IS DISCUSSED IN MORE DETAIL на Русском - Русский перевод

• более подробно обсуждается
• более подробно рассматривается
• более подробно рассмотрена

Примеры использования Is discussed in more detail на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each of these is discussed in more detail below.
Эти исследования более подробно обсуждаются ниже.

The performance of individual programmes and the impact of austerity measures is discussed in more detail in chapter II.
Результаты по отдельным программам, а также последствия мер жесткой экономии более подробно рассматриваются в главе II.

This process is discussed in more detail below.
Этот процесс будет обсуждаться более подробно ниже.

Key implications are outlined below, and the methodology is discussed in more detail in annex 2.
Основные последствия изложены ниже, а методология более подробно рассматривается в приложении 2.

This chapter is discussed in more detail in Part III below.
Эта глава более подробно рассмотрена в части III ниже.

The Mission's role in disarmament, demobilization and reintegration activities is discussed in more detail in paragraphs 79 to 81 below.
Роль Миссии в деятельности по разоружению, демобилизации и реинтеграции рассматривается более подробно в пунктах 79- 81 ниже.

This is discussed in more detail under Article 12.
Этот вопрос более подробно рассматривается в разделе, посвященном статье 12.

The choice of bandwidth is discussed in more detail below.
Выбор полосы пропускания обсуждается более подробно ниже.

This is discussed in more detail under Stephen Kleene's characterization.
Эта тема подробно рассмотрена в работах Стивена Вольфрама.

Financial assistance is discussed in more detail below.
Более подробно вопросы финансовой помощи рассматриваются ниже.

This is discussed in more detail in paragraphs 62-73 below.
Этот вопрос более подробно рассматривается в пунктах 62- 73 ниже.

The subject of discrimination is discussed in more detail in section 7.
Вопрос о дискриминации более подробно рассматривается в разделе 7.

This is discussed in more detail in paragraphs 46 to 48 of the present chapter.
Этот вопрос более подробно обсуждается в пунктах 46- 48 настоящей главы.

This regulatory reform is discussed in more detail in Annex 2.
Данная регулятивная реформа подробнее рассматривается в приложении 2.

A reduction of $97 million in line with the implementation of decision 2013/9 on cost recovery. Cost recovery is discussed in more detail in section F, below; and.
Сокращение на 97 млн. долл. США во исполнение решения 2013/ 9 о возмещении расходов; возмещение расходов более подробно рассматривается в разделе F, ниже; и.

This matter is discussed in more detail under section 2 of the present report.
Этот вопрос подробнее обсуждается в рамках раздела 2 настоящего доклада.

Capacity-building leadership is discussed in more detail below.
Вопрос о руководстве усилиями по укреплению потенциала обсуждается более подробно ниже.

This Act is discussed in more detail under Article 11 of this Report.
Данный Закон более подробно рассматривается в разделе настоящего доклада, посвященного статье 11.

The State Council for Statistics is discussed in more detail in 2.1.3.
Вопрос о государственном совете по статистике обсуждается более детально в разделе 2. 1. 3.

This issue is discussed in more detail in the CEDAW-specific document.
Этот вопрос более подробно обсуждается в документе, касающемся непосредственно КЛРДЖ.

The education and training of the Roma is discussed in more detail under Article 13.
Вопросы обучения и подготовки представителей рома более подробно рассматриваются в контексте статьи 13.

That issue is discussed in more detail in a separate document(E/CN.18/ 2004/10), under agenda item 4(a)(iv) of the fourth session, on monitoring, assessment and reporting, concepts, terminology and definitions.
Этот вопрос более подробно обсуждается в отдельном документе( E/ CN. 18// 2004/ 10) по пункту 4( a)( iv) повестки дня четвертой сессии, посвященному контролю, оценке и отчетности, концепциям, терминологии и определениям.

Delphi programming library is discussed in more detail in the post.
Delphi программирование библиотеки обсуждаться более подробно в посте.

With some VoIP adapters, it's possible to force the use of a better codec by adding an adapter-specific string to the dialed number- that is discussed in more detail in the next section.
Некоторые адаптеры VoIP, можно заставить использовать кодек лучше, добавив строку адаптера к набранному номеру- это обсуждается более подробно в следующем разделе.

The reporting process is discussed in more detail below in Section 2.3.1.
Процесс представления докладов обсуждается подробно ниже, в разделе 2. 3. 1.

The special fund would not be subject to the GEF resource allocation framework(RAF) which is discussed in more detail below in Section.
Специальный фонд не будет подпадать под действие системы распределения ресурсов ФГОС( СРР) что более подробно обсуждается ниже в разделе 2.

This Optional Protocol is discussed in more detail in Section 2.3.3.
Текст данного Протокола содержится в Приложении 5 и подробно обсуждается в разделе 2. 3. 3.

The Administrative Committee on Coordination(ACC) has given particular attention to the“strategic framework” approach, which is discussed in more detail in paragraph 67 below.
Административный комитет по координации( АКК) уделяет особое внимание подходу, который предусматривает разработку" стратегических рамок" и который более подробно обсуждается в пункте 67 ниже.

The above list is discussed in more detail in ECE/CES/GE.41/2013/11.
Вышеуказанный перечень более подробно обсуждается в докумен- те ECE/ CES/ GE. 41/ 2013/ 11.

Each of the main types of intervention is discussed in more detail in the following sections.
Каждый из этих основных видов мероприятий будет рассмотрен более подробно в следующих разделах.