IRFAN на Русском - Русский перевод

• ирфан
• irfan
• ирфана

Примеры использования Irfan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Irfan ul Haque.
Ирфан уль- ХАК.

Signed Dr. Irfan LJUBLJANKIC.
Д-р Ирфан ЛЮБЛЯНКИЧ.

Good evening, brother Irfan.
Добрый вечер, брат Ирфан.

Signed Irfan LJUBIJANKIC.
Д-р Ирфан ЛЮБЛЯНКИЧ.

They are each affected in their own way by the young and brilliant Irfan.
Все на свой манер пересказывают историю о молодом и блестящем Ирфане по-своему.

When she called the police, Irfan Yildirim ran away.
Когда она позвонила в полицию, Ирфан Йилдирим скрылся.

Irfan Yildirim entered the apartment while she was still there.
Ирфан Йилдирим пришел домой, когда она еще была там.

We hope that the group Irfan will visit us next year!
Очень надеемся, что группа Ирфан посетит нас в следующем году!

Munni has four children from her past marriage- Suraiya, Sanjida, Babu and Irfan.
У Мунни есть четверо детей от первого брака- Сурайя, Санджида, Бабу и Ирфан.

This year the neo-folk band Irfan from Bulgaria visited us.
В этом году нас посетила нео- фолк группа Irfan из Болгарии.

On 9 August, Irfan Yildirim threatened to kill Fatma Yildirim at her workplace.
Августа Ирфан Йилдирим пришел к Фатьме Йилдирим на работу и угрожал убить ее.

HDRO calculations based on data from the HDRO database and Hughes, Irfan and others(2011), who draw on forecasts from.
Расчеты ОДЧР, основанные на информации из базы данных ОДЧР, на данных Hudges, Irfan and others( 2011), а также на прогнозах International Futures, Version 6.

Irfan Yildirim was arrested while trying to enter Bulgaria on 19 September 2003.
Ирфан Йилдирим был арестован при попытке въезда в Болгарию 19 сентября 2003 года.

Lawyers Selim Okçuoglu, Niyazi Bulgan and Irfan Dündar visited Öcalan on 16 March 1999 and stayed for four hours.
Адвокаты Селим Окчуоглу, Ниязи Булган и Ирфан Дюндар посетили Оджалана 16 марта 1999 года и беседовали с ним в течение четырех часов.

Mr. Irfan Ismailpur, from Chalus, imprisoned in Bhishahr since an unknown date.
Г-н Ирфан Исмаилпур из Чалуса, с неизвестного времени находится в тюрьме в Бехшехре.

Despite police interventions and court orders, Irfan Yildirim made continuous efforts to contact Fatma Yildirim and threaten her.
Несмотря на вмешательство полиции и судебные приказы, Ирфан Йилдирим не прекращал попыток вступить в контакт с Фатьмой Йилдирим и продолжал угрожать ей.

Irfan Yildirim killed Fatma Yildirim on 11 September 2003 on her way from her workplace to her home.
Ирфан Йилдирим убил Фатьму Йилдирим 11 сентября 2003 года, когда она возвращалась с работы домой.

I have the honour to present to you the attached letter from my Minister of Foreign Affairs, Dr. Irfan Ljubljankic, to Your Excellency dated 1 April 1994.
Имею честь препроводить Вам прилагаемое письмо министра иностранных дел моей страны д-ра Ирфана Люблянкича на имя Вашего Превосходительства от 1 апреля 1994 года.

On 11 August 2003, Irfan Yildirim came to Fatma Yildirim's workplace at 7:00 pm.
Августа 2003 года в 19 ч. 00 м. Ирфан Йилдирим пришел на работу к Фатьме Йилдирим.

At the same meeting, the Committee elected, by acclamation, the following members of the Bureau for the fiftieth session: Vice-Chairs: Loipa Sánchez Lorenzo(Cuba), Ron Adam(Israel) and Muhammad Irfan Soomro Pakistan.
На том же заседании Комитет избрал путем аккламации следующих членов Бюро пятидесятой сессии: заместителями Председателя: Лойпу Санчес Лоренсо( Куба), Рона Адама( Израиль) и Мухаммада Ирфана Соомро Пакистан.

That same day, Irfan Yildirim appeared at Fatma Yildirim's workplace and harassed her.
В этот же день Ирфан Йилдирим пришел на работу к Фатьме Йилдирим и угрожал ей.

In his works, the author is concerned with psychology, philosophy, motivation, irfan teachings, philosophy of life, epistemology, ontology and theology.
В своих произведениях автор затрагивает темы, охватывающие психологию, философию, мотивацию, ирфан, жизненную философию, эпистемологию, онтологию и вопросы теологии.

Later on, Irfan Yildirim threatened Fatma Yildirim's 26-year-old son, who reported the incident to the police.
Позднее Ирфан Йилдирим угрожал ее 26- летнему сыну, который сообщил об этом в полицию.

According to the minutes of the meeting made available to the Commission, it was held on 25 December and was chaired by the District Coordinating Officer(DCO), Mr. Muhammad Irfan Elahi, the highest-ranking civilian bureaucrat in the district.
Согласно протоколу этого совещания, представленному Комиссии, оно состоялось 25 декабря под председательством окружного координатора гна Мухаммеда Ирфана Элахи, самого высокопоставленного гражданского чиновника в этом районе.

The State party submits that Irfan Yildirim was socially integrated and did not have a criminal record.
Государство- участник утверждает также, что Ирфан Йилдирим был адекватно социально интегрирован и не состоял на учете в полиции.

In fact, it has been suggested that, in an increasingly interdependent world, competition among enterprises is often competition among different systems of government-private sector relationships Irfan ul Haque, 1991.
Более того, есть определенное рациональное зерно в мысли о том, что в условиях все более взаимозависимого мира конкуренция между предприятиями зачастую тождественна конкуренции между различными системами взаимоотношений правительств и частного сектора Irfan ul Haque, 1991.

Mr. Irfan ul Haque, New Rules for Global Finance Coalition, focused on commodities as a development issue.
Гн Ирфан- уль- Хак, организация<< Новые правила для Глобальной финансовой коалиции>>, остановился на вопросе сырьевых товаров как одной из проблем развития.

I have the honour to transmit herewith the text of a joint statement issued after the political consultations held at Ankara on 9 February 1995 between the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Turkey, Mr. Murat Karayalçin, and the Minister for Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina, Mr. Irfan Ljubijankic see annex.
Имею честь настоящим препроводить текст совместного заявления, опубликованного после завершения состоявшихся 9 февраля 1995 года в Анкаре политических консультаций между заместителем Премьер-министра и Министром иностранных дел Турции г-ном Муратом Караялчыном и Министром иностранных дел Боснии и Герцеговины г-ном Ирфаном Любиянкичем см. приложение.

The Council also expresses its great sorrow at the murder of Mr. Irfan Ljubljankic, the Minister for Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina and his companions at the evil hands of the aggressive Serbian militias.
Совет выражает также свою глубокую скорбь в связи с гибелью министра иностранных дел Боснии и Герцеговины г-на Ирфана Люблянкича и сопровождавших его лиц от дьявольских рук агрессивной сербской милиции.

On Irfan music strongly influenced by the sacred and folk music traditions of the Balkans, and the Persian Minor Asia, the Caucasus and North Africa, as well as a musical inheritance from the Middle Ages and Renaissance Europe.
На музыку Irfan сильно повлияли сакральные и фольклорные музыкальные традиции Балканов, Малой и Персидской Азии, Кавказа и Северной Африки, а так же музыкальное наследство Средновековья и Ренесанса Европы.