IS AN OUTSTANDING на Русском - Русский перевод

[iz æn ˌaʊt'stændiŋ]

Примеры использования Is an outstanding на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Evgeni Finkelstein is an outstanding Russian master of classical guitar.
Евгений Финкельштейн- выдающийся российский гитарист.
Upon the works completion the main aim was achieved- the preservation of the outer wooden structures of the theatre, which is an outstanding architectural example of a chamber theatre in the classical style.
При производстве работ была решена ключевая задача, обеспечения сохранности наружных деревянных конструкций здания- выдающегося образца камерной театральной архитектуры эпохи классицизма.
Ms Abbey Meyers is an outstanding rare disease patient advocate.
Эбби Мейерс( Abbey Meyers)- выдающаяся защитница прав и интересов пациентов с редкими заболеваниями.
It is an outstanding architectural monument, distinguished by its true monumentalism and its clear three-dimensional and two-dimensional solutions.
Это выдающийся памятник архитектуры, отличающийся подлинной монументальностью, ясностью объемно- пространственного решения.
Contributions: Alina Kabayeva is an outstanding Russian sportsmaster.
Вклады: Алина Маратовна Кабаева является выдающейся российской спортсменкой.
The report is an outstanding and useful document, and I shall refer to some of its contents momentarily.
Этот доклад является выдающимся и полезным документом, и чуть позже остановлюсь на некоторых его аспектах.
Nevertheless, even in such a state palace complex in the city Ruzhany is an outstanding architectural monument and landmark of Belarus.
Тем не менее, даже в таком состоянии дворцовый комплекс в городе Ружаны является выдающимся архитектурным памятником и достопримечательностью Беларуси.
Valentin Mokievsky is an outstanding Estonian caricaturist December 30, 1950- June 28, 1994.
Валентин Мокиевский- выдающийся эстонский художник- карикатурист 30 декабря 1950- 28 июня 1994.
It is an outstanding multilateral instrument that holds great promise for the maintenance of peace,an equitable basis for sharing the resources of the world's oceans and a means of securing economic and social progress for all the peoples of the Earth.
Этот выдающийся международный документ раскрывает широкие возможности в плане поддержания мира, закладывает справедливую основу для совместного использования ресурсов мировых океанов и служит средством обеспечения экономического и социального прогресса всех народов планеты.
Alina Kabaeva(born on May 12, 1983,Tashkent) is an outstanding Russian athlete(rhythmic gymnastics), Honored Master of Sports.
Алина Маратовна Кабаева( родилась 12 мая 1983 года,Ташкент)- выдающаяся российская спортсменка( художественная гимнастика), заслуженный мастер спорта.
It is an outstanding and technologically innovative example of Islamic architecture that influenced sacral building in Iran, Anatolia and Central Asia.
Башня представляет собой уникальный и технически новаторский для своего времени образец исламской архитектуры, который повлиял на строительство культовых сооружений в Иране, Анатолии и Центральной Азии.
In the Zaporozhye region is an outstanding architectural monument- the castle Popov.
В Запорожской области находится выдающийся архитектурный памятник- замок Попова.
Anavar is an outstanding reducing steroid and this will certainly be the key point of use for many males and females.
Анавар является превосходным сокращение стероид, и это будет ключевым моментом использования для многих мужчин и женщин.
Gherman Fyodorov-Davydov is an outstanding national scientist: archaeologist, historian, numismatist.
Федоров- Давыдов выдающийся отечественный ученый: археолог, историк, нумизмат.
Anavar is an outstanding cutting steroid and this will certainly be the primary point of use for most males and females.
Анавар является отличным сокращение стероид, а также это будет главным пунктом использования для многих мужчин и женщин.
Mosque Kebir-Dzhami- is an outstanding architectural monument of Simferopil, the oldest city building.
Мечеть Кебир- Джами- выдающийся архитектурный памятник Симферополя, старейшее здание города.
Anavar is an outstanding reducing steroid and this will be the main point of use for many males and females.
Анавар является выдающимся режущая стероид, а также это, безусловно, будет ключевым моментом использования для многих мужчин и женщин.
Thus, today the church in Budslau is an outstanding architectural monument of republican significance,a valuable landmark of Belarus and one of the key shrines for Belarusian Catholics.
Таким образом, на сегодняшний день костел в деревне Будслав является выдающимся архитектурным памятником республиканского значения, ценной достопримечательностью Беларуси и одной из ключевых святынь для белорусских католиков.
Anavar is an outstanding cutting steroid and this will certainly be the main point of use for many men and women.
Анавар является исключительным режущая стероид, и это, безусловно, будет основной точкой использования для большинства мужчин и женщин.
The Augustouski canal is an outstanding technical construction of its time, as evidenced by its scale and complex engineering solutions.
Августовский канал является выдающимся техническим сооружением своего времени, о чем свидетельствуют его масштабы и сложные инженерные решения.
Anavar is an outstanding cutting steroid as well as this will be the key factor of use for many males and females.
Анавар является превосходным режущая стероид, а также это, безусловно, будет ключевым моментом использования для многих мужчин и женщин.
The cat NW'14 CH Lordcoon*LT Otthilde Blink Arrow is an outstanding"show" class cat, and she has participated in various international exhibitions and received excellent ratings and the best by type Nom Bis.
Кошка Lordcoon* LT Otthilde Blink Arrow является отличной„ show" класса кошкой, которая уже не один раз участвовала на различных международных выставках кошек и судьи отмечали ее очень высокими оценками, как самую красивую в окрасе( BIV) и лучшую по типу Nom Bis.
Anavar is an outstanding cutting steroid and also this will be the main point of use for the majority of men and women.
Анавар является отличным сокращение стероид, а также это, безусловно, будет главным фактором использования для большинства мужчин и женщин.
Mukhtar Shakhanov is an outstanding Kazakh poet and a well-known public figure; his works have been translated into many languages.
Мухтар Шаханов- выдающийся казахский поэт, произведения которого переведены на многие языки мира, известный общественный деятель.
Contributions: Jordan is an outstanding American basketball player, former National Basketball Association(NBA) player and He is considered by many to be the greatest basketball player of all time.
Вклады: Джордан выдающийся американский баскетболист, бывший игрок Национальной баскетбольной ассоциации( НБА) и успешный бизнесмен.
The legendary Kalyan Minaret is an outstanding architectural monument,a striking example of medieval Oriental engineering; its silhouette has for a long time been the symbol of Blessed Bukhara.
Легендарный минарет Калян- выдающийся памятник зодчества, уникальный образец инженерной мысли средневекового Востока, а его силуэт давно стал символом Благословенной Бухары.
Count Rumyantsev was an outstanding Russian politician, diplomat, educator, philanthropist and collector.
Граф Румянцев- выдающийся государственный деятель России, дипломат, просветитель, меценат, коллекционер.
Yazep Drazdovich was an outstanding Belarusian painter, sculptor, folklorist, ethnographer, anthropologist, archaeologist and writer.
Язэп Дроздович- выдающийся белорусский художник, график, скульптор, фольклорист, краевед, этнограф, археолог и писатель.
Prove to enemies that you are an outstanding military leader and strategist!
Докажите своим врагам, что Вы- выдающийся полководец и величайший стратег!
Author of the project was an outstanding Riga architect Johann Daniel Felsko.
Автором проекта стал выдающийся рижский архитектор Иоганн Даниэль Фельско.
Результатов: 30, Время: 0.0557

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский