IS CIRCUMSTANTIAL на Русском - Русский перевод

• косвенные

Примеры использования Is circumstantial на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, that is circumstantial.
Нет, это случайность.

All the evidence against him is circumstantial.
Все улики против него косвенные.

This case is circumstantial at best.
Это дело основано в лучшем случае на косвенных уликах.

All we have got on either is circumstantial.
Все улики, что у нас есть являются косвенными.

Your evidence is circumstantial at best, at worst.
Аши улики косвенны в лучшем случае, а в худшем.

So, in fact, all the evidence is circumstantial.
Так значит, фактически, все улики- косвенные?

There is no copy of the letter, the evidence is circumstantial, and there is a very real danger of damaging the reputation of a very good man.
Нет никакой копии письма, имеются только косвенные доказательства и существует весьма реальная опасность повредить репутацию очень хорошего человека.

Right, and the Beverly Grey evidence is circumstantial.
Верно и улики по делу Беверли Грей косвенны.

Their evidence is circumstantial at best.
В лучшем случае у них есть только косвенные улики.

Yeah, Well, everything linking Ted to the rape is circumstantial.
Да, все улики об участии Теда в изнасиловании косвенные.

Everything is circumstantial.
Все улики косвенные.

Perhaps I should remind you that the only evidence against me is circumstantial.
Возможно мне стоит напомнить, единственное доказательство против меня косвенное.

All of this is circumstantial.
Все это- несущественные обстоятельства.

The point is, when it comes to Sarah's murder, all of this is circumstantial.
Смысл в том, что когда дело доходит до самого убийства, все это только догадки.

Well, they insist the evidence is circumstantial, that we need a confession before we announce.
Ну, они утверждают, что доказательства косвенные, и что нам нужно признание.

Because I just imagined the jury noticing all your evidence is circumstantial.
Потому что я только что представил, что присяжные увидят, что все ваши доказательства- косвенные.

All evidence given is circumstantial, and there is no physical evidence or eyewitness reports linking Pearcey to the Ripper crimes.
Однако все приведенные доказательства являются косвенными, и нет никаких вещественных доказательств или показаний свидетелей, связывающих Пирси с преступлениями Потрошителя.

All the evidence is circumstantial.
Все улики косвенные.

Just because his family made a stand which inconvenienced you… I'm sorry, you think dynamite is circumstantial?
Олько потому, что его семь€ доставила вам кучу неудобств… ѕростите, вы считаете динамит косвенной уликой?

Everything else is circumstantial.
Все остальное косвенно.

Everything in here is circumstantial.
Все это косвенные улики.

All of your evidence is circumstantial.
Все твои улики косвенные.

At this point, it is circumstantial.
На данный момент, это только косвенные.

Andrew, I was thinking, that video is circumstantial at best.
Эндрю, я тут подумал, это видио, только косвенное доказательство в лучшем случае.

Everything's circumstantial- nothing forensic.
Все косвенные- ничего судебной экспертизы.

And all the rest of the evidence was circumstantial too.
Против него есть только косвенные улики.

The case against him was circumstantial.
Все улики против него косвенные.

For Christ's sake, Blake, it's circumstantial!
Ради Бога, Блейк, это все косвенно!

Forensics in the house are circumstantial.
Улики в доме- косвенные.

He looked at my evidence and said it was circumstantial.
Он посмотрел на мои доказательства и сказал, что это косвенные.