Примеры использования Is buying на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No one is buying this shit.
My father, the Maharaja, is buying me.
No one is buying your book.
Никто не покупает твою книгу.Dad, come here!Grandpa is buying drinks.
Папа, идем скорей,дедушка купит нам попить.Who is buying mobile phones?
Кто покупает мобильные телефоны?And look, everyone is buying your book.
Is buying on Pinterest secure?
Utemuratov is buying Alliance.
Утемуратов покупает Альянс.He is buying the wool out of his wages, sir!".
Он покупает шерсть на зарплату, сэр!".Alan Gray is buying it, E.
Сценарий покупает Алан Грэй, Рик.He is buying our client's airline.
Он покупает авиалинию нашего клиента.And now the US itself is buying Russian gas?
А теперь США сами покупают российский газ?Miles is buying Sam a car for some reason?
Майлз зачем-то покупает Сэм машину?The technical term for this is buying"off-plan.
Технический термин для такой покупки« офф- план».No one is buying my dad's house.
Никто не купит дом моего отца.John Bloom is just a man who is buying my flat.
Джон Блум просто собирается покупать мою квартиру.My father is buying George's house.
И мой отец покупает дом Джорджа.Although the deal will result in dilution for Hambledon shareholders(4.3% of the current equity),Hambledon is buying Akmola Gold's assets for a mere $11.4 per ounce of resources.
Несмотря на то, что покупка приведет к разводнению акционерного капитала Hambledon( 4. 3% от текущей капитализации),компания приобретает активы Акмола Голд за всего лишь$ 11. 4 за унцию ресурсов.If no one is buying, stay home a bit.
Если никто не покупает, оставайся дома.Obviously, western political and governmental functionaries are not as corrupted as they are in Central Asia on individual level;instead Ak Orda is buying them on institutional level.
Безусловно, западные политические и государственные функционеры не такие продажные как в Центральной Азии на индивидуальном уровне, затоАк Орда скупает их на уровне институций.Mike Pyle is buying BrownStar.
Майк Пайл покупает" БраунСтар.Another disadvantage might be that, if this rule were applied only to sales of inventory and not sales of other goods,there could be confusion on the part of the buyer as to whether the goods it is buying constitute inventory of the seller.
Другой недостаток может состоять в том, что, если это правило будет применяться только в отношении продажи инвентарных запасов, но не других товаров,у покупателя может возникнуть неясность в вопросе о том, являются ли приобретаемые им товары инвентарными запасами продавца.Mr. Gibson is buying that process.
Мистер Гибсон покупает у нас эту технологию.The demand for higher quality, larger stones holds up better than the demand for the smaller or lower quality stones that make up the mass market for jewellery, andAngola does produce very high quality diamonds. ASCorp has told the Mechanism that the overall average carat value of the diamonds it is buying has fallen quite severely in the last few months.
Спрос на более крупные камни повышенного качества является более устойчивым по сравнению со спросом на более мелкие камни или камни более низкого качества, которые являются товаром массовой реализации на рынке ювелирных изделий, и в Анголе добываются алмазыне очень высокого качества.<< АТКорп>> сообщила Механизму о том, что общая средняя стоимость карата приобретаемых ею алмазов в последние несколько месяцев резко сократилась.Mrs Patmore is buying a house up here.
Миссис Патмор покупает дом в наших краях.She is buying an egg and it turns into Humpty-Dumpty.
Она покупает яйцо и превращает его в Шалтая- Болтая.Yeah, that bullshit is buying mama a new life.
Да, эта говно фирма покупает мамочке новую жизнь.It is buying a property built to high standards.
Он покупает недвижимость построен в соответствии с высокими стандартами.Gentlemen… no one is buying anyone a drink.
But he is buying it without a studio and he wants it at a price.
