IS A POWER на Русском - Русский перевод

• сила
• власти
• полномочие
• есть власть
• энергии

Примеры использования Is a power на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a power grab.
Это захват власти.

Bright-red Tam Purple is a power freak.
Ярко- красный Там Пурпурный- маньяк власти.

But this is a power and technology.
Но это власть и технологии.

The Americans, for example, get used to thinking that there is a power over them.
Те же американцы, например, привыкли к мнению, что над ними есть власть.

Love, oh love is a power divine!
Любовь"" Любовь"" это небесная сила.

This is a power we were never meant to have.
Этой силой мы никогда не должны были овладеть.

All we need now is a power source.
Теперь нам нужен только источник энергии.

It is a power agonist of 5-HT1, 5-HT2A and α 1 receptors.
Это- мощный агонист 5- HT1, 5- HT2A и α 1- рецепторов.

Power Target is a power limiter.
Целевая мощность это ограничение энергопотребления.

It is a power block that supplies the organism with bioenergy.
Это- силовой блок организма, питающий биоэнергией разные его функции.

Strength, if it is spiritual, is a power for spiritual realisation;
Сила, если она духовна,- это сила духовной реализации;

This is a power struggle between the Tokugawa and the Shogun of the Dark.
Это силовое противостояние между кланом Токугава и Сегуном Тьмы.

BELARUS 1523(MTZ 1523)- is a power farm wheeled tractor.
Трактор BELARUS- 1523( МТЗ- 1523)- это сельскохозяйственный энергонасыщенный колесный трактор.

It is a power that should be used with great prudence and caution.
Это полномочие следует использовать с большой осмотрительностью и осторожностью.

The minimum allowable power of production is a power at which the tax rate is 100.
Минимальная допустимая мощность производства- мощность, при которой налоговая ставка равна 100.

Knowledge is a power and your weapon, so let's start appeal to arms by learning what is….
Знание власть и ваше оружие, так что давайте начнем обращение к оружию, изучая то, что….

Ugin's magic deals with the transmutation of matter into energy, and it is a power that can be wielded by all.
Магия Уджина основана на превращении материи в энергию, и это могущество подвластно каждому.

Or perhaps this is a power struggle of some sort?
Или это борьба за власть?

Nonetheless, in my opinion, the USA has entered into a confrontation with political Islam. This is a power struggle.
Тем не менее, по моему мнению, США вступили в конфронтацию с политикой Ислама. Это- борьба власти.

On the right side is a power button and volume controls.
На правой грани- кнопка питания и клавиша громкости.

It is, as I said to Lady Willard in the beginning of the case, the power of superstition it is a power that is very gteat indeed.
Это, как я уже говорил раньше леди Виллард, сила суеверия. Несомненно, эта сила велика.

This is a power not possessed by any other institution or alliance in the international sphere, not even NATO.
Таких полномочий нет ни у одной из международных организаций или союзов, даже у НАТО.

The Germany that has been left with a red-green coalition is a power in the twilight with growing ambitions”.
Германия, которую нам завещала красно- зеленая коалиция,- слабеющая держава с растущими амбициями».

ATP: this is a power particle that offers muscle mass the energy they should agreement and loosen up.
АТФ: это молекула энергии, которая дает мышцам энергию, которую они должны сокращаться и расслабляться.

That is why the distinction is made between Ananda which is of the essence and Beauty which is a power of expression of Ananda in manifestation.
Вот почему проводится различие между Анандой, которая является сутью, и Красотой, которая является силой выражения Ананды в проявлении.

If it is a power place and the Dolmen Man wants to say something to me, I will see him for sure, and he will answer my questions.
Если это место силы и мудрец сам мне хочет что-то рассказать, то я его обязательно увижу у этого места.

In truth there is nothing but Light, only it is a power of light either above or below our poor human vision's limited range.
В действительности нет ничего, кроме Света, только это сила света, находящаяся либо над, либо под ограниченным диапазоном нашего скудного человеческого зрения.

This is a power that is based on the absolute priority accorded to the maintenance of international peace and security.
Это полномочие основано на абсолютном приоритете интересов поддержания международного мира и безопасности.

We have been assuming that this is a power spell, but the truth is this soup's a healing spell.
Мы предполагали, что это зелье силы, но на самом деле этот суп- исцеляющее зелье.

This is a power that the Council must use in a manner that is non-discriminatory and accords with reality if it is to be within the framework of the authorization for which provision is made in Article 24, paragraph 1.
Это полномочие Совет должен использовать недискриминационным образом и с учетом реальности, с тем чтобы его действия не выходили за рамки положений пункта 1 статьи 24.