IS ENGAGED на Русском - Русский перевод

• занимается
• участвует
• осуществляет
• ведет
• принимает участие
• вовлечен
• помолвлен
• проводит
• привлекается
• взаимодействует
• обручена
• задействовано
• активно
• нанимается
• включается

Примеры использования Is engaged на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is engaged.
Он помолвлен.

My daughter is engaged?
Моя дочка обручена?

It is engaged in processing of geodata.
Она занимается обработкой геоданных.

Charles is engaged.
Чарльз помолвлен.

He is engaged in business there, to the further glory of the Republic.
Он ведет там дела, во славу республики.

Nicki is engaged.
Ники обручена.

ITU is engaged in activities in the following areas relevant to this chapter.
МСЭ осуществляет следующую деятельность в областях, имеющих отношение к указанной главе.

Sabrina, David is engaged.
Сабрина, Дэвид помолвлен.

Jeremy is engaged to Lizzie now.
Джереми помолвлен с Лиззи. Он очень счастлив.

Currently, the ATEM group is engaged in.
В настоящий момент группа компаний« АТЕМ» осуществляет.

The firm is engaged with B2B and B2C commerce.
Фирма занимается B2B и B2C коммерцией.

Peter Callaghan is engaged to me!
Ѕитер элахен помолвлен со мной!

UNICEF is engaged in each one of these pillars.
ЮНИСЕФ участвует в каждом из этих направлений деятельности.

Not only the brain but the entire body is engaged in the learning process.
Не только мозг участвует в процессе обучения, но и все тело.

The company is engaged in manufacturing women's clothing.
Компания занимается производством женской одежды.

C The Special Adviser to the Secretary-General on Africa is engaged on a when-actually-employed basis.
C Специальный советник Генерального секретаря по Африке привлекается на основе оплаты фактически отработанного времени.

Currently is engaged in a new business portal Hubs.
В настоящее время занимается новым деловым порталом Hubs.

Much of it functions just like the economy that the existing statistical system is designed to deal with: goods and services are produced, exported and imported; investment is made in fixed capital; and, the labour force is engaged in all of these activities.
Ее функционирование во многом напоминает функционирование обычной экономики обслуживать которую призвана существующая статистическая система: в ней тоже осуществляются производство, экспорт и импорт товаров и услуг; производятся инвестиции в основной капитал; для осуществления всей этой деятельности нанимается рабочая сила.

But if Nicole is engaged to Dana's true love.
Но если Николь обручена с возлюбленным Даны.

UNIFIL is engaged in discussions with the Lebanese authorities on these issues.
ВСООНЛ ведет переговоры по этим вопросам с ливанскими властями.

In addition to research, NITD is engaged in educational activities.
Кроме практической деятельности по разминированию, Цент ведет образовательную деятельность.

Ukraine is engaged in a critical fight against corruption.
Украина ведет критически важную борьбу с коррупцией.

Discount Prices to be used in cases where the Contractor is engaged on the basis of an LTA; delete if not applicable.
Представленные скидки будут использоваться в случаях, когда Подрядчик нанимается на основе долгосрочного контракта; удалите, если неприменимо.

Israel is engaged in a number of efforts to that end.
В этой связи Израиль принимает участие в ряде мероприятий.

The private sector is engaged in all these endeavours.
Частный сектор участвует в реализации всех этих инициатив.

He is engaged with the Governments to secure dates for the fourth quarter of 2014.
Он взаимодействует с правительствами с целью определить даты посещения в четвертом квартале 2014 года.

The audit organization is engaged auditing company Grand Thornton.
Аудитом организации занимается аудиторская компания Grand Thornton.

It is engaged in the preparation of annual national plans aimed at encouraging gender equality.
Он участвует в подготовке ежегодных национальных планов по поощрению гендерного равенства.

If the company is engaged in money remittance;
Если компания занимается денежными переводами( money remittance);

UNHCR is engaged in a variety of other anti-discrimination activities.
УВКБ участвует в целом ряде других мероприятий по борьбе с дискриминацией.