора, от инвестиционных потребностей и ограничений.

To identify investment needs for short- to medium-term targets;
Определению потребностей в инвестициях, необходимых для установления краткосрочных и среднесрочных целевых показателей;

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

Investment needs and constraints are summarised in Table 1 for major exporters and some other major producers.
В таблице 1 подытожены инвестиционные потребности и ограничения для основных экспортеров и некоторых других крупных добывающих стран.

It is difficult to quantify the investment needs of the entire green economy.
С количественным определением инвестиционных потребностей всей" зеленой" экономики связаны значительные трудности.

Identify investment needs required for efficient fish marketing and processing operations and prepare feasibility studies.
Выявлять потребности в инвестициях, необходимых для эффективного сбыта и переработки рыбы, и готовить технико-экономические обоснования.

Furthermore, the document will provide the investment needs in infrastructure development in the LLDCs.
Кроме того, в этом документе будут изложены инвестиционные потребности РСНВМ в области развития инфраструктуры.

Most domestic investment needs in the latter group of countries were met out of local savings, but foreign capital inflows were also significant.
Преобладающая часть внутренних инвестиционных потребностей в этих странах удовлетворялась за счет местных накоплений, однако наряду с этим значителен был и приток в них иностранного капитала.

Physical condition of multi-family housing, investment needs, labour opportunities and human safety.
Физическое состояние многоквартирного жилья, потребности в инвестициях, возможности трудоустройства и безопасность людей.

In a number of cases, investment needs have been reduced by appropriate demand management, more efficient use of water and the search for low-cost options.
В ряде случаев потребности в инвестициях удается снизить благодаря соответствующему регулированию спроса, более эффективному использованию воды и поиску низкозатратных вариантов.

There is a need to increase access to low-cost financing by developing countries in order to meet their investment needs for infrastructure and human development.
Необходимо расширить доступ развивающихся стран к низкозатратному финансированию в целях удовлетворения их потребностей в инвестициях на цели развития инфраструктуры и человеческого потенциала.

Particularly strong investment needs over 2012- 2020 would arise from energy.
В период 2012- 2020 годов особенно высокая потребность в инвестициях будет наблюдаться в энергетическом секторе.

KTZ's credit profile remains under pressure of negative free cash flows, relatively high leverage and large investment needs, which will substantially increase the debt level further.
Сравнительно высокая долговая нагрузка и высокие инвестиционные потребности, которые могут впоследствии существенно увеличить долг, а также отрицательный свободный денежный поток оказывают давление на кредитный профиль компании.

In the long term, total investment needs in the coal sector are estimated at$US 2-2.5 billion.
В долгосрочной перспективе общие потребности в инвестициях в угольный сектор, согласно оценкам, составляют порядка 2,- 2, 5 млрд. долл. США.

Most Governments in the region face significant shortfalls in funding for infrastructure development and are unlikely to be able to meet their investment needs from public funds alone.
Большинство правительств региона сталкивается с серьезной нехваткой финансирования развития инфраструктуры и, вероятно, не в состоянии удовлетворить свои потребности в капиталовложениях исключительно за счет государственных фондов.

All countries have huge investment needs and are competing for scarce resources;
У всех стран потребности в капиталовложениях весьма велики, и они ведут конкурентную борьбу друг с другом за доступ к дефицитным ресурсам.

Investment needs are higher than under other Alternatives envisaging the construction of boiler-houses, which is a significant factor for this economic sector.
Потребность в инвестициях превосходит аналогичный показатель альтернативных проектов, предусматривающих строительство котельных, что для данного сектора экономики является существенным.