IS ACTIVELY WORKING на Русском - Русский перевод

• активно работает
• активную работу
• активно сотрудничает
• активно занимается
• активно работают
• активная работа
• активно взаимодействует
• активную деятельность

Примеры использования Is actively working на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Office is actively working to address this issue.
Управление активно работает над этим вопросом.

An independent trade union organization is actively working in the company.
Активно работает независимая профсоюзная организация.

Uzbekistan is actively working to support the centre's activities.
Узбекистан ведет активную работу для поддержки деятельности центра.

The Virtual Armenology Department is actively working in that direction.
Виртуальное арменоведение сегодня активно работает и в этом направлении.

Ukraine is actively working on the regulatory framework for cryptocurrencies.
Украина активно работает над нормативно- правовой базой криптовалют.

Tourism Industry Committee is actively working with“Damu"Fund.
Комитет индустрии туризма активно работает с фондом« Даму».

UNAMID is actively working to retrieve the stolen weapons and communications equipment.
ЮНАМИД активно добивается возвращения отобранного оружия и аппаратуры связи.

Emergency helpline Committee is actively working in all the regions.
Активно работают службы экстренной помощи- телефон доверия комитета.

ONUMOZ is actively working with the Government and potential donors in this regard.
ЮНОМОЗ активно работает с правительствами и потенциальными донорами в этом направлении.

The Task Force has held a total of 12 meetings and is actively working.
Целевая группа провела уже двенадцать совещаний и продолжает активную работу.

However, the CEI is actively working on this issue.
Впрочем, в ЦПИ активно работают в этом направлении.

Is actively working with authorities and organisations to ensure their implementation of women's rights.
Активно работает с органами власти и организациями в целях обеспечения реализации ими прав женщин;

Passive not need an external power source and is actively working on batteries;
Пассивным не нужны внешние источниках энергии, а активные работают от элементов питания;

Tour operator is actively working to promote services on the Internet.
Туроператор активно работает над продвижением услуг в Интернете.

Tajikistan accepts this recommendation and is actively working along these lines.
Республика Таджикистан принимает данную рекомендацию и ведет активную работу в данном направлении.

Also, the country is actively working in the Asian direction,- the analyst said.
Также страна активно работает в азиатском направлении,- заявила аналитик.

The first state enterprise, where the Supervisory Board was established and is actively working, is NJSC"Ukraine Naftogaz.
Первым госпредприятием, где был создан и активно работает Совет стала НАК" Нафтогаз Украины.

Now, the airport is actively working with entrepreneurs to reduce the cost of production.
Сейчас аэропортом проводится активная работа с предпринимателями по снижению стоимости продукции.

As a member of the European Union, Luxembourg fully supports this instrument and is actively working towards its implementation.
Являясь государством-- членом Европейского союза, Люксембург в полной мере поддерживает этот документ и активно занимается его осуществлением.

PJSC"Lengiprotrans" is actively working to create a strategy for sustainable development of the company.
ПАО« Ленгипротранс» ведет активную работу по созданию стратегии устойчивого развития компании.

To this end, the Government of Kazakhstan is actively working to improve the investment climate.
В этих целях Правительством РК ведется активная работа по улучшению инвестиционного климата.

Belarus is actively working at the international level on the problem of combating trafficking in human beings.
Беларусь активно работает на международном уровне по проблеме борьбы с торговлей людьми.

The Office for the Rights of Persons with Disabilities is actively working to promote the rights of people with disabilities.
Активную работу с продвижением прав людей с инвалидностью ведет ППУ« Офис по правам людей с инвалидностью».

Kazakhstan is actively working towards bringing CGPs closer to international standards.
Казахстан активно работает над тем, чтобы приблизить клинические протоколы и руководства к международным стандартам.

The Ministry of Labor and Social Protection of the Population is actively working to explain the new mechanism for assigning a basic pension, which will be implemented from July 1, 2018.
Министерство труда и социальной защиты населения проводит активную работу по разъяснениям нового механизма назначения базовой пенсии, который будет внедрен с 1 июля 2018 года.

UNLB is actively working with the Department of Field Support in streamlining the management, oversight and administration of the inventory in accordance with directives from the Department.
БСООН активно сотрудничает с Департаментом полевой поддержки в рационализации систем управления, надзора и распоряжения инвентарными запасами в соответствии с его указаниями.

Rashed Mustafa Sarwar, the UNICEF Representative in Belarus, stated that"UNICEF is actively working with sports organizations around the world to draw public attention to this and other topics.
По словам Рашеда Мустафы Сарвара, Представителя ЮНИСЕФ в Беларуси, для привлечения внимания общественности к этой и другим темам, ЮНИСЕФ активно сотрудничает со спортивными организациями по всему миру.

The Group is actively working on ways to automate risk management using advanced information systems.
Группа активно прорабатывает способы автоматизации управления рисками на базе современных информационных систем.

On civil and political rights, it noted that Tonga is actively working to promote human rights education and to strengthen the training of police in human rights.
В отношении гражданских и политических прав он отметил, что Тонга проводит активную работу по поощрению образования в области прав человека и по усилению подготовки сотрудников полиции по вопросам соблюдения прав человека.

The university is actively working with the strongest regional and national businesses and foremost international leaders in innovative technologies.
Вуз активно работает с крупнейшими предприятиями региона, страны и ведущими мировыми лидерами в области инновационных технологий.