Примеры использования Irreproachable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Let us rather talk of the son, the son of your irreproachable mother.
Сейчас идет речь о сыне Вашей безупречной матери.Cuba's irreproachable policy on weapons of mass destruction.
Безупречная политика Кубы в отношении оружия массового уничтожения.Françoise de Paroy was described as a person with irreproachable character.
Адольф Эрнрут считался прямолинейным человеком с непростым характером.Your makeup will be always irreproachable and you will be sure in yourselves with the mirror!
This past May, the Panamanian people completed an irreproachable electoral process.
В мае этого года народ Панамы завершил процесс безупречных выборов.And for this, undoubtedly, irreproachable logistics and organization of the event are important.
А для этого, несомненно, важна безупречная логистика и организация мероприятия.In the habitual conditions of her life she felt again resolute and irreproachable.
В привычных условиях жизни она чувствовала себя опять твердою и безупречною.In fact, the public expects virtually irreproachable conduct from a judge.
Irreproachable security of the principality of Monaco is a cornerstone of your prosperity.
Безупречная безопасность княжества Монако является краеугольным камнем Вашего процветания.The name of the brand is associated with irreproachable taste and unquestionable quality.
The care taken in the drying and storage of medicinal plants,guarantees you an irreproachable quality.
Тщательная сушка и хранение лекарственных растений,гарантируют безупречное качество.The user is responsible for the irreproachable condition and professional use of the unit.
Пользователь отвечает за безупречное состояние прибора и правильное обслуживание.Velvety tablecloth, soft light, pleasant music,the atmosphere of comfort and irreproachable service.
Бархатное сукно, мягкий свет, приятная музыка,обстановка комфорта и безупречный сервис.It's important to add:to the agency with irreproachable reputation and experience of operation in the market.
Здесь необходимо добавить:агентству с безукоризненной репутацией и опытом работы на рынке.According to the Judicial Code of Honour of the Kyrgyz Republic,the conduct of a judge must be irreproachable.
Согласно Кодексу чести судьи Кыргызской Республики,поведение судьи должно быть безупречным.For more than 25 years already MEXX creates bright, irreproachable and comfortable style of life.
Уже более 25 лет MЕXX создает яркий, безупречный и комфортный стиль жизни.The irreproachable graphics extend to the layout, as well and an oval-track-like special bets grid is also present.
Добавьте к этому безупречную графику, а также овальное поле вдоль основной таблицы для особых ставок.An award of the President of Ukraine- Medal"For Irreproachable Service" in Ukrainian.
Указ президента України« Про відзнаку Президента України- медаль„ За бездоганну службу“» укр.Such inspection ensures irreproachable quality of the products and helps permanently improve the processes and formulations.
Такой контроль гарантирует безупречное качество продукции и позволяет постоянно совершенствовать процессы и разработки.We want to ensure that our actions are always irreproachable, correct, and exemplary.
Мы хотим гарантировать, что наша торговая деятельность всегда будет безупречной, корректной и образцовой.For an irreproachable maintenance service and to ensure the warranty remains valid, always approach an approved dealer or agent.
Чтобы сохранить действие гарантии и получить безупречное техническое обслуживание часов, всегда обращайтесь только к авторизованным дилерам или представителям компании.We fundamentally support the independence,professionalism and irreproachable reputation of the SALT Awards.
Мы принципиально поддерживаем независимость,профессионализм и безупречную репутацию Премии СОЛЬ.Rope«Adventures Park» is an irreproachable place for leisure in nature with any group, a pledge of inimitable and engrossing adventures for children and adults.
Веревочный« Парк приключений»- безупречное место для отдыха на природе c любой компанией, залог увлекательных и неповторимых приключений для детей и взрослых.The establishment of the Republic of Nagorny Karabakh was irreproachable from the point of view of international law.
Создание Республики Нагорный Карабах было безупречным с точки зрения международного права.Due to the application of latest developments, the headphones are distinguished with excellent sound insulation and irreproachable sound quality.
За счет применения новейших разработок, наушники отличаются прекрасной звукоизоляцией и безупречным качеством звука.The headphones are notable for excellent sound insulation and irreproachable sound quality due to the application of the latest developments.
За счет применения новейших разработок, наушники отличаются прекрасной звукоизоляцией и безупречным качеством звука.Here there is situated the branch of Imexbank,which has an experience of many year work and irreproachable reputation.
Здесь же расположено отделение Имэксбанка,который имеет опыт многолетней работы и безупречную репутацию.However perfect art's body may be- however mathematically irreproachable or sophisticated- if devoid of life, it is at best a corpse.
Будь тело искусства сколь угодно совершенным, математически безупречным, изощренным, если оно лишено жизни, это всего-навсего труп.The headphones are ergonomic and comfortable in use,they are notable for excellent noise insulation and irreproachable sound quality.
Наушники эргономичны иудобны в использовании, отличаются прекрасной звукоизоляцией и безупречным качеством звука.Artistic Director of the renowned choir admitted: insignia"for irreproachable service Moscow 25 years" became one of the most valuable.
Художественный руководитель прославленного хора признался: знак отличия« За безупречную службу Москве 25 лет» стал одним из самых ценных.
