IS CALCULATED AS FOLLOWS на Русском - Русский перевод

• рассчитывается следующим образом
• рассчитывают следующим образом
• вычисляется следующим образом
• исчисляется следующим образом
• рассчитываются следующим образом
• по следующей формуле
• определяют следующим образом

Примеры использования Is calculated as follows на Английском языке и их переводы на Русский язык

BA(t) is calculated as follows.
BA( t) рассчитываются следующим образом.

The average NO concentration is calculated as follows.
Среднюю концентрацию NO рассчитывают следующим образом.

BB(t) is calculated as follows.
BB( t) рассчитывается следующим образом.

The total work Wact[kWh] is calculated as follows.
Общая работа Wact[ кВт:: ч] рассчитывается следующим образом.

NA(t) is calculated as follows.
NA( t) рассчитывается следующим образом.

The AD coefficient of variation is calculated as follows.
Коэффициент разброса AD рассчитывают следующим образом.

NB(t) is calculated as follows.
NB( t) рассчитывается следующим образом.

The profit realized from the position is calculated as follows.
Прибыль от позиции рассчитывается следующим образом.

PA(t) is calculated as follows.
PA( t) рассчитывается следующим образом.

The actual number of points is calculated as follows.
Фактическое количество баллов рассчитывается следующим образом.

The monthly dry lease rate is calculated as follows:(GFMV divided by estimated useful life and divided by 12) plus GFMV multiplied by no-fault incident factor divided by 12.
Месячная ставка аренды без обслуживания исчисляется следующим образом:( РРС, деленная на предполагаемый срок службы и деленная на 12) плюс РРС, умноженная на коэффициент учета объективной случайности, деленная на 12.

The amount of the authorized capital is calculated as follows.
Размер уставного капитала вычисляется следующим образом.

Cashback is calculated as follows.
Кэшбэк рассчитывается следующим образом.

The upeak coefficient of variation is calculated as follows.
Коэффициент разброса μpeak рассчитывают следующим образом.

Net debt is calculated as follows.
Показатель Чистый долг рассчитан по формуле.

The efficiency of the NOx converter is calculated as follows.
Эффективность конвертера NOx рассчитывают следующим образом.

The monthly cost is calculated as follows: one month cost of consumable items, valued at $940,800($78,400), plus $6,300 for 10 per cent annual usage rate for equipment valued at $758,900.
Объем ежемесячных расходов исчисляется следующим образом: объем месячных расходов на приобретение расходных материалов и принадлежностей стоимостью 940 800 долл. США( 78 400 долл. США) плюс 6300 долл. США в порядке компенсации за 10- процентный ежегодный коэффициент использования оборудования стоимостью 758 900 долл. США.

Robustness Index is calculated as follows.
Индекс надежности рассчитывается следующим образом.

The projected requirement of morphine sulphate tablets for all the centres is calculated as follows.
Прогнозируемые потребности в таблетках сульфата морфина всех центров рассчитываются следующим образом.

The MACD line is calculated as follows.
Основная линия MACD рассчитывается следующим образом.

The initial mass of hydrogen in the storage system is calculated as follows.
Первичную массу водорода в системе хранения рассчитывают следующим образом.

The variable part of the unemployment social insurance benefit is calculated as follows: insured income of each month of an unemployed person is calculated according to 36 months before the end of the calendar quarter after the last quarter from the day of registration of an unemployed person at the territorial labour exchange.
Переменная часть выплат по социальному страхованию от потери работы исчисляется следующим образом: сначала рассчитывается величина застрахованного месячного дохода лица, потерявшего работу, за 36- месячный период, предшествующий окончанию календарного квартала, следующего за кварталом, в котором данное лицо зарегистрировалось в местном отделении биржи труда.

The efficiency of the NOx converter is calculated as follows.
Эффективность конвертера NOx рассчитывается следующим образом.

This means that, from the threshold triangle width w(in m) and the distance between test pattern and the camera D(in m) the smallest discernable detail ωc(in arcmin) is calculated as follows.
Таким образом, величину наиболее мелкой различимой детали ωc( в дуговых минутах) рассчитывают на основе пороговой ширины треугольника w( в метрах) и расстояния D( в метрах) между тест-таблицей и видеокамерой по следующей формуле.

The dilution factor is calculated as follows.
Коэффициент разбавления рассчитывают следующим образом.

The splicing index(SI)- the exon expression assessment criterion proposed by Affymetrix is calculated as follows.
Предложенный компанией Affymetrix критерий изме нения экспрессии экзонов- индекс сплайсинга( SI)- вычисляется следующим образом.

The dilution factor is calculated as follows.
Коэффициент разрежения рассчитывается следующим образом.

To calculate HC mass emission for compression-ignition engines, the average HC concentration is calculated as follows.
При расчете массовых выбросов углеводородов двигателями с воспламенением от сжатия среднюю концентрацию углеводородов определяют следующим образом.

The dilution factor is calculated as follows.
Коэффициент разряжения рассчитывается следующим образом.

From the threshold gap size of the Landolt C test symbol d(m) and the distance between the test pattern and the camera D(m) the smallest discernable detail ωc(arcmin) is calculated as follows.
Величину наиболее мелкой различимой детали ωc( в дуговых минутах) рассчитывают на основе пороговой величины разрыва в кольце Ландольта d( в метрах) и расстояния D( в метрах) между тест-таблицей и видеокамерой по следующей формуле.