IS A COMPREHENSIVE на Русском - Русский перевод

• всеобъемлющий
• является всеобъемлющим
• является комплексным
• является всесторонним
• всеобъемлющую
• является всеобъемлющей
• всеобъемлющая
• всеобъемлющее
• является всеобъемлющий
• является комплексной

Примеры использования Is a comprehensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a comprehensive and highly informative report.
Это всеобъемлющий и исключительно содержательный документ.

We believe the report is a comprehensive and useful document.
Мы полагаем, что это- всеобъемлющий и полезный документ.

It is a comprehensive, balanced product, which provides the optimum nutrient content in the body.
Это комплексный, сбалансированный продукт, благодаря которому обеспечивается оптимальное содержание питательных веществ в организме.

The Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū is a comprehensive martial system.
Тэнсин Седэн Катори Синто- рю- всеобъемлющая система боевых искусств.

The Suiō-ryū is a comprehensive martial tradition with a focus on iai-techniques.
Суйо- рю Иай Кэмпо является комплексной боевой традицией с акцентом на методы иай.

The report on the implementation of R2P is a comprehensive and balanced one.
Доклад о выполнении обязанности по защите является всеобъемлющим и сбалансированным.

An Exit Plan is a comprehensive, compelling, strategy for leaving feeling fantastic.
План выхода всестороннее, вынуждено, стратегия для выходить ощупывание сказовым.

It has to be recognized that development is a comprehensive and multifaceted process.
Надо признать, что развитие является всеобъемлющим и многогранным процессом.

This Report is a comprehensive analytical study of various aspects of LSGs' work in Kyrgyzstan.
Этот доклад является комплексным аналитическим исследованием различных аспектов работы МСУ в Кыргызстане.

Our proposal represents different groups of countries; it is a comprehensive, flexible and balanced proposal.
Наше предложение представляет разные группы стран; оно носит всеобъемлющий, гибкий и сбалансированный характер.

The Policy is a comprehensive and concrete programme which aims at sustainable improvements.
Стратегия представляет собой всеобъемлющую и конкретную программу устойчивого улучшения ситуации в данной области.

The European Union's framework on restrictive measures in force is a comprehensive legislative base.
Действующие документы Европейского союза, касающиеся ограничительных мер, представляют собой всеобъемлющую законодательную базу.

What the Organization needs is a comprehensive"new deal" on results-based management.
Организации нужен новый всеобъемлющий подход к управлению, ориентированному на конкретные результаты.

The Network of Non-Governmental Organizations of Trinidad and Tobago for the Advancement of Women is a comprehensive national"umbrella" organization.
Сеть неправительственных организаций Тринидада и Тобаго по улучшению положения женщин является всеобъемлющей национальной" зонтичной" организацией.

InfoBase Index is a comprehensive, multipurpose database covering scholarly literature from all over the world.
InfoBase Index- комплексная многоцелевая информационная база данных, охватывающая научную литературу со всего мира.

This requires following a preventive and protective approach to combat these threats, based on the concept that security is a comprehensive and indivisible whole.
Это требует применения предупредительного и охранительного подхода к борьбе с этими угрозами исходя из понимания, что концепция безопасности является всеобъемлющим и неделимым целым.

Second, because it is a comprehensive, long-term approach, which integrates economic and social perspectives.
Вовторых, потому, что это всеобъемлющий, долгосрочный подход, обеспечивающий учет экономических и социальных аспектов.

The article proves for the first time ever, using mathematical modelling, that namely entrepreneurship, innovation capability, is a comprehensive and dominant factor of enterprise growth and development.
В работе впервые достаточно строго, с помощью математического моделирования доказано, что именно предприимчивость, способность к инновационности является всеобъемлющим, доминирующим фактором роста и развития предприятия.

The result is a comprehensive and carefully balanced settlement proposal, ready to be implemented.
Результатом является всеобъемлющее и тщательно сбалансированное предложение об урегулировании, готовое к осуществлению.

The Commission has decided that what is needed is a comprehensive environmental management plan at the regional scale.
Комиссия решила, что необходим всеобъемлющий план экологического регулирования в региональном масштабе.

Today, the SCO is a comprehensive regional organization which covers over 60 per cent of Eurasia's landmass and almost half of the planet's population.
Сегодня ШОС- это всеобъемлющая региональная организация, охватывающая более 60% сухопутной территории Евразии и почти половину населения планеты.

The implementation process itself is a comprehensive and gradual process that cannot be realized overnight.
Сам имплементационный процесс представляет собой всеобъемлющий и поэтапный процесс, который невозможно реализовать в одночасье.

It is a comprehensive and integrated development framework that addresses key social, economic and political priorities in a coherent and balanced manner.
Это всеобъемлющий и комплексный костяк развития, позволяющий последовательно и уравновешенно решать социально-экономические и политические проблемы.

The new Labour Code, adopted by the National Assembly in January 1997, is a comprehensive and progressive law which codifies a number of international standards relating to labour rights.
Новый кодекс законов о труде, принятый Национальным собранием в январе 1997 года, является всеобъемлющим и прогрессивным законом, в котором закрепляется ряд международных норм, касающихся прав трудящихся.

It is a comprehensive and transparent document, one that provides us with a broad picture of all the activities and important work that this Organization has achieved in the course of one year.
Это всеобъемлющий транспарентный документ, дающий полное представление о всей деятельности и важной работе, которую проделала эта Организация за истекший год.

We believe that human security is a comprehensive and holistic concept that encompasses all aspects of the human condition.
Мы считаем, что безопасность людей-- это всеобъемлющая и комплексная концепция, которая охватывает все стороны человеческого бытия.

It is a comprehensive, internationally agreed instrument for implementing a rights-based approach to disability and mainstreaming disability perspectives in the development agenda.
Она является комплексным международно согласованным документом для реализации основывающегося на правах подхода к вопросам инвалидности и обеспечения учета вопросов инвалидности в повестке дня в области развития.

What has been absent to date is a comprehensive, coherent and coordinated United Nations approach to SSR.
Однако до сих пор не разработан всеобъемлющий, последовательный и скоординированный подход Организации Объединенных Наций к реформе в сфере безопасности.

This Plan is a comprehensive, multi-ministry commitment to initiatives aimed at improving public education and training, community supports and the justice system response to domestic violence.
Этот план представляет собой всеобъемлющее межведомственное обязательство в отношении принятия мер по повышению уровня государственного образования и профессиональной подготовки, поддержке общин и действий системы правосудия в ответ на проявления бытового насилия.

The report that we have just adopted is a comprehensive and well-balanced document with vivid evidence of the results of our work.
Только что одобренный нами доклад представляет собой всеобъемлющий и четко сбалансированный документ, содержащий наглядные свидетельства результатов нашей работы.