IS A STATE PARTY на Русском - Русский перевод

• является участником
• является участницей
• является государством

Примеры использования Is a state party на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sri Lanka is a State party to the following.
Шри-Ланка является государством участником следующих документов.

Treaty bodies of conventions to which kyrgyzstan is a state party.
Договорные органы конвенций, к которым кыргызстан является участником.

Belize is a state party to the following conventions.
Белиз является участником следующих документов и конвенций.

The Czech Republic is a State party to ECHR and ICCPR.
Чешская Республика является государством участником ЕКПЧ и МПГПП.

Iraq is a State party to eight international conventions and treaties on nonproliferation and disarmament.
Ирак является участником восьми международных конвенций и договоров, касающихся нераспространения и разоружения.

The Philippines is a State Party to the following Conventions.
Филиппины являются участником следующих Конвенций.

Cuba is a State party to most of the main international human rights instruments and a signatory to many others.
Страна является участницей большинства основных международных документов по правам человека и государством, подписавшим многие другие документы.

Serbia and Montenegro is a State party to relevant international treaties.
Сербия и Черногория является участником соответствующих международных договоров.

India is a State Party to the 1972 Biological and Toxin Weapons Convention BTWC.
Индия является участником Конвенции 1972 года о биологическом и токсинном оружии КБТО.

The Committee observes that Belarus is a State party to all the major international human rights instruments.
Комитет отмечает, что Беларусь является участником всех основных международных договоров о правах человека.

Myanmar is a State party to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its supplementary Protocols to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children and against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air.
Мьянма является государством, подписавшим Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и Протокола к ней о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, а также дополняющего ее Протокола против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху.

Kiribati is a State Party to the Chemical Weapons Convention.
Кирибати является участником Конвенции о химическом оружии.

France is a State party to the main international human rights instruments and recognizes the competence of the treaty bodies to consider individual complaints.
Франция является участницей основных международных документов по правам человека и признает компетенцию договорных органов в области рассмотрения индивидуальных жалоб.

My country is a State party to all disarmament treaties.
Моя страна является участницей всех договоров в области разоружения.

Venezuela is a State party to Conventions Nos. 87, 98 and 151 of the International Labour Organisation.
Венесуэла является участницей Конвенций№ 87, 98 и 151 Международной организации труда.

Switzerland therefore is a State party to all international conventions in the field of nuclear safety.
Поэтому Швейцария является участником всех международных конвенций в области ядерной безопасности.

Jamaica is a State Party to the IAEA and has signed the Additional Protocol.
Ямайка является участником МАГАТЭ и она подписала Дополнительный протокол.

The Russian Federation is a State party to a number of international agreements on combating trafficking.
В настоящее время Российская Федерация является участницей ряда международных договоров, направленных на противодействие торговле людьми.

Croatia is a State party to some 36 international human rights instruments.
Хорватия является участником примерно 36 международных договоров о правах человека.

Pakistan is a State party to several human rights instruments.
Пакистан является участником ряда документов по правам человека.

Colombia is a State Party to the following nuclear weapons treaties.
Колумбия является участником следующих договоров, касающихся ядерного оружия.

Argentina is a State party to the following human rights treaties.
Аргентинская Республика является участником следующих договоров по правам человека.

Latvia is a State party to the European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters.
Латвия является участницей Европейской конвенции о передаче судопроизводства по уголовным делам.

Costa Rica is a State party to the principal international and inter-American human rights instruments.
Коста-Рика является участником основных международных и межамериканских документов по правам человека.

Poland is a State party to the core international human rights instruments and their optional protocols.
Польша является участником основных международных договоров о правах человека и факультативных протоколов к ним.

Ecuador is a State party to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
Эквадор является участником Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.

The Republic of Latvia is a State party to both the Convention relating to the Status of Refugees of 1951 and the Protocol relating to the Status of Refugees of 1967.
Латвийская Республика является участницей как Конвенции 1951 года о статусе беженцев, так и Протокола 1967 года, касающегося статуса беженцев.

The Republic of Belarus is a State party to almost all international agreements in the field of international security, non-proliferation and arms control.
Моя страна является участницей всех основных международных договоренностей в области международной безопасности, нераспространения и контроля над вооружениями.

Bangladesh is a State party to the International Convention on Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid and implements its provisions in spirit and principle at all levels.
Будучи участником Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него, Бангладеш на всех уровнях следует духу и букве ее положений.

Furthermore, France is a State Party to the Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region and the Convention on Biological Diversity.
Кроме того, Франция является участником Конвенции об охране природных ресурсов и окружающей среды южнотихоокеанского региона и Конвенции о биологическом разнообразии.