IS A BUDGET на Русском - Русский перевод

• бюджетный
• бюджет

Примеры использования Is a budget на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a budget meeting.
Это обсуждение бюджета.

Guesthouse- Al-Fatima Guesthouse is a budget accomodation.
Пансион- Фатима аль- пансион бюджетного жилья.

It is a budget for the poor.
Это бюджет для неимущих.

The new application is a budget formulation tool.
Новая прикладная система-- это инструмент для составления бюджета.

This is a budget option, as in the suburbs, and in the center.
Это бюджетный вариант, как на окраине города, так и в центре.

The Committee was created in 1991 and is a budget organization funded with State monies.
Комитет создан в 1991 году и является бюджетной организацией, финансируемой за счет государственных средств.

Ritz Plaza is a budget accommodation with allergy-free rooms, a safety deposit box and a lift.
Бюджетный Ritz Plaza располагает бесплатной парковкой, номером для аллергиков и лифтом.

Ms. Goicochea(Cuba)(interpretation from Spanish): We have just adopted the programme budget for the biennium 1996-1997, which is of special importance for the United Nations and for the international community in general, for without question it is a budget of change.
Г-жа Гойкочеа( Куба)( говорит по-испански): Мы только что утвердили бюджет по программам на двухгодичный период 1996- 1997 годов, который имеет особое значение для Организации Объединенных Наций и международного сообщества в целом, поскольку он, безусловно, является бюджетом эпохи перемен.

A budget is a budget, Raina.
Бюджет есть бюджет, Рэйна.

It is a budget of change because concepts are changed; they now seem to be corporate concepts.
Это- бюджет эпохи перемен, поскольку произошли изменения в концепциях, которые, как представляется, приобрели корпоративный характер.

Huawei Ascend G300 is a budget smartphone made by Huawei.
Huawei G6600- бюджетный мобильный телефон с QWERTY.

Hotel Aline is a budget hotel located in the historical centre of Florence and managed from young people with pluriennal hotel experiences.
Гостиница Алине это недорогая гостиница расположена в историческом центре Флоренции, и управляется из молодых людей с опытом pluriennal отеля.

The fact is that despite the fact that this is a budget option, you will be able to enjoy all the facilities.
Дело в том что несмотря на то, что это бюджетный вариант, здесь вы сможете воспользоваться всеми удобствами.

The result is a budget submission which seeks to maximize efficiency by taking as a point of departure the specific powers and functions of each organ of the Court, while at the same time creating a common platform of resources where possible.
Результатом стал бюджетный документ, в котором делается попытка добиться максимальной эффективности благодаря тому, что за точку отсчета приняты конкретные полномочия и функции каждого органа Суда, и в то же время там, где это возможно, создается общая база ресурсов.

The CD-i 450 player, for instance, is a budget model designed to compete with game consoles.
Например, модель CD- i 450 была бюджетным вариантом, разработанным для соревнования с игровыми консолями.

The support budget is a budget, prepared at the initiative of the division for the purpose of confirming specific numbers(results) in their operating budgets..
Вспомогательный бюджет- бюджет, который готовится по инициативе подразделения для подтверждения конкретных цифр( результатов) в операционных бюджетах..

Solar charge controller C&T Solar Fusor 1024 is a budget solution for stand-alone solar power plants of street lighting.
Солнечный контроллер заряда C& T Solar Fusor 1024- бюджетное решение для автономных солнечных электростанций систем уличного освещения.

The functional budget is a budget that describes a specific aspect of the division's activity, where the budgets include a budget of revenues and expenditures, and a cash flow budget..
Функциональный бюджет- бюджет, описывающий определенную сторону деятельности подразделения, например бюджет доходов и расходов, бюджет движения денежных средств.

Well, firstly it is a budget option in comparison with metal icons.
Что ж, во-первых это бюджетный вариант в сравнении с металлическими значками.

The Mobility Radeon HD 2300 is a budget product which includes UVD in silica but lacks unified shader architecture and DirectX 10.0/SM 4.0 support, limiting support to DirectX 9.0c/SM 3.0 using the more traditional architecture of the previous generation.
Mobility Radeon HD 2300- бюджетный продукт, включающий аппаратно реализованный UVD, но у него отсутствуют унифицированная шейдерная архитектура и поддержка DirectX 10./ SM 4., а ограниченная поддержка DirectX 9. 0c/ SM 3. использует более традиционную архитектуру предыдущего поколения.

The operating budget is a budget that is allocated for the division's business transactions.
Операционный бюджет- бюджет, описывающий хозяйственные операции подразделения.

Hostel Centrale is a budget venue in Florence close to a gallery, a cathedral and a palace.
Бюджетный Hostel Centrale- прекрасное место для проживания в Флоренции.

However, in view of the adopted budget period which is a budget year, in terms of the budget policy, only the final impact of budget transactions on the monetary stock is normally considered.
Однако в силу принятого бюджетного периода- бюджетного года, как правило, с точки зрения бюджетной политики рассматривается только итоговое влияние операций бюджета на денежную массу.

That the product of this arduous shared effort is a budget premised on fiscal discipline is a tribute to the shared interest of Member States in a United Nations that is more streamlined, efficient and effective than ever before.
Что результатом этих напряженных совместных усилий стал бюджет, основанный на финансовой дисциплине, является заслугой государств- членов, проявивших общую заинтересованность в том, чтобы деятельность Организации Объединенных Наций стала более упорядоченной, эффективной и действенной чем когда-либо ранее.

We're a budget airline.
Мы бюджетная авиалиния.

And second, I am a budget specialist.
И во-вторых, я специалист по перераспределению бюджета.

The result was a budget deficit.
Следствием этого может стать дефицит госбюджета.

Blood samples times £100, that's a budget of £500,000 for what is, essentially, an experiment?
Образцов крови, один стоит 100 фунтов, это бюджет в 500, 000 фунтов. за то, что, по сути, это эксперимент?

What was needed instead was a budget maintenance authority which could be resorted to in the event that the General Assembly failed to agree on a budget..
Вместо этого сейчас необходимо создать орган по поддержанию бюджета, который можно задействовать в том случае, если Генеральная Ассамблея не примет согласованного решения по бюджету..

If you are a budget traveller, it is better to politely decline and say you want to walk on the beach.
Если вы экономный турист, лучше вежливо отказаться и сказать что хотите пройтись по пляжу.