IS ACTIVATED WHEN на Русском - Русский перевод

• активируется когда
• включается когда

Примеры использования Is activated when на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is activated when the hand guard is pushed forwards.
Он включается, когда ограждение руки сдвинуто вперед.

The mechanism of hunger is activated when your body needs food.
Этот механизм голода активируется, когда ваше тело нуждается в пище.

Free spins is activated when you land two of the free spins icons inside the magic portal circles on reel 1 and 5 simultaneously.
Бесплатные вращения активируются, когда в магичекие порталы на барабанах 1 и 5 одновременно два символа бесплатных вращений.

I installed a computer shortwave transmitter, with the virus, which is activated when the entered password.
Я установил в компьютер коротковолновый передатчик, с вирусом, который активизируется в момент, когда вводятся пароли.

This type of alarm is activated when the boiler temperature exceeds 105 C.
Тревога активируется, если температура воды в бойлере превысит 105 C.

If the OBU is permanently installed and connected to the ignition system, then the OBU is activated when the vehicle starts up.
Если бортовое устройство установлено стационарно и подключено к зажиганию, то бортовое устройство активируется при запуске двигателя автомобиля.

This functionality is activated when your device goes to power save mode.
Функция активируется при переходе устройства в режим энергосбережения.

There is a regulatory gene csiR, downstream of the operon, that codes for a putative transcriptional repressor and is activated when nitrogen is limiting.
Существует регулирующий ген csiR, ниже оперона, который кодирует предполагаемый репрессор транскрипции и активируется при ограничении азота.

The feature is activated when three or more Scatters appear on the screen.
Он активируется, если три или более Символа разброса появляются на экране.

The feature contained in the egg on the conveyor belt above the reels is activated when a Wild symbol appears randomly on the reel below.
Расширяющийся Дикий Бонус, заключенный в яйце на конвейере над барабанами активируется, когда Дикий символ появляется на любом барабане под яйцом.

The function is activated when a special SMS command is received by the device.
Функция активизируется, когда на устройстве получена специальная SМS- команда.

A number of functional brain imaging studies have shown that the insular cortex is activated when drug abusers are exposed to environmental cues that trigger cravings.
Ряд функциональных исследований изображений мозга показали, что кора центральной доли активируется, когда лица, злоупотребляющие наркотиками, подвергаются влиянию окружения и сигналов, которые вызывают влечение к употреблению.

This feature is activated when the Diagonal Wild symbol and the Straightwild symbol appear next to each other either horizontally.
Эта функция активируется, когда Диагональный и Прямой Дикие Символы выпадают рядом друг с другом.

The car overturned system is activated when the vehicle is in reverse.
Машина перевернулась система активируется, когда транспортное средство находится в обратном.

The unit is activated when transmission codes are radioed to Iron Man, which results in a battle between the new Arsenal and the Avengers.
Устройство активируется, когда коды передачи передаются на радиоуправляемый компьютер Железного Человека, затем происходит битва между новым Арсеналом и Мстителями.

The auto power down function is activated when the process terminates or the unit is removed from the base.
Функция автовыключения активируется, когда процесс завершается или прибор снимается с основания.

This function is activated when you try to place some seminar card to position where already some seminar cards are placed and the only reason why it is not possible to place card to this position is that some students belonging to this seminar have education at this time.
Эта функция активируется, если Вы перемещаете семинар в положение, уже занятое другим семинаром, и единственная причина, почему этот семинар нельзя поставить сюда- некоторые ученики, принадлежащие этому семинару, уже имеют уроки в это время.

Bongo Bonus is another bonus feature that is activated when you get minimum three similar symbols on an active payline.
Бонус Бонгоявляется еще одной бонуснойвозможностью, которая активируется, когда вы получаете как минимум три одинаковых символа на активной игровой линии.

Vibration reduction is activated when the shutterrelease button is pressed halfway, reducing the effects of camera shake for improved framing and focus.
Подавление вибраций включается, когда спусковая кнопка затвора нажата наполовину, уменьшает эффект дрожания фотокамеры, что улучшает кадрирование и фокусировку.

The same mechanism is activated when the subject sees someone performing.
Тот же механизм активируется, когда субъект видит, что кто-то другой выполняет действие.

Illumination effect is activated when the receiver is switched on and off; as the CD is being loaded and; when there are incoming calls registered by the Bluetooth receiver on selected models.
Освещение эффект включается, когда ресивер включается и выключается; как компакт-диск загружается и; когда есть входящие вызовы, зарегистрированные приемником Bluetooth на некоторых моделях.

Password protection is activated when after 5 minutes no keystrokes are sensed.
Если кнопки не нажимаются в течение 5 минут, то включается парольная защита.

Free Spins round is activated when a winway is formed after 5th re-spin.
Бесплатные вращения активируются, когда выигрыш формируется после 5го повторного вращения.

The Free Spins feature is activated when 3, 4, or 5 Menu scatter symbols appear on the reels.
Бонус Бесплатных Спинов активируется, когда выпадают 3, 4, или 5 разбросанных символа Меню.

Bonus Game Bonus Game is activated when 3 or more Penguin symbols appear on an active payline.
Бонусная игра активируется, когда 3 или более символов Пингвина появляются на активной линии.

This special feature is activated when three or more scatter symbols land anywhere on the reels.
Он активируется, когда 3 или более разбросанных символа выпадают в любом месте на барабанах.

The Golden Era bonus game is activated when 3 scattered clipboard symbols appear anywhere on the reels.
Бонусная игра Golden Era активируется, когда появляются 3 пюпитра где-нибудь на барабанах.

This bonus round is activated when you get at least three bonus symbols on the reels.
Этот бонусный раунд активизируется, если вам удалось собрать по крайней мере три бонусных символа на барабанах.

Bonus Game Bonus Game is activated when 3 or more Penguin symbols appear on an active payline.
Бонусная игра активируется, когда 3 или более символов Пингвина появляются на активной линии. Пингвины будут прятать за спиной рыбу.

The NIGHT QUIET Mode is activated when the temperature drops 5 C or more below the highest temperature recorded that day.
ТИХИЙ НОЧНОЙ режим включается, когда температура опускается не менее, чем на 5 C ниже самой высокой температуры в течение дня.