IS A CLEAR на Русском - Русский перевод

• ясное
• является очевидным
• является четким
• является явным
• прозрачную
• ясная

Примеры использования Is a clear на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a clear statistical outlier.
Это очевидная статистическая аномалия.

Mass tourism in India is a clear seasonal pattern.
Массовый туризм в Индии носит отчетливый сезонный характер.

This is a clear but very narrow standard.
Такая норма является ясной, но очень узкой.

Mr President, that man is a clear and present danger.
Мистер Президент, этот человек- ясная и настоящая угроза.

This is a clear competitive advantage to us.
Это явное конкурентное преимущество для нас.

Almost 250 nights a year here is a clear cloudless sky!
Почти 250 ночей в году здесь ясное безоблачное небо!

It is a clear, phthalate-free PVC film.
Представляет собой прозрачную бесфталатную ПВХ- пленку со светло-оранжевым узором.

Testosterone Enanthate injection is a clear, colorless to pale yellow solution.
Впрыска Энантате тестостерона ясное, бесцветный к светлоому- желт решению.

This is a clear political message which I strongly support.
Это- четкое политическое послание, которое я решительно поддерживаю.

If dissolved in water, the solution is a clear to slightly cloudy, yellow liquid.
При растворении в воде полученная жидкость может быть от прозрачной до слегка желтоватой и мутной.

That is a clear and simple argument that everyone can get their heads around.
Это простой и четкий аргумент, доступный для понимания каждому.

What Hedelix syrup looks like and contents of the pack Hedelix syrup is a clear, yellowish-brown solution.
Как выглядит сироп ГЕДЕЛИКС и что содержится в упаковке Сироп ГЕДЕЛИКС- прозрачный раствор желто-коричневого цвета.

Testosterone 100 is a clear, yellowish oily solution for intramuscular injection.
Тестостерон 100 ясное, желтоватое маслообразное решение для внутримышечной впрыски.

The leasing period is longer than most of the usual lending periods, which is a clear additional advantage.
Срок лизинга больше, чем большинство обычных периодов кредитования, что является явным дополнением к списку преимуществ.

One of the Numbers' features is a clear and adequate price for posting advertising materials.
Особенность Numbers заключается в понятной и адекватной цене размещения рекламных материалов.

What Berberis-Homaccord looks like and contents of the pack Berberis-Homaccord is a clear yellowish-green solution.
Как выглядит Берберис- Гомаккорд, и что содержится в упаковке Берберис- Гомаккорд- прозрачный, слегка желтовато-зеленый раствор.

COPAXONE is a clear, colorless to slightly yellow, sterile, nonpyrogenic solution for subcutaneous injection.
КОПАСОНЭ ясное, бесцветный немножко пожелтеть, стерильное, ноньпырогеник решение для субкутанеоус впрыски.

Another step towards building customer trust is a clear and honest text about your company on the About Us page.
Еще один шаг на пути к завоеванию доверия у потенциальных покупателей- понятный и честный рассказ о компании на традиционной странице« О нас».

Indeed, it is a clear and present danger to tolerant and open societies and innocent people everywhere.
Он представляет явную и реальную опасность для терпимых и открытых обществ и ни в чем не повинных людей повсюду.

Ambroxol Sandoz 15 mg/ 5 mL Ambroxol Sandoz 15 mg/ 5 mL syrup is a clear or nearly clear colourless to light yellow liquid.
Амброксол Сандоз 15 мг/ 5 мл сироп- прозрачная или почти прозрачная жидкость, цвет- от прозрачного до светло- желтоватого.

This result is a clear, comprehensive and legitimate expression of the wishes of the people of the Falkland Islands.
Этот результат является ясным, всесторонним и законным выражением желаний населения Фолклендских островов.

Peptides are the components that make up proteins and acetic acid is a clear, organic acid, which you had identified as the bitter flavor in vinegar.
Пептиды компоненты которые составляют протеины и укусная кислота ясная, органическая кислота, которую вы определили как горький вкус в уксусе.

It is a clear, easy-to-read, easy-to-use manual giving correct, updated information about our complete product range.
Это ясное, легко читаемое и удобное в пользовании пособие дает точную, обновленную информацию о полном номенклатурном ряде изделий.

The prohibition on executing juvenile offenders is a clear and very important violation of international human rights standards.
Смертная казнь несовершеннолетних правонарушителей является очевидным и весьма серьезным нарушением международных норм прав человека.

This is a clear and categorical reaffirmation of the centrality of the Assembly, notwithstanding the existing and desirable division of labour or complementary functions among the principal organs.
Это является четким и категоричным подтверждением центральной роли Ассамблеи, несмотря на существующее и желательное разделение труда между главными органами и их взаимодополняющие функции.

Even so, providing information to the Conference is a clear and indisputable legal obligation of the parties to the Convention against Corruption.
Тем не менее представление информации Конференции является четким и безоговорочным юридическим обязательством участников Конвенции против коррупции.

It noted that refusing to provide convicted persons and their family members advance notice of the date and time of execution is a clear human rights violation CAT/C/JPN/CO/2, paragraph 15.
Он отметил, что отказ заранее сообщить осужденным и их родственникам дату и время казни является безусловным нарушением прав человека CAT/ C/ JPN/ CO/ 2, пункт 15.

GBL or gamma butyrolactone is a clear liquid solvent which is a perfect cleaner for a messy job.
ГБЛ или бутиролактон гаммы ясный жидкостный растворитель который идеальный уборщик для грязной работы.

The most important criterion that influences the success of such investment schemes is a clear social and/or economic need for the utility.
Самым важным фактором, влияющим на успех таких инвестиционных схем, является очевидная социальная и/ или экономическая потребность в соответствующем элементе инфраструктуры.

FASHION domain is a clear, specialized, and meaningful name for a huge number of businesses and individuals in the fashion industry.
FASHION- это ясное, специализированное и значимое имя для огромного числа предприятий и частных лиц в индустрии моды.